Quand s’activer devient la contrepartie du revenu d’assistance. Étude du Revenu d’intégration sociale (RIS) belge When receiving social assistance depends on being employed. A study of Belgium’s Social Integration Benefit

Résumé

En 2002 est mis en place en Belgique le Revenu d’intégration sociale (RIS) qui marque une rupture avec la loi antérieure sur le minimex datant de 1974. Alors que le minimex avait comme finalité première l’octroi d’un revenu aux pauvres, le RIS a comme objectif l’intégration dans le monde du travail. Nous commençons par l’analyse de l’évolution des débats parlementaires sur le revenu d’assistance en ciblant l’importance grandissante prise par l’intégration professionnelle. Nous étudions ensuite la mise en oeuvre concrète de ce RIS en nous basant sur une observation participante en tant qu’assistant social dans un Centre public d’action sociale.

Abstract

Belgium instituted its Social Integration Benefit (Revenu d’intégration sociale – RIS) in 2002, marking a break with the minimex that dated from 1974. While the objective of the minimex was to ensure a measure of income security to the poor, the goal of the RIS was integration into the labour force. This article begins with an analysis of the evolution of parliamentary debates on income support, focusing on the growing importance of employment. Next it follows the implementation of the RIS, based on participant-observation as a social worker in a welfare office.