Traducción entregada frente a traducción publicada: reflexiones sobre la normalización en traducción editorial a partir de un estudio de caso - Andújar Moreno, Gemma (Meta, 2016)