Logo d’Érudit

Rabaska
Revue d'ethnologie de l'Amérique française

Numéro 1, 2003

Sommaire (45 articles)

  1. Présentation

    Jean-Pierre Pichette

    p. 7–9

    Notice

Articles

  1. Choisir son identité culturelle : le cas d’Allan/Alain Kelly

    Ronald Labelle

    p. 11–20

    Notice

  2. « La Belle qui fait la morte ». Emprunt et adaptation : les versions en langue bretonne

    Donatien Laurent

    p. 21–29

    Notice

  3. La Hache, outil de l’acte fondateur breton à Saint-Brieux, en Saskatchewan ?

    Jean-François Simon

    p. 31–42

    Notice

Terrains

  1. L’Imaginaire des Grands Voyages indiens au Québec

    Louis-Edmond Hamelin

    p. 43–59

    Notice

  2. Le Chansonnier manuscrit comme document ethnologique. Considérations sur le cahier de Félix Drouillard (vers 1897-1903)

    Marcel Bénéteau

    p. 61–78

    Notice

Portrait

Conrad Laforte

  1. Notice biographique

    Jean-Pierre Pichette

    p. 79–81

    Notice

  2. L’air ne fait pas la chanson : une entrevue avec Conrad Laforte

    Jean-Pierre Pichette

    p. 83–104

    Notice

  3. Bibliographie de Conrad Laforte

    Jean-Pierre Pichette

    p. 105–112

    Notice

Place publique

Points de vue

  1. La Politique du patrimoine culturel du Québec

    p. 113

    Notice

  2. En marge d’une libre lecture / Notre Patrimoine, un présent du passé. Proposition présentée à Madame Agnès Maltais, ministre de la Culture et des Communications, par le Groupe-conseil sous la présidence de Monsieur Roland Arpin. [Québec, Gouvernement du Québec], Le Groupe-conseil sur la Politique du patrimoine culturel du Québec, novembre 2000, XXX-240 p. ISBN 2-550-36748-0

    André Desvallées

    p. 113–128

    Notice

  3. Les Patrimoines, entre le foui et le fui / Notre Patrimoine, un présent du passé. Proposition présentée à Madame Agnès Maltais, ministre de la Culture et des Communications, par le Groupe-conseil sous la présidence de Monsieur Roland Arpin. [Québec, Gouvernement du Québec], Le Groupe-conseil sur la Politique du patrimoine culturel du Québec, novembre 2000, XXX-240 p. ISBN 2-550-36748-0

    Philippe Dubé

    p. 129–135

    Notice

Table ronde

  1. Les voies/voix de la tradition : faire du neuf avec du vieux

    Donald Deschênes

    p. 137–154

    Notice

Comptes rendus

  1. AUDET, BERNARD. Se nourrir au quotidien en Nouvelle-France. Québec, Les Éditions GID, 2001, 367 p. ISBN 2-922668-09-6

    Yvon Desloges

    p. 155–157

    Notice

  2. BOIVIN, AURÉLIEN. Les Meilleurs Contes fantastiques québécois du XIXe siècle. Troisième édition. Introduction et choix de textes par Aurélien Boivin. Montréal, Fides, 2003, 364 p. ISBN 2-7621-2330-5

    James De Finney

    p. 157–159

    Notice

  3. BOUCHARD, LORRAINE. La Mariée au grand jour. Mode, coutumes et usages au Québec 1910-1960. Montréal, Hurtubise HMH, « Cahiers du Québec » no 121, collection « Ethnologie », 1998, 130 p. ISBN 2-89428-310-5

    Hélène Dionne

    p. 159–160

    Notice

  4. [Centre franco-ontarien de folklore]. Habiter le pays. Inventaire du patrimoine de l’Ontario français. Serge Saint-Pierreet al., sous la direction de Gaétan Gervais et de Jean-Pierre Pichette. Sudbury, Prise de parole/Centre franco-ontarien de folklore, 2001, 270 p. Illustrations, cartes, index. ISBN 2-89423-127-X

    Bernard Genest

    p. 160–165

    Notice

  5. [Commission des biens culturels]. Les Chemins de la mémoire. Monuments et sites historiques du Québec. Québec, Les Publications du Québec, Tome I, 1990, 540 p. ISBN 2-551-14145-1. Tome II, 1991, 565 p. ISBN 2-551-14570-8. Monuments et sites historiques du Québec. Supplément 1987-1999. Québec, Commission des biens culturels, 2001, 34 p. Biens mobiliers du Québec. Québec, Les Publications du Québec, Tome III, 1999, 428 p. ISBN 2-551-18161-5

    Georges Gauthier-Larouche

    p. 165–168

    Notice

  6. [Contes] / GABOURY, DENIS. Le Bonhomme La Misère. Montréal, Planète Rebelle, 2002, 74 p. (+ disque compact). ISBN 2-922528-31-6 / L’HEUREUX, CLAUDETTE. Les Contes de la poule à Madame Moreau. Montréal, Planète Rebelle, 2002, 54 p. (+ disque compact). ISBN 2-922528-32-4 / MASSIE, JEAN-MARC. Delirium tremens. Contes mutagènes. Montréal, Planète Rebelle, 2002, 69 p. (+ disque compact). ISBN 2-922528-28-6 / PASQUET, JACQUES. Paroles du terroir. Montréal, Planète Rebelle, 2002, 45 p. (+ disque compact). ISBN 2-922528-29-4 / PONS, CHRISTIAN-MARIE. Les jours sont contés. Portraits de conteurs. Photos de DANIELLE BÉRARD. Montréal, Planète Rebelle, 2002, [environ 80 p.] (+ disque compact). ISBN 2-922528-32-2

    Aurélien Boivin

    p. 168–171

    Notice

  7. CRÉPEAU, PIERRE. Paroles du soir. Contes du Rwanda. Recueillis par MgrAloys Bigirumwami. Adaptation française par Pierre Crépeau. Orléans, Éditions David, 2000, 323 pages. ISBN 2-922109-33-X

    Melchior Mbonimpa

    p. 171–173

    Notice

  8. DELARUE, PAUL ET MARIE-LOUISE TENÈZE, avec la collaboration de JOSIANE BRU. Le Conte populaire français : contes-nouvelles. Paris, Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques, « Références de l’ethnologie », 2000, 229 p. ISBN 2-7355-0438-7

    Ronald Labelle

    p. 173–175

    Notice

  9. DUPONT, JEAN-CLAUDE. Traditions populaires acadiennes. Québec, Les Éditions GID, 2002 : fascicule 1, Le Rituel de l’année, 138 p., photographies, illustrations, glossaire et bibliographie. ISBN 2-922668-20-7 ; fascicule 2, Le Rituel de la vie, 141 p., photographies, illustrations, glossaire et bibliographie. ISBN 2-922668-21-5 ; fascicule 3, Coutumes et croyances, 161 p., photographies, illustrations, musique et bibliographie. ISBN 2-922668-22-3 ; fascicule 4, Contes et légendes, 143 p. photographies, illustrations, glossaire et bibliographie. ISBN 2-922668-23-1

    Donald Deschênes

    p. 175–177

    Notice

  10. DUPONT, JEAN-CLAUDE et LUC DUPONT. Les Enseignes au Québec. Québec, GID, 2000, 113 p. ISBN 2-922668-01-0

    Élaine Bouchard

    p. 177–178

    Notice

  11. DUPONT, JEAN-CLAUDE. Contes de bûcherons. Troisième édition, revue et corrigée. Québec, Éditions Nota bene, « NB poche », no 11, 2002, 214 [1] p. ISBN 2-89518-087-3 / LAFORTE, CONRAD. Contes traditionnels du Saguenay. Illustrations de BÉATRICE LAFORTE. Québec, Éditions Va bene, « Menteries drôles et merveilleuses », 2001, 299 [1] p. ISBN 2-89518-074-1

    Aurélien Boivin

    p. 178–181

    Notice

  12. GIRARD, DENISE. Mariage et classes sociales. Sainte-Foy, Les Éditions de l’IQRC/Les Presses de l’Université Laval, « Culture et société » 2002, 203 p. ISBN 2-89224-298-3

    Mandoline Langlois

    p. 181–183

    Notice

  13. GUILBAULT, NICOLE [DIR.]. Fantastiques Légendes du Québec : récits de l’ombre et du sombre. Illustrations de GENEVIÈVE DECELLES, regards sur les illustrations d’ANDRÉE PARADIS, et préface d’AURÉLIEN BOIVIN. Montréal, Éditions Asted, 2001, 156 p. ISBN 2-921548-57-7

    Georges Bélanger

    p. 183–185

    Notice

  14. LABERGE, MARC [DIR.]. La Grande Nuit du conte. Montréal, Planète rebelle, 2000, 69 p. (disque compact : 64 min.) ISBN 2-922528-15-4 / PONS, CHRISTIAN-MARIE [DIR.]. Contemporain, le conte ?... Il était une fois l’an 2000. Montréal, Planète rebelle, 2001, 122 p. ISBN 2-922528-25-1

    Georges Bélanger

    p. 185–187

    Notice

  15. LABERGE, STÉPHANE [DIR.]. Maurice Gaudreault. Un sculpteur d’histoires. Sous la direction de STÉPHANE LABERGE. Préface de RICHARD DUBÉ, avec les témoignages de RICHARD GAUTHIER, NORMAND FORTIN, NICOLE GUERTIN, JEAN PICHÉ, MARIE-JOSÉE BOUCHER-BROUZES. Ottawa, Le Nordir, « Père Charles-Charlebois », [2002], 117 p. Ill. ISBN 2-89531-021-1

    Anne-Marie Poulin

    p. 187–190

    Notice

  16. MAGORD, ANDRÉ. Les Franco-Terreneuviens de la péninsule de Port-au-Port. Évolution d’une identité franco-canadienne. Sous la direction d’ANDRÉ MAGORD. Moncton, Chaire d’études acadiennes, Université de Moncton, collection « Mouvanges », 2002, 233 p. ISBN 0-919241-71-9

    Gary R. Butler

    p. 190–193

    Notice

  17. MARTIN, PAUL-LOUIS. Les Fruits du Québec. Histoire et traditions des douceurs de la table. Sillery, Les Éditions du Septentrion, 2002, 219 p. ISBN 2-89448-339-2

    Yvon Desloges

    p. 194–196

    Notice

  18. POMERLEAU, JEANNE. Gens de métiers et d’aventures. Québec, Les Éditions Gid, 2001, 524 p. ISBN 2-922668-07-X / POMERLEAU, JEANNE. Corvées et quêtes. Un parcours au Canada français. Préface de JOCELYNE MATHIEU. Montréal, Éditions Hurtubise HMH, « Cahiers du Québec » no 133, collection « ethnologie », [2002], 430 p. ISBN 2-89428-590-6

    Gynette Tremblay

    p. 196–197

    Notice

  19. REFORD, ALEXANDER. Des jardins oubliés, 1860-1960. Québec, Les Publications du Québec, 2000, 209 p. ISBN 2-551-18097-X

    Jean-Claude Dupont

    p. 197–198

    Notice

  20. TREMBLAY, MARTINE. Le Mariage dans la vallée du Haut-Richelieu au XXe siècle. Ritualité et distinction sociale. Sainte-Foy, Les Presses de l’Université Laval, « Géographie historique », 2001, XIII-294 p. ISBN 2-7637-7795-3

    Christine Bricault

    p. 198–202

    Notice

Annuel

  1. Mémoires et thèses

    Jean-Pierre Pichette

    p. 203–210

    Notice

  2. Musées et expositions

    Jocelyne Milot

    p. 211–216

    Notice

Rapports des institutions

Acadie
  1. Centre acadien (Université Sainte-Anne)

    Gérald C. Boudreau

    p. 217–218

    Notice

  2. Centre d’études acadiennes (Université de Moncton)

    Ronald Labelle

    p. 218–220

    Notice

Québec
  1. Conseil québécois du patrimoine vivant

    Myriam Laflamme

    p. 221–222

    Notice

  2. Société québécoise d’ethnologie

    Jean Simard

    p. 222–224

    Notice

  3. Patrimoines ethnologiques des francophones d’Amérique (XVIe-XXIe siècle)

    Laurier Turgeon

    p. 225–227

    Notice

  4. Association des étudiants(e)s en ethnologie du Québec

    Marie-Christine Gagnon et Mona-Élise Sévigny

    p. 227–228

    Notice

Ontario
  1. Centre d’études « le Détroit »

    Marcel Bénéteau

    p. 229–230

    Notice

  2. Centre franco-ontarien de folklore

    Denis Brouillette

    p. 230–232

    Notice

  3. Folklore et ethnologie de l’Amérique française

    Jean-Pierre Pichette

    p. 232–234

    Notice

  1. Prix, honneurs, distinctions

    Jean Simard

    p. 235–238

    Notice

Anciens numéros de Rabaska