Meta
Journal des traducteurs

Volume 37, numéro 1, mars 1992 La traduction en Russie : théorie et pratique / Translation in Russia: Theory and Practice Sous la direction de Victor Rozentsveig

Sommaire (14 articles)

  • Avant-propos
  • La traduction : regard linguistique et sémiotique
  • Le phénomène de la culture
  • Translation: Sub Specie of Culture
  • Juxtalinéaire et mesure de l’exactitude
  • Quantum Mechanics and the Theory of Poetry Translation
  • Bibliometric Analysis of Index Translationum
  • ETAP-2: The Linguistics of a Machine Translation System
  • Toward the Problem of Translating Grammatical Meanings
  • Functional Sentence Perspective in Seven Translations of Anna Karenina
  • Pour un calcul logique des équivalents de traduction
  • Conference Interpreting in the USSR: History, Theory, New Frontiers
  • Training Translators and Interpreters in the USSR
  • Bibliographie
  • Tous droits réservés © Les Presses de l'Université de Montréal, 1992