De la traduction (juridique) à la jurilinguistique. Fonctions proactives du traductologue - Gémar, Jean-Claude (Meta, 2005)