Résumés
Résumé
L’enjeu du présent article consiste à analyser le « savoir » comme un genre de discours. D’abord émise à titre d’hypothèse de travail, cette proposition permet ensuite, sans emprunter d’emblée les voies habituelles de l’analyse des médiations littéraires, de jeter un éclairage latéral sur le fonctionnement de la revue Voix et images. Dans le cadre de cette épistémologie, ici à peine esquissée, l’histoire littéraire se trouve en quelque sorte retournée sur elle-même : il s’agit bien d’analyser la place et la fonction de la revue dans l’histoire littéraire québécoise, mais en examinant la construction discursive de cette histoire telle qu’elle s’élabore dans la revue elle-même. Ici, la « littérature québécoise » est une notion construite et l’« histoire littéraire », une représentation. Mais loin de se constituer comme démarche exclusive, cette perspective « épistémologique » doit être envisagée comme perspective complémentaire. Elle ne prétend à aucune spécificité, ni d’objet ni de méthode, mais vise simplement à mettre en lumière une autre dimension des objets couramment pris en charge par les sociologies de la littérature.
Abstract
In this analysis of the Québécois literary journal Voix et images, an attempt is made to consider the category of “knowledge” as a specific discourse genre. Initially presented as a working hypothesis, this approach sheds lateral and complementary light on the role of Voix et images, and purposely avoids the usual ways of analyzing literary media coverage. Within the framework of this epistemology, outlined briefly, literary history is seen as turning in on itself. The approach used does indeed offer an analysis of the place and role of the journal in Quebec’s literary history, but it does so by examining the discursive construction of this history as it is put forward in the journal itself. Here, “Québécois literature” is a syntagm and “literary history”, a representation. However, far from being an exclusive process, this epistemological contribution introduces the possibility of articulating the insight that it brings into methods most common to today’s sociology of literature.
Parties annexes
Bibliographie
- Jacques Allard, « Avant-propos : pour la continuité », Voix et images, vol. 1, no 1, septembre 1975, p. 3-4.
- Jacques Allard, Traverses de la critique littéraire au Québec, Montréal, Les Éditions du Boréal, coll. « Papiers collés », 1991.
- Bernard Andrès, « Le trou dans La terre paternelle », Voix et images, vol. 2, no 3, avril 1977, p. 365-374.
- Bernard Andrès, « La littérature québécoise à Voix et images : créneau ou ghetto? », Voix et images, vol. 12, no 2, hiver 1987, p. 303-312.
- Rénald Bérubé, « Le devoir de parole », Voix et images du pays II, Montréal, Les Éditions de Sainte-Marie, avril 1969, p. 7-8.
- Rénald Bérubé, « Avant-propos. De la suite dans les idées », Voix et images du pays V, Montréal, Les presses de l’Université du Québec, 1972, p. 7-11.
- Rénald Bérubé, « Le Cid et Hamlet : Corneille et Shakespeare lus par Ducharme et Gurik », Voix et images, vol. 1, no 1, septembre 1975, p. 35-56.
- Rénald Bérubé, « Au début fut Voix et images du pays », Voix et images, vol. 25, no 1, automne 1999, p. 7-9.
- Jean-Pierre Duquette, « Charles Guérin et la fiction au xixe siècle », Voix et images, vol. 1, no 2, décembre 1975, p. 182-195.
- Susanna Finnell, « Jean Rivard comme biblio-texte dans les Enfantômes de Réjean Ducharme », Voix et images, vol. 11, no 1, automne 1985, p. 96-102.
- Robert Giroux, « Va-et-vient et circularité de la rêverie chez Jean-Aubert Loranger », Voix et images, vol. 2, no 1, septembre 1976, p. 71-91.
- Cécile Pelosse, « La recherche du pays chez Paul-Marie Lapointe et Gérald Godin — Concerto pour arbres », Voix et images, vol. 1, no 1, septembre 1975, p. 80-88.
- Fernande Saint-Martin, « La situation de l’art et l’identité québécoise », Voix et images, vol. 2, no 1, septembre 1976, p. 20-27.
- Georges Vincenthier, « L’histoire des idées au Québec. De Lionel Groulx à Paul-Émile Borduas », Voix et images, vol. 2, no 1, septembre 1976, p. 28-46.
- Louis Althusser, « Idéologie et appareils idéologiques d’État », dans Positions, Paris, Éditions sociales, 1982.
- Pierre Bourdieu, Les règles de l’art. Genèse et structure du champ littéraire, nouvelle édition revue et corrigée, Paris, Seuil, coll. « Points essais », 1998 [1992].
- Michel de Certeau, L’écriture de l’histoire, Paris, Gallimard, coll. « Folio histoire », 1975.
- Jacques Dubois, L’institution de la littérature, Bruxelles, Éditions Labor, coll. « Espace Nord Références », 2005 [1978].
- Oswald Ducrot, Le dire et le dit, Paris, Les Éditions de Minuit, coll. « Propositions », 1984.
- Émile Durkheim, Les règles de la méthode sociologique, Paris, Flammarion, coll. « Les livres qui ont changé le monde », 2009 [1895].
- Brian T. Fitch, À l’ombre de la littérature. Pour une théorie de la critique littéraire, Montréal, Les Éditions XYZ, coll. « Théorie et littérature », 2000.
- Nicole Fortin, Une littérature inventée. Littérature québécoise et critique universitaire (1965-1975), Sainte-Foy, Les presses de l’Université Laval, coll. « Vie des lettres québécoises », 1994.
- Michel Foucault, L’archéologie du savoir, Paris, Gallimard, coll. « TEL », 1969.
- Michel Foucault, L’ordre du discours, Paris, Gallimard, coll. « NRF », 1971.
- Gérard Genette, Palimpsestes. La littérature au second degré, Paris, Seuil, coll. « Points », 1982.
- François Hartog, Régimes d’historicité. Présentisme et expériences du temps, Paris, Seuil, coll. « La librairie du xxie siècle », 2003.
- Nathalie Heinich, Ce que l’art fait à la sociologie, Paris, Les Éditions de Minuit, coll. « Paradoxe », 1998.
- Julia Kristeva, Séméiotikè. Recherches pour une sémanalyse, Paris, Seuil, coll. « Points essais », 1969.
- Dominique Maingueneau, Le discours littéraire. Paratopie et scène d’énonciation, Paris, Armand Colin, coll. « U Lettres », 2004.
- Jérôme Meizoz, Postures littéraires. Mises en scène modernes de l’auteur, Genève, Éditions Slatkine, coll. « Slatkine Érudition », 2007.
- Lucie Robert, L’institution du littéraire au Québec, Québec, Les presses de l’Université Laval, coll. « Vie des lettres québécoises », 1989.
- Fernand Roy, « L’histoire dans les romans de Laure Conan. Lecture sémiotique de l’idéologie de la langue gardienne de la foi », Voix et images, vol. 25, no 2, hiver 2000, p. 328-348.
- Alain Viala, « Éléments de sociopoétique », dans Georges Molinié et Alain Viala, Approches de la réception, Paris, Presses Universitaires de France, coll. « Perspectives littéraires », 1993.
10.7202/013980ar