Résumés
Résumé
Cet article vise à expliciter certaines difficultés éthiques rencontrées par les intervenantes qui pratiquent auprès de femmes qui ne dénoncent pas aux autorités les agressions commises à leur endroit par leur conjoint alors que leur sécurité est compromise. Des entrevues réalisées auprès d’intervenantes psychosociales du Grand Montréal qui pratiquent auprès de ces femmes ont mis en lumière le fait que ces situations génèrent des défis éthiques complexes pour lesquels seuls quelques moyens de résolution sont disponibles. Quelques pratiques novatrices qui gagneraient à être implantées dans toutes les régions du Québec sont suggérées.
Mots-clés :
- difficultés éthiques,
- protection des femmes,
- violence conjugale,
- confidentialité,
- autonomie
Abstract
This article aims to clarify some of the ethical challenges faced by case workers who work with women who do not report to the police assault from their partner while their safety is compromised. Interviews with case workers who practise with these women in the Greater Montreal highlighted the fact that these situations generate complex ethical difficulties for which only few resolution means are available. Some innovative practices that would benefit from being implemented in all of Quebec regions are suggested.
Keywords:
- ethical challenges,
- women’s protection,
- domestic violence,
- confidentiality,
- autonomy
Parties annexes
Bibliographie
- Banks, S. (2012). Ethics and values in social work (4e éd.). London : Palgrave.
- Barnett, O. (2000). Why battered women do not leave, part 1: external inhibiting factor within society. Trauma, Violence and Abuse, 1(4), 343-372.
- Bouchard, P., Forget, G. et Métivier, M. (2011, mai). Arrimage — Groupe d’intervention rapide pour les dossiers à haut risque d’homicide ou de suicide. Communication présentée au Colloque international du CRI-VIFF, Montréal, Québec.
- Brunetti, A. (2012). L’intervention en CLSC auprès des femmes victimes de violence conjugale. Dans S. Gauthier et L. Montminy (dir.) Expériences d’intervention psychosociale en contexte de violence conjugale (p. 29-45). Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Cervantes, N.N. et Hansen, M. (1997). Ethical responsibilities for spousal abuse cases. Journal of Agression, Maltreatment & Trauma, 1(1), 41-56.
- Corbeil, C. (2001). L’intervention féministe au Québec : origines, valeurs et enjeux. Dans Actes du colloque Intervention féministe en maison d’hébergement au XXIe siècle [tenu le 31 mai 2001 à Montréal] (p. 5-19). Québec : Regroupement provincial des maisons d’hébergement et de transition pour femmes victimes de violence conjugale. Récupéré de http://bv.cdeacf.ca/CF_PDF/2002_07_0006.pdf
- Corbeil, C. et Marchand, I. (dir.) (2010). L’intervention féministe d’hier à aujourd’hui. Portrait d’une pratique sociale diversifiée. Montréal : Les éditions du remue-ménage.
- Dunn, J.L. et Powell-William, M. (2007). “Everybody makes choices”. Victim advocates and the social construction of battered women’s victimization and agency. Violence Against Women, 33(10), 977-1001.
- Edwards, K. M., Merrill, J. C., Desai, A. D. et McNamara, J. R. (2008). Ethical dilemmas in the treatment of battered women in individual psychotherapy : analysis of the beneficence versus autonomy polemic. Journal of Psychological Trauma, 7(1), 1-20.
- Gauthier, S., Bolduc, C., Montminy, L., Bouthillier, M.-È., Grenier, J., et Martel, J. (2013). L’utilisation de l’approche de la réduction des méfaits auprès des femmes qui ne quittent pas une situation de violence conjugale ou qui y retournent : enjeux éthiques liés à la tolérance. Dans R. Massé et I. Mondou (dir.) Réduction des méfaits et tolérance en santé publique : enjeux éthiques et politiques (p. 159-187). Sainte-Foy : Presses de l’Université Laval.
- Gauthier, S. et Montminy, L. (dir.) (2012). Expériences d’intervention psychosociale en contexte de violence conjugale. Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Gouvernement du Québec (1995). Politique d’intervention en matière de violence conjugale : prévenir, dépister, contrer. Québec. Récupéré le 2 septembre 2015 de : http://publications.msss.gouv.qc.ca/acrobat/f/documentation/2000/00-807/95-842.pdf.
- Gouvernement du Québec (2001). Projet de Loi 180 : Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la divulgation de renseignements confidentiels en vue d’assurer la protection des personnes. Québec. Récupéré le 14 août 2015 de http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=5&file=2001C78F.PDF
- Hyman, A. Schillinger, D. et Lo, B. (1995). Laws mandating reporting of domestic violence : do they promote patient well-being? Health Law and Ethic, 273(22), 1781-1787.
- Iliffe, G., et Steed, L.G. (2000). Exploring the counselor’s experience of working with perpetrators and survivors of domestic violence. Journal of Interpersonal Violence, 15(4), 393-412.
- Legault, G. (1999). Professionnalisme et délibération éthique. Manuel d’aide à la décision responsable. Presses de l’Université Laval.
- Lerner, C.F. et Kennedy, L.T. (2000). Stay-leave decision making in battered women : trauma, coping and self-efficacy. Cognitive Therapy & Research, 24(2), 215-232.
- Miles, M. B. et Huberman, A. M. (2003). Analyse de données qualitatives (2e éd. rév.). (M. Hlady Rispal, trad.) Bruxelles : de Boeck.
- Paillé, P. et Mucchielli, A. (2006). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales (2e éd.). Paris : Armand Colin.
- Poupart, L. (2012). Côté Cour : une expertise psychosociale en milieu judiciaire criminel. Dans S. Gauthier et L. Montminy (dir.) Expériences d’intervention psychosociale en contexte de violence conjugale (p. 93-115). Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Ricoeur, P. (1990). Soi-même comme un autre. Paris : Éditions du Seuil.
- Rondeau, G., Brodeur, N., Nadeau, J., Lindsay, J, Lemire, G. et Brochu, S. (2002). Les situations de violence conjugale comportant un haut risque de létalité : Éléments de réflexion et d’analyse sur l’intervention. Québec : CRI-VIFF.
- Tremblay, D. et Mercier, J. (2016, août). Évaluation du risque lié à la violence post-séparation et l’homicide conjugal. Communication présentée à l’Université de Montréal dans le cadre de l’école d’été proposée par Trajetvi : Nouveau regard sur la violence conjugale.