Frontières L’influence américaine sur la télévision et la culture québécoises - Nguyên-Duy, Véronique (Québec français)