Corps de l’article
L’édition révisée du très influent texte de Charles Landry a été revue et améliorée. Charles Landry est une figure de renommée internationale dans le domaine de l’avenir des villes et de l’usage créatif de la culture comme outil de revitalisation des villes. En 1978, il a fondé Comedia, qui tente de repenser les principaux enjeux urbains. Il est l’auteur de The Art of City-Making (2006) et co-auteur de The Intercultural City (2007). The Creative City est un appel aux actions créatives pour le développement et l’élaboration de la vie urbaine. L’ouvrage expose comment penser, planifier et agir de façon créative afin de solutionner les enjeux urbains, en proposant des exemples mondiaux remarquables d’innovation et de régénération. Plus spécifiquement, la section dédiée à la « redécouverte de la créativité urbaine » propose un angle stimulant d’analyse de la ville créative.
⁂
This revised edition of Charles Landry’s highly influential text has been updated with a new, extensive overview. Charles Landry is an international authority on the future of cities and the creative use of culture in urban revitalization. In 1978, he founded Comedia, which seeks to rethink the major global issues for cities. He is author of The Art of City-Making (2006) and co-author of The Intercultural City (2007). The Creative City is a clarion call for imaginative action in developing and running urban life. It shows how to think, plan and act creatively in addressing urban issues, with remarkable examples of innovation and regeneration from around the world. In particular, the section devoted to “Rediscovering Urban Creativity” suggests a very stimulating perspective to analyze the creative city.
⁂
La edición del muy influyente texto de Charles Landry ha sido revisada y ampliada. Charles Landry es una figura de renombre internacional en el campo del futuro de las ciudades y del uso creativo de la cultura como instrumento para la revitalización urbana. En 1978, Landry funda Comedia, con el objeto de repensar las principales problemáticas urbanas y es, asimismo, autor de The Art of City-Making (2006) y coautor de The Intercultural City (2007). The Creative City es un llamamiento a la acción creativa para el desarrollo y la elaboración de la vida urbana. Esta obra expone cómo pensar, planificar y actuar creativamente con el fin de solucionar problemáticas urbanas, proponiendo ejemplos mundiales destacados de innovación y de regeneración. La sección consagrada al « redescubrimiento de la creatividad urbana », de manera más específica, propone un ángulo estimulante para el análisis de la ciudad creativa.
Parties annexes
Notes biographiques / Biographical Notes / Notas biográficas
Patrick Cohendet
Patrick Cohendet est professeur d’économie à l’Université de Strasbourg. Il est actuellement en délégation de longue durée à HEC Montréal au Service d’enseignement des affaires internationales. Ses recherches portent sur l’Économie de l’innovation, le management de la technologie, le management de la connaissance, et l’économie et le management de la créativité.
Patrick Cohendet is Professor of Economics at the University of Strasbourg. He is presently long-term visiting professor at HEC Montréal in the International Business Department. His research interests include Economics of Innovation, Technology Management, and Knowledge Management, and Economics and Management of Creativity.
Patrick Cohendet es profesor de economía de la Universidad de Strasbourg. Está actualmente de visita prolongada en HEC Montreal en el Departamento de negocios internacionales. Sus temas de investigación incluyen la economía de la innovación, la gestión de la tecnología, la gestión del conocimiento, la economía y la gestión de la creatividad.
Laurent Simon
Laurent Simon est Professeur Associé en gestion à HEC Montréal et membre du « Groupe de Recherche sur le Management dans la société de l’innovation et de la création ». Ses intérêts de recherche incluent la gestion des projets créatifs, la gestion de l’innovation et de la création, les grappes créatives, les communautés créatives ainsi que les villes créatives. Après une thèse ethnographique en gestion de projets dans une firme de jeux vidéos, Laurent poursuit actuellement ses recherches dans l’industrie du jeu vidéo sur la gestion de projets et la formation des employés, et mène des études comparatives sur la gestion de projets dans les industries créatives, principalement à Montréal, Canada.
Laurent Simon is Associate Professor in Management in HEC Montreal and member of « Groupe de Recherche sur le Management dans la société de l’innovation et de la création ». Research interests include management of creative projects, management of innovation and creation, creative clusters, creative communities, and creative cities. After an ethnographic thesis on project management in a video-game company, Laurent is presently conducting action-research in the video-game industry on project management and the training of employees, as well as comparative studies on project management in creative industries, primarily in Montreal, Canada.
Laurent Simon es Profesor Asociado en gestión en HEC Montreal y miembro de el « Groupe de Recherche sur le Management dans la société de l’innovation et de la création ». Sus intereses de investigación incluyen la dirección de proyectos creativos, dirección de innovación y creación, racimos creativos, comunidades creativas, y ciudades creativas. Después de una tesis etnográfica en la gestión de proyecto en una empresa de videojuego, Laurent en este momento conduce la investigación de acción en la industria de videojuego sobre la gestión de proyecto y la educación de empleados, así como estudios comparativos sobre la gestión de proyecto en industrias creativas, principalmente en Montreal, Canada.
Jaume Valls Pasola
Jaume Valls Pasola Professeur de gestion à l’Université de Barcelone (Departement d’Economie et Organisation de l’Entreprise). Son domaine est la gestion de l’innovation et il a publié des nombreux articles et travaux à ce sujet. Parmi ses publications on peut signaler Tecnología e innovación en la empresa (avec P. Escorsa). Depuis mars 2007, il dirige la Chaire d’Entrepreneurship qui a été créée avec le soutien du Banco de Santander.
Jaume Valls Pasola Professor of Management at the University of Barcelona (Business Economics and Management Department). His main research field of specialization is innovation management. He has published many articles in this field. His most recent book on innovation is Tecnología e innovación en la empresa (with P. Escorsa). Since March 2007 he is the Director of the Entrepreneurship Chair created at UB with the sponsorship of Banco de Santander.
Jaume Valls Pasola es catedrático de organización de empresas de la Universidad de Barcelona (Departamento de Economía y Organización de Empresas). Su área de especialización principal es la gestión de la innovación. Ha publicado numerosos artículos y trabajos sobre el tema, entre ellos cabe señalar Tecnología e Innovación en la Empresa conjuntamente con P. Escorsa. Desde marzo de 2007 es el director de la Cátedra de Iniciativa Emprendedora de la UB creada con el patrocinio del Banco de Santander.