La persistance des troubles des conduites chez les garçons âgés de 6 à 11 ans: effets principaux et interaction du contexte familial et du tempérament des enfants

Résumé

Cet article s’intéresse à l’étude de l’interaction des variables familiales et de tempérament sur la persistance des conduites antisociales chez les enfants âgés de 6 à 11 ans. Ces variables sont identifiées comme des facteurs associés de près à l’émergence et au maintien des troubles de comportement chez les enfants. Le cadre conceptuel sur la persistance de ces troubles met de l’avant l’origine multifactorielle et la nécessité de considérer les interactions personne environnement dans la vérification d’hypothèses de recherche. Le devis comprend deux temps de mesure et l’échantillon est de 31 enfants âgés de 6 à 11 ans pris en charge par un centre jeunesse et qui présentaient tous des troubles des conduites au début de l’étude. Les pratiques parentales et le tempérament ont été testés dans un modèle de régression logistique par étape qui visait à prédire la présence de trouble des conduites un an plus tard tout en contrôlant le nombre initial de symptômes. Les résultats indiquent que l’interaction entre le manque de supervision parentale et le niveau de réactivité de l’enfant est significativement associé à la persistance du trouble des conduites.

Abstract

This article examines the study of interactions with respect to family and temperament variables on the persistence of antisocial behaviours in children aged 6 to 11. The variables are identified as factors closely related to the development and persistence of behavioural disorders among children. The conceptual framework on the persistence of these disorders underlines the multifactorial origin and the need to consider the person-environment interactions when testing research hypotheses. The study design includes two measuring time and a sampling of 31 children aged 6 to 11 placed in a youth centre and presenting behavioural problems at the beginning of the study. Parental practices and temperament were tested in a stepwise logistic regression model used to predict the occurrence of behavioural disorders one year later while controlling the initial number of symptoms. The results indicate that the interaction between the lack of parental supervision and a child's level of reactivity is significantly associated with persistent behavioural disorders.

Resumen

Este articulo trata de la interacción de las variables familiares y de temperamento sobre la persistencia de las conductas antisociales en los niños de 6 a 11 años de edad. Se identifican estas variables como factores asociados de cerca al surgimiento y a la permanencia de trastornos de comportamiento en los niños. El marco conceptual sobre la persistencia de estos trastornos destaca el origen multifactorial y la necesidad de considerar las interacciones persona-medio ambiente en la verificación de las hipótesis de investigación. El plan de investigación consta de dos tiempos y la muestra es de 31 niños de 6 a 11 años de edad, bajo la responsabilidad de un centro de atención para niños, y que presentaban trastornos de conducta al inicio del estudio. Las prácticas parentales y el temperamento fueron analizados en un modelo de regresión logística con etapas, que tenía por objetivo predecir la presencia de trastornos de conducta después de un año, controlando el número inicial de síntomas. Los resultados indican que la interacción entre la falta de supervisión parental y el nivel de reactividad del niño está asociada de manera significativa con la persistencia de trastornos de conducta.