Résumés
Résumé
Le manuscrit anonyme intitulé Contes d’Acadie a été découvert par l’archiviste Ronald LeBlanc en 1963. Au Centre d’études acadiennes, le texte a suscité l’intérêt de plusieurs ethnologues, ainsi que de l’auteur Régis Brun, qui s’en est inspiré dans son roman intitulé La Mariecomo. À la suite d’un examen minutieux des fonds d’archives se rapportant au manuscrit, nous avons pu attribuer sa création à Thomas LeBlanc, journaliste et folkloriste qui a oeuvré à Moncton entre 1938 et 1943. Il s’agirait d’une oeuvre inachevée, que LeBlanc aurait rédigée pendant sa jeunesse, plusieurs années avant d’entreprendre une collecte scientifique de chansons traditionnelles acadiennes. On y trouve cinq contes littéraires, dont trois seraient basés sur des traditions orales. Comme il n’existe aucun autre texte de ce genre dans la littérature acadienne de la première moitié du xxe siècle, il s’avère intéressant de connaître le parcours singulier de son auteur.
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Note biographique
Docteur en ethnologie de l’Université Laval, Ronald Labelle a été responsable du secteur ethnologie et folklore au Centre d’études acadiennes de l’Université de Moncton (1979–2005) et directeur de ce centre pendant quatre ans. Il est présentement titulaire de la Chaire de recherche McCain en ethnologie acadienne au Département d’études françaises et il est aussi associé au Groupe de recherche en études acadiennes (Gréa) de l’Université Sainte-Anne. Ses publications comprennent Chansons acadiennes de Pubnico et Grand-Étang (2008), La Vie acadienne à Chezzetcook (1991) et Au Village-du-Bois – Mémoires d’une communauté acadienne (1985, prix France-Acadie, 1986). Il a aussi dirigé La Fleur du rosier – Chansons folkloriques d’Acadie (1988) et En r’montant la tradition – Hommage au père Anselme Chiasson (1982). En 2011, il a réalisé une exposition intitulée L’Art du conte en Acadie, en collaboration avec le Musée acadien de l’Université de Moncton.