Lombard deux ans plus tard - St-Hilaire, Raynald (Nuit blanche, 1983)