Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements
L’auteur remercie les différents collègues qui ont eu la gentillesse de bien vouloir commenter l’une ou l’autre des versions de ce texte. Un remerciement tout spécial à Me Antoine Guilmain, avocat en protection des renseignements personnels (Fasken), ainsi qu’à Me Alain Roy, notaire, professeur titulaire à l’Université de Montréal, pour leurs judicieux commentaires et suggestions.