Résumés
Résumé
L’article traite de la manière dont une IPPJ accueillant des mineurs délinquants en milieu fermé a développé ses assises théoriques et ses outils institutionnels pour répondre au mieux aux conduites d’agir de ces adolescents qui font souvent très peur de par les actes destructeurs qu’ils commettent.
Partant du postulat, souvent vérifié, que l’enfermement « pur et dur » des jeunes délinquants ne peut, à moyen ou à long terme, que générer ou renforcer leur potentiel (auto)destructeur, l’institution apporte, outre une approche socio-éducative structurante et responsabilisante, un panel d’interventions pluridisciplinaires mobilisantes pour le jeune et ses familiers.
Ces interventions, axées principalement sur les notions de lien, de valorisation, de restauration de l’estime de soi et de reconnaissance de l’acte transgressif comme acte symptôme d’une problématique personnelle et familiale importante, vous sont détaillées dans cet article. Elles sont, pour le personnel de l’IPPJ, la meilleure réponse à ceux qui prônent le renforcement du sécuritaire.
Mots-clés:
- délinquance juvénile,
- lien,
- pluridisciplinarité,
- estime de soi,
- (in) sécurité
Summary
This paper aims to present the way a detention facility for young delinquents (IPPJ) developed a theoretical background and some institutional measures to tackle the problem of juvenile delinquents’ criminal acts. Starting from the assumption that juvenile delinquents’ incarceration may generate or worsen the youths’ undesirable destructive behavioral patterns, the institution provides a socio-educative support and uses a large range of multidisciplinary interventions. These interventions, which are mainly focused on the notions of linkage, valorization, self-respect and recognition of the criminal act as a symptom of an important personal or familial disorganization, are detailed in this paper. According to the IPPJ’s staff, they represent the best response to those who advocate the security reinforcement.
Key-words:
- juvenile delinquency,
- linkage,
- multidisciplinarity,
- self-respect,
- (in)security
Sumario
El artículo relata como un Instítuto Público Para La Protección de la Juventud (IPPJ) que aloja a delincuentes menores de edad en medio cerrado ha desarrollado sus bases teóricas y sus herramientas institucionales para responder mejor a los comportamientos de esos adolescentes que, muy a menudo, hacen mucho miedo por los actos destructores que han cometido.
Partiendo del postulado, muy a menudo comprobado, que el emparedamiento « puro y duro » de jóvenes delincuentes solo puede, a medio o largo plazo, generar o enforzar su potencial (auto)destructor, el Instítuto procura, además de un enfoque socioeducativo estructurador y reponsabilizante, una serie de intervenciones pluridisciplinarias mobilizantes para el joven y sus familiares.
A continuación se detallan esas intervenciones, principalmente orientadas sobre las nociones de vínculo, de valorización, de restauración de la autoestima y de reconocimiento del acto transgresivo como acto síntoma de una problemática personal y familiar importante. Son, para el personal del Instítuto, la mejor respuesta o los que preconizan el resfuerzo seguridario.
Palabras llaves:
- delincuencia juvenil,
- vínculo,
- pluridisciplinaridad,
- autoestima,
- (in) seguridad
Parties annexes
Bibliographie
- ANZIEU, D. et al. (1990). L'Epiderme nomade et la peau psychique. Paris, Apsygée.
- Association Française des Sciences des Systèmes Cybernétiques, Cognitifs et Techniques (AFSCET). 2003. L’Approche systémique : de quoi s’agit-il ?http://www.afscet.asso.fr/SystemicApproach.pdf.
- AUSLOOS G. (2000). La compétence des familles. Temps, chaos, processus. France, Edition Eres.
- CAPUL, Michel et LEMAY Michel. (1997). De l’éducation spécialisée. France, Eres, 448 p.
- COENEN, R. 2003. « Séminaire : Adolescents en grande difficulté ». Journal du droit des jeunes, 224 : 4-31.
- COURTOIS, Anne et Serge MERTENS DE WILMARS. 2004. « La pratique « à plusieurs » : matrice de résilience pour les thérapeutes et les patients », Thérapie familiale, 25, 3 : 303-322.
- CYRULNIK, B. (2001). Les vilains petits canards. Paris, Odile Jacob.
- DAUMEZON cité par HAYEZ, J-Y. (1994). « Les fonctions Psy », dans, Xavier RENDERS, (dir.). L’institution résidentielle, médiateur thérapeutique. Vigneux, Matrice Pi : 107- 139.
- DE FRAENE, Dominique et Cathy BROLET. 2005. « Institutions et pratiques d’enfermement des mineurs en Belgique », dans, X. Protection de la jeunesse, formes et réformes. Bruxelles, Bruylant : 29-77.
- DE FRAENE, Dominique, Alice JASPART et Sarah VAN PRAET. (2007). Jeunes auteurs d’infraction à caractère sexuel à l’IPPJ de Braine-le-Château – Questionnements d’une surreprésentation par la méthode d’analyse en groupe – Rapport final du groupe externe. Bruxelles, Centre de recherches criminologiques ULB. 56 p.
- DORON, R. & PAROT F. 1991. Dictionnaire de psychologie, Paris, PUF, 122 p.
- DUVERGER, P. 2005. Clinique du passage à l’acte chez l’enfant et l’adolescent. http://www.senon-online.com/Documentation/telechargement/3cycle/Droit/ENM/Duverger.pdf
- FIZE, Michel. 2006. « Parler autrement des adolescents : les bienfaits de l’adolescence », dans, Claude SERON (dir.). Au secours on veut m’aider ! Venir en aide aux adolescents en révolte, en rupture, en détresse. Tome 2. Paris, Fabert : 211-217.
- GAVRAY, C. et N. VETTENBURG. 2007. « La délinquance juvénile auto-révélée : le cas de la Belgique », Carrefour de l’éducation, 2, 24 : 53-72
- HOUGARDY, Lionel. (2006-2007-2008). Rapport statistique intégré. Bruxelles, Ministère de la Communauté française, Direction générale de l’Aide à la jeunesse.
- JEAMMET, Philippe. (2004). Adolescences : repères pour les parents et les professionnels. Paris, Editions La Découverte, 30 p.
- KAMMERER, P. (2000). Adolescents dans la violence, médiations éducatives et soinspsychiques. Paris, Gallimard, 162 p.
- KINABLE, J. (2004-2005). Criminologie psychologique, cours magistral. Louvain-la-Neuve, UCL.
- MAHEU, E. (2005). Sanctionner sans punir-dire les règles pour vivre ensemble. Lyon, Ed. Chronique sociale.
- MARCELLI, D. et A. BRACONNIER. (1995). Adolescence et psychopathologie. Paris, Editions Masson, 20p.
- MEYNCKENS-FOUREZ, Muriel. 1994. « Le travail avec les familles », dans, RENDERS Xavier (dir.). L’institution résidentielle, médiateur thérapeutique. Vigneux, Matrice Pi : 199-219
- PALACIO, Manuel. 2001. Il est temps de dépasser le manichéisme habituel sur les mineurs délinquants. Insécurité : les mauvaises cibles. Libération.
- PALACIO, Manuel. 2002. La délinquance des mineurs : manifeste pour une réforme. Lien social 612 : 1-7
- POMMEREAU, X. 2005. L’acte pour l’acte. Figurabilités des conduites d’agir et des soins à l’adolescence. <http://www.sbfpdaea.be/pdf/pommereau.pdf>. Page consultée le 16 juillet 2009.
- POMMEREAU, X. 2006. « Adolescent-psy : une rencontre impossible ? De l’acte à la parole, comment le psy peut-il quand même entendre la souffrance des adolescents », dans, Claude SERON (dir.). Au secours on veut m’aider ! Venir en aide aux adolescents en révolte, en rupture, en détresse. Tome 2. Paris, Fabert : 35-45.
- PROJET PEDAGOGIQUE de l’IPPJ de Braine-le-Château (2007). Ministère de la Communauté française, Direction générale de l’Aide à la jeunesse. http://cfwb.be/aide-jeunesse
- ROBIN, Didier. (2009). Adolescence et insécurité. Bruxelles, Yapaka.be, 51 p.
- ROBIN, Didier. 2008. « Violence des jeunes et estime de soi », La Libre Belgique, 18 p.
- ROY Emmanuel, Véronique SION, Christelle SENTERRE, France KITTEL, Marc GERARD. (2008). Recherche-action visant l’analyse des adolescents délinquants sexuels pris en charge par Groupados et l’IPPJ de Braine-le-Château. Bruxelles, ESP ULB et SOS Enfants ULB St Pierre. 208 p.
- STEVENS, Yves. 2006. « Ces adolescents en difficulté, ces adolescents meurtris qui nous découragent de les aider… Comment résister ? Quels contre-modèles à la résignation ? », dans, Claude SERON (dir.). Au secours on veut m’aider ! Venir en aide aux adolescents en révolte, en rupture, en détresse. Tome 2. Paris, Fabert : 47-69.
- UYTTERHAEGHE, F. (2000). Jeunes délinquants? Courage… fuyons. Bruxelles, Ed. Européennes. 129 p.