Le principe de proportionnalité dans une société démocratique égalitaire, pluraliste et multiculturelle - Tremblay, Luc (McGill Law Journal / Revue de droit de McGill, 2012)