Les mécanismes linguistiques de l’humour - Alvarez, Gerardo (Québec français)