Participation politique et mobilisation nationale chez les artistes québécois[1]

Résumé

Depuis la Révolution tranquille, une kyrielle d’artistes se sont engagés dans la vie politique du Québec. Pourtant, nous ne disposons guère de données empiriques sur la participation politique de l’ensemble de la colonie artistique. Une vaste enquête postale a donc été menée auprès d’un échantillon probabiliste de 470 artistes québécois francophones appartenant aux principales disciplines de création et d’interprétation. Les résultats confirment la politisation exceptionnelle des artistes par rapport au reste de la population québécoise. Les créateurs tentent plus souvent de convaincre leur entourage de voter comme eux et ils contribuent plus souvent à la caisse d’un parti politique ; ils sont plus nombreux à assister à une assemblée politique ou à occuper une fonction partisane. De plus, les données révèlent un niveau élevé de mobilisation pour la souveraineté. Cette forme particulière de participation politique n’est pas stimulée par le statut social ni par l’influence des gouvernements ou des pairs. L’anticipation de gains personnels et le ressentiment ethnique sont des facteurs tout aussi négligeables. En fait, le zèle des artistes s’explique par les attentes économiques, linguistiques et culturelles suscitées par le projet de souveraineté.

Abstract

Scores of well-known artists have been publicly active in Quebec politics since the Quiet Revolution. However, there is surprisingly little empirical data on the political participation of the artistic community as a whole. An extensive survey questionnaire was mailed to a random sample of 470 Francophone artists in Quebec from every major creative and interpretive discipline. The survey’s results confirm an exceptional level of politicization : artists in Quebec attempt to influence their friends’ voting habits, they contribute more often to political parties than the rest of the population, and they are more likely to attend a rally or to do work for a political party. The data reveal a high degree of nationalist mobilization, regardless of social status, and notwithstanding government or peer pressure, the promise of personal gain, and ethnic resentment. In reality, the political zeal of artists is best explained by the perceived economic, linguistic, and cultural advantages of sovereignty.

Notes

• [1] Remerciements : l’ébauche du questionnaire d’enquête a bénéficié des commentaires de Michel Daigneault, Claire Durand, Pierre-Gerlier Forest, Simon Langlois et Vincent Lemieux. Le texte a aussi profité du travail minutieux des deux évaluateurs anonymes et il en sort grandement amélioré. Bien entendu, les erreurs et les omissions restent les miennes. Finalement, Miron Deca et James McLennan ont fourni une assistance indispensable lors de la préparation des envois postaux et l’entrée des données. Je les en remercie.
• [2] Pierre Godin, 1994, René Lévesque, un enfant du siècle 1922-1960, Montréal, Boréal, p. 350.
• [3] François Ricard, 1994, La génération lyrique : Essai sur la vie et l’oeuvre des premiers-nés du baby-boom, Montréal, Boréal.
• [4] Bruno Roy, 1991, Pouvoir chanter, Montréal, VLB.
• [5] Michèle Lalonde, 1974, Speak White, Montréal, L’Hexagone.
• [6] Brian Myles, 1998, « La Colonie artistique se mobilise », Le Devoir, 18 février.
• [7] Cité dans Lise Bissonnette, 1997, « Le Discours du désarroi », Le Devoir, 12 février.
• [8] Ministère de la Culture et des Communications du Québec, 1996, Subventions fédérales aux organismes culturels : Louise Beaudoin dénonce les pressions politiques de Sheila Copps, communiqué de presse.
• [9] Le Droit, 1997, « Pas patriote, pas de subvention », 22 juillet ; Bissonnette, « Le Discours du désarroi », op. cit.
• [10] Pierre Perrault, 1986, « Le territoire de l’âme », Critère, n^o 41, p. 41-55.
• [11] Raymond Aron, 1955, L’Opium des intellectuels, Paris, Calmann-Lévy ; Julien Benda, 1927, La Trahison des clercs, Paris, Grasset ; Albert Camus, 1958, Discours de Suède, Paris, Gallimard ; Antonio Gramsci, 1971, Selections from the Prison Notebooks, New York, International Publishers ; Serge Halimi, 2005, Les nouveaux chiens de garde, Paris, Liber ; Jean-Marc Piotte, 1970, La Pensée politique de Gramsci, Montréal, Parti pris ; Edward Shils, 1972, The Intellectuals and the Powers and Other Essays, Chicago, University of Chicago Press ; Florian Znaniecki, 1965, The Social Role of the Man of Knowledge, New York, Octagon Books.
• [12] Manon Brunet et Pierre Lanthier (dir.), 2000, L’inscription sociale de l’intellectuel, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval ; Andrée Fortin, 2006, Passage de la modernité. Les intellectuels québécois et leurs revues (1778-2004), Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval ; Andrée Fortin, 1990, « Les Intellectuels à travers leurs revues », Recherches sociographiques, vol. 31, n^o 2 ; Andrée Fortin, 2002, « L’art et la place publique », dans Traité de la culture, sous la dir. de Denise Lemieux, Québec, Presses de l’Université Laval et Éditions de l’IQRC (Institut québécois de recherche sur la culture), p. 595-605 ; Andrée Fortin, 2005, « De l’intellectuel désincarné et d’un Québec évanescent. Intellectuels et revues au Québec, 1995-2004 », Argument, vol. 8, n^o 1, p. 23-37 ; Charles Taylor, 1992 [1965], « Nationalism and the Political Intelligentsia : A Case Study », Queen’s Quarterly, vol. 100, n^o 1, p. 166-184.
• [13] Andrew F. Cooper, 2007, Celebrity Diplomacy, Vancouver, University of British Columbia Press ; Darrell M. West et John M. Orman, 2003, Celebrity Politics, Prentice Hall, Upper Saddle River.
• [14] Martin Allor et Michelle Gagnon, 1994, L’État de culture : généalogie discursive des politiques culturelles québécoises, Groupe de recherche sur la citoyenneté culturelle (GRECC) et Université Concordia ; Ellen Badone, 1992, « Nationalism and the Politics of Culture in Quebec », American Ethnologist, vol. 19, n^o 4, p. 806-818 ; Guy Bellavance, 1996, « La culture québécoise et ses politiques : entre mainstream mondial et contre-courants identitaires », Musées, vol. 18, n^o 1, p. 30-35 ; Guy Bellavance, Lise Santerre et Micheline Boivin (dir.), 2000, Démocratisation de la culture ou démocratie culturelle ? Deux logiques d’action publique, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval ; Andrée Fortin (dir.), 2000, Produire la culture, produire l’identité ? Sainte-Foy, Presses de L’Université Laval ; Kevin Mulcahy, 1995, « Public Culture and Political Culture : la politique culturelle du Québec », The Journal of Arts Management, Law and Society, automne, p. 225-249 ; Diane Saint-Pierre, 2002, « Les politiques culturelles et les institutions gouvernementales en matière des arts, des lettres et des communications », dans Traité sur la culture, sous la dir. de Lemieux, op. cit., p. 985-1003 ; Diane Saint-Pierre, 2002, « Mondialisation, petites sociétés et transmission de la culture : les politiques culturelles du Québec », dans Jean-Paul Baillargeon (dir.), Mondialisation, petites sociétés et transmission de la culture, Québec, Les Éditions de l’IQRC, p. 157-168 ; Diane Saint-Pierre, 2003. La Politique culturelle de 1992 : continuité ou changement ? Les acteurs, les coalitions et les enjeux, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval ; Diane Saint-Pierre, 2004, « La Politique culturelle du Québec de 1992 et l’Advocacy Coalition Framework : une étude de cas dans le domaine de la culture », Revue canadienne de science politique, vol. 37, n^o 3, p. 561-580 ; Diane Saint-Pierre, 2004, « Les politiques culturelles du Québec », dans L’État québécois à l’aube du millénaire, sous la dir. de Robert Bernier, Québec, Presses de l’Université du Québec, p. 231-259 ; Florian Sauvageau (dir.), 1996. Les politiques culturelles à l’épreuve : La culture entre l’État et le marché, Québec, IQRC et Presses de l’Université Laval.
• [15] Caroline Andrew, Monica Gattinger, Sharon Jeannotte et Will Straw (dir.), 2005, Accounting for Culture : Examining the Building Blocks of Cultural Citizenship, Actes d’un colloque tenu à Gatineau, 13-15 novembre 2003, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa ; Arts Council of England, 1993, The Social Impact of the Arts, Londres ; Arts Council of England, 2003, Measuring the Economic and Social Impact of the Arts : A Review, Londres ; Richard Florida, 2002, The Rise of the Creative Class And How It’s Transforming Work, Leisure and Everyday Life, New York, Basic Books ; Helen Jermyn, 2001, The Arts and Social Exclusion : A Review Prepared for the Arts Council of England, Londres, Arts Council of England ; Charles Landry, Franco Bianchini, Maurice Maguire et Ken Worpole, 1993, The Social Impact of the Arts. A Discussion Document, Stroud, Comedia ; Sanjiv Lingayah, Alex McGillivray et Pete Raynard, 1997, Creative Accounting : Beyond the Bottom Line. The Social Impact of the Arts, Stroud, New Economics Foundation, Comedia ; François Matarasso, 2001, Cultural Indicators. A Preliminary Review of Issues Raised by Current Approaches, Londres, Art Council of England ; François Matarasso et A. Pilling, 1999, The Belgrade Theatre, A first Social Audit 1998-99, Stroud, Arts Council of England, Comedia ; François Matarasso, 1996, Defining Values. Evaluating Arts Programmes. The Social Impact of the Arts, Stroud, Comedia ; François Matarasso, 1997, Use or Ornament ? The Social Impact of Participation in the Arts, Stroud, Comedia ; Paolo Merli, 2002, « Evaluating the Social Impact of Participation in Arts Activities », International Journal of Cultural Policy, vol. 8, n^o 1, p. 107-118 ; Michelle Reeves, 2002, Measuring the Economic and Social Impact of the Arts : A Review, Londres, Arts Council England ; Deirdre Williams, 1997, How the Arts Measure Up : Australian Research into the Social Impact of the Arts, The Social Impact of the Arts, Working Paper 8, Comedia.
• [16] Sharon Jeannotte, 1997, Social Cohesion Research Workplan, Hull, Strategic Research and Analysis, Strategic Planning and Policy Coordination, Department of Canadian Heritage ; Sharon Jeannotte, Dick Stanley, Ravi Pendakur, Bruce Jamieson, Maureen Williams et Amanda Aizlewood, 2002, Buying In or Dropping Out : The Public Policy Implications of Social Cohesion Research, Hull, Strategic Research and Analysis, Strategic Planning and Policy Coordination, Department of Canadian Heritage ; Christian Poirier, 2003, Vers des indicateurs culturels élargis ? Indicateurs de performance et justificatifs des politiques culturelles au Québec et en Europe, Ottawa, Patrimoine Canada.
• [17] Allan Gregg et Michael Posner, 1990, The Big Picture : What Canadians Think about Almost Everything, Toronto, Macfarlane Walter and Ross ; André Blais, Elisabeth Gidengil, Neil Nevitte, Patrick Fournier et Joanna Everitt, 2006, Élection canadienne de 2006, Série études électorales canadiennes, Montréal, fichier électronique en format SPSS, [http ://ces-eec.mcgill.ca/enquetes.html], consulté le 8 septembre 2007 ; André Blais, Elisabeth Gidengil, Neil Nevitte, Patrick Fournier, Joanna Everitt, 2004, Élection canadienne de 2004, Série études électorales canadiennes, Montréal, fichier électronique en format SPSS, [http ://ces-eec.mcgill.ca/enquetes.html], consulté le 8 septembre 2007 ; André Blais, Elisabeth Gidengil, Richard Nadeau, Neil Nevitte, 2000, Élection canadienne de 2000, Série études électorales canadiennes, Montréal, fichier électronique en format SPSS, [http ://ces-eec.mcgill.ca/enquetes.html], consulté le 8 septembre 2007 ; André Blais, Elisabeth Gidengil, Richard Nadeau et Neil Nevitte, 1997, Élection canadienne de 1997, Série études électorales canadiennes, Montréal, fichier électronique en format SPSS, [http ://ces-eec.mcgill.ca/enquetes.html], consulté le 8 septembre 2007 ; Harold Harold D. Clarke et Allan Kornberg, 1997, Political Support in Canada, 1993, fichier électronique en format SPSS, [http ://www.icpsr.umich.edu.ezproxy.library.yorku.ca/], consulté le 8 septembre 2007 ; William Mishler, 1979, Political Participation in Canada : Prospects for Democratic Citizenship, Toronto, Macmillan ; William Mishler et Harold Clarke, 1995 [4^e éd.], « Political Participation in Canada », dans Michael Whittington et Glen Williams, dir., Canadian Politics in the 1990s, sous la dir. de Michael Whittington et Glen Williams, Scarborough, Nelson Canada ; Richard Van Van Loon, 1970, « Political Participation in Canada », Canadian Journal of Political Science, septembre, p. 376-399 ; Sidney Verba, Kay Lehman Schlozman, Henry Henry E. Brady et Norman Nie, American Citizen Participation Study, 1990, fichier électronique en format SPSS, [http ://www.icpsr.umich.edu], consulté le 8 septembre 2007 ; Sidney Verba, Norman Norman H. Nie, Jae-On Kim, Political Participation and Equality in Seven Nations, 1966-1971, fichier électronique en format SPSS, [http://www.icpsr.umich.edu], consulté le 8 septembre 2007.
• [18] Gabriel Almond et Sidney Verba, 1973, The Civic Culture, Princeton, Princeton University Press ; Samuel Barnes et Max Kaase, 1979, Political Action : Mass Participation in Five Western Democracies, Beverly Hills, Sage ; Lester W. Milbrath et M.L. Goel, 1977 [2^e éd.], Political Participation, Chicago, Rand McNally ; Henry Brady, Sidney Verba et Kay Lehman Schlozman, 1995, « Beyond SES : A Resource Model of Political Participation », American Political Science Review, vol. 8, n^o 2, p. 271-294.
• [19] La distribution inégale du capital culturel et de l’accès à la sphère public est finement analysée dans Anne-Marie Gingras, 2006, Médias et démocratie : le grand malentendu, Québec, Presses de l’Université du Québec.
• [20] John H. Aldrich, 1993, « Rational Choice and Turnout ? », American Journal of Political Science, vol. 37, n^o 1, p. 246-278. Anthony Downs, 1957, An Economic Theory of Democracy, New York, Harper and Row ; Mancur Olson, 1971, Logic of Collective Action, Cambridge, Harvard University Press ; William H. Ricker et Peter C. Ordeshook, 1968, « A Theory of the Calculus of Voting », American Political Science Review, vol. 62, n^o 1, p. 25-43.
• [21] Steven Rosenstone et John Mark Hansen, 1993, Mobilization, Participation, and Democracy in America, New York, Macmillan ; J. Craig Jenkins, 1983, « Resource Mobilization Theory and the Study of Social Movements », Annual Review of Sociology, vol. 9, p. 527-553.
• [22] Maurice Pinard, Robert Bernier et Vincent Lemieux, 1997, Un combat inachevé, Québec, Presses de l’Université du Québec.
• [23] Gilles Gagné et Simon Langlois, 2002, Les raisons fortes. Nature et signification de l’appui à la souveraineté du Québec, Montréal, Presses de l’Université de Montréal.
• [24] Don Dillman, 1999, Mail and Internet Surveys : The Tailored Design Method, Hoboken (NJ), John Wiley & Sons.
• [25] Observatoire de la culture et des communications du Québec (OCCQ), 2004, Statistiques principales sur la culture et les communications, Québec, Imprimeur officiel, [www.stat.gouv.qc.ca/observatoire/publicat_obs/stat_princ_cult2004.htm], consulté le 24 septembre 2005.
• [26] À noter que les sources que j’ai téléchargées peuvent être transmises à tout collègue qui m’en ferait la demande (voir mon courriel au début de ce texte) ; quant aux sources consultées en ligne, elles étaient disponibles aux dates spécifiées.
• [27] Konrad Yakabuski, 1995, « Le milieu culturel résolument derrière la cause », Le Devoir, 27 mars 1995, p. A4.
• [28] Pierre Saint-Arnaud, 2006, « Michel Tremblay estime que l’économie prend trop de place dans le projet nationaliste : “Je ne crois plus à la souveraineté” », La Presse, 10 avril ; Tristan Péloquin et Malorie Beauchemin, 2006. « “Je ne crois plus à la souveraineté.” Les déclarations de Michel Tremblay font des vagues », La Presse, 11 avril ; Michel Vastel, 2006, « Le Québec dans 30 ans ? », L’Actualité, 1^er septembre ; 2006, « Ferland “tanné” d’entendre parler de souveraineté », Le Soleil, 1^er décembre ; Michel Dolbec, 1995, « La souveraineté ne peut être grandiose, selon Charlebois », La Presse, 18 septembre ; Josée Legault, 2007, « Que reste-t-il de nos amours ? », Voir, 26 juillet.
• [29] Gagné et Langlois, Les raisons fortes…, op. cit.
• [30] L’importance de ce facteur est d’ailleurs confirmée dans un article d’André Blais, Pierre Martin et Richard Nadeau, 1995, « Attentes économiques et linguistiques et appui à la souveraineté du Québec : une analyse prospective et comparative », Revue canadienne de science politique, vol. 28, n^o 28, p. 637-657.