Le traitement punitif des prestataires de l’aide sociale L’exemple de la « vie maritale »

Résumé

Plusieurs situations appellent des mesures dites « punitives », soit ayant un effet matériel de sanctions, dans le dispositif d’aide sociale au Québec. Dans cet article, partant du cas de figure du contrôle des prestataires d’aide sociale en situation de vie maritale, nous montrerons que le droit administratif a pour effet de construire le profil du prestataire d’aide sociale comme un sujet déviant à punir. Notre recherche s’est notamment intéressée aux mécanismes juridiques déclenchés en raison de la supposée non-conformité aux règles du dispositif d’aide sociale en lien avec la vie maritale ainsi qu’aux effets de ces mécanismes punitifs sur les prestataires, à partir des récits d’expériences de ces derniers.

Mots-clés :

• mesures punitives,
• aide sociale,
• vie maritale,
• récits d’expériences,
• protection sociale

Abstract

Several situations call for so-called “punitive” measures, i.e. measures that have a material effect of sanctions, in the Quebec welfare system. In this article, starting with the case of the control of social assistance recipients in a marital situation, we will show that administrative law has the effect of constructing the profile of the social assistance recipient as a deviant subject to be punished. Our research has focused on the legal mechanisms triggered by the so-called non-compliance with the rules of the welfare system in relation to marital life, as well as on the effects of these punitive mechanisms on welfare recipients, based on the latter’s accounts of their experiences.

Keywords:

• punitive measures,
• social welfare,
• marital life,
• experience stories,
• social protection