La Corriveau. La formation d’une légende