Bibliographie thématique sur les relocalisations

Renaud, Marie-Pierre

doi:https://doi.org/10.7202/1021622ar

ABERLE, David F., 1993 : « The Navajo-Hopi Land Dispute and Navajo Relocation », in M.M. Cernea et S. Guggenheim (dir.), Anthropological Approaches to Resettlement : Policy, Practice, and Theory : 153-200. Westview, Boulder.

Google Scholar

ABLON, Joan, 1965 : « American Indian Relocation: Problems of Dependency and Management in the City ». Phylon 26(4) : 362-371.

Google Scholar 10.2307/273700

ABLON, Joan, 1965 : « Relocated American Indians in the San Francisco Bay Area : Social Interactions and Indian Identity ». Human Organization 23(4) : 296-304.

Google Scholar

JOSEPHY, Alvin, M., 1982 : Now That the Buffalo’s Gone. Alfred A. Knopf, New York.

Google Scholar

ANDERSON, William L., (dir.) 1992 : Cherokee Removal : Before and after. University of Georgia Press, Athens.

Google Scholar

BENEDEK, Emily, 1992 : The Wind Won’t Know Me : A History of the Navajo-Hopi Land Dispute. Alfred A. Knopf, New York.

Google Scholar

BILHARZ, Joy A., 1998 : The Allegany Senecas and Kinzua Dam: Forced Relocation Through Two Generations. University of Nebraska Press, Lincoln.

Google Scholar

BLACKHAWK, Ned, 1995 : « I can Carry on from Here : The Relocation of American Indians to Los Angeles ». Wicazo Sa Review 11(2) : 16-30.

Google Scholar 10.2307/1409093

BRINKER, Paul A., et Benjamin J. TAYLOR, 1974 : « Southern Plains Indian Relocation Returnees ». Human Organization 33(2) : 139-146.

Google Scholar

BRØSTED, Jens, et Mads FAeGTEBORG, 1985 : « Expulsion of the Great People. When U.S. Air Force came to Thule. An Analysis of Colonial Myth and Actual Incidents », in J. Brøsted et al., Native Power : The Quest for Autonomy and Nationhood of Indigenous People : 213-238. Universitetforlaget, Bergen.

Google Scholar

BURKE, Joseph, C., 1969 : « The Cherokee Cases: A Study in Law, Politics and Morality ». Stanford Law Review 21(3) : 500-513.

Google Scholar

BURNHAM, Philip, 2000 : Indian Country, God’s Country : Native Americans and National Parks. Island Press, Washington.

Google Scholar

CHADWICK, Bruce A., et Joseph H. STAUSS, 1975 : « The Assimilation of American Indians into Urban Society : the Seattle Case ». Human Organization 34(4) : 359-369.

Google Scholar

CHANDONNET, Fern (dir.), 2007 : Alaska at War, 1941-1945 : The Forgotten War Remembered. University of Alaska Press, Fairbanks.

Google Scholar

CHIRON DE LA CASINIÈRE, Annick, 2008 : Pardon au peuple du vent. Entre éthique et politique : la demande de pardon adressée aux Unangan (Aléoutes) de l’Alaska par le gouvernement fédéral américain pour leur déportation au cours de la deuxième guerre mondiale. Thèse de doctorat, département d’anthropologie, Université Laval, Québec.

Google Scholar

CONLEY, Robert, J., 1992 : Mountain Windsong: A Novel of the Trail of Tears. University of Oklahoma Press, Norman.

Google Scholar

COOK LYNN, Elizabeth, 1991 : From the River’s Edge. Arcade Publishing, New York.

Google Scholar

DANKER, Kathleen, 1977 : « “The Violation of the Earth”: Elizabeth Cook-Lynn’s “From the River’s Edge” in the Historical Context of the Pick-Sloan Missouri River Dam Project ». Wicazo Sa Review 12(2) : 85-93.

Google Scholar

DOWIE, Mark, 2010 : « Relocating Newtok. A Yup’ik village determined to preserve its cultural identity faces a costly move to higher ground ». Orion Magazine (nov/déc). Disponible sur Internet : http://www.orionmagazine.org/index.php/articles/article/5928/> (consulté le 2 octobre 2012).

Google Scholar

FIXICO, Donald L., 1986 : Termination and Relocation : Federal Indian Policy, 1945-1960. University of New Mexico Press, Albuquerque.

Google Scholar

FIXICO, Donald L., 1998 : The Invasion of Indian Country in the Twentieth Century: American Capitalism and Tribal Natural Resources. University Press of Colorado, Niwot.

Google Scholar

FLORIO, Maria, et Victoria MUDD, 1985 : Broken Rainbow. Earthworks Films, 70 min. Sur Internet : http://www.youtube.com/watch?v=0iN3zdpdgvY (consulté le 29 août 2011).

Google Scholar

FOREMAN, Grant, 1953 : Advancing the Frontier, 1830-1860. University of Oklahoma Press, Norman.

Google Scholar

FOREMAN, Grant, 1974 : Indian Removal: The Emigration of the Five Civilized Tribes of Indians, Civilization of the American Indian Series. University of Oklahoma Press, Norman.

Google Scholar

GARRISON, Tim A., 2009 : The Legal Ideology of Removal: The Southern Judiciary and the Sovereignty of Native American Nations. University of Georgia Press, Athens.

Google Scholar

GLANCY, Diane, 1996 : Pushingthe Bear: A Novel of the Trail of Tears. Harcourt Brace, San Diego.

Google Scholar

GOODMAN, Walter, 1986 : « Movie Review, Film : “Broken Rainbow”, Documentary ». New York Times, 11 avril. Disponible sur Internet : http://www.nytimes.com/1986/04/11/movies/film-broken-rainbow-documentary.html (consulté le 29 août 2011).

Google Scholar

GRAVES, Theodore, et Minor VAN ARSDALE, 1966 : « Values, Expectations and Relocations: The Navajo Migrant to Denver ». Human Organization 25(4) : 300-307.

Google Scholar

GREEN, Michael D., 1982 : The Politics of Indian Removal : Creek Governement and Society in Crisis. University of Nebraska Press, Lincoln.

Google Scholar

GUERRERO, Marianna, 1992 : « American Indian Water Rights. The Blood of Life in Native North America », in M.A. James (dir.), The State of Native America, Genocide, Colonization and Resistance : 189-216. South End Press, Boston.

Google Scholar

HAAKE, Claudia B., 2007 : The State, Removal and Indigenous Peoples in the United States and Mexico, 1620-2000. Routledge, New York.

Google Scholar

HEIDLER, Stephen D., et Jeanne T. HEIDLER, 2006 : Indian Removal. W.W. Norton & Company, New York.

Google Scholar

HERNANDEZ-AVILA, Ines, 1995 : « Relocations upon Relocations: Home, Language, and Native American Women’s Writings ». American Indian Quarterly 19(4) : 491-507.

Google Scholar 10.2307/1185561

HIRSCH, Mark, 2009 : « Thomas Jefferson : Founding father of Indian Removal ». American Indian 10(2) : 54-58.

Google Scholar

HORSMAN, Reginal, 1969 : The Origins of Indian Removal, 1815-1824. Michigan State University Press, East Lansing.

Google Scholar

JONES, Dorothy Knee, 1980 : A Century of Servitude: Pribilof Aleuts under U.S. Rule. University Press of America, Lanham.

Google Scholar

KADES, Eric, 2000 : « The Dark Side of Efficiency: Johnson v. M’Intosh and the Expropriation of American Indian Lands ». Law Review 148(4) : 1065-1190.

Google Scholar

KELLER, Robert H., et Micheal F. TUREK, 1998 : American Indians and National Parks. University of Arizona Press, Tucson.

Google Scholar

KHERA, Sigrid, et Patricia S. MARIELLA, 1982 : « The Fort McDowell Yavapai : A Case of Long-Term Resistance to Relocation », in Art Hansen et Anthony Olivier-Smith (dir.), Involuntary Migration and Resettlement: The Problems and Responses of Dislocated Peoples : 159-177. Westview Press, Boulder.

Google Scholar

KIRTLAND, John C., et David F. COFFIN Jr., 1981 : The Relocation and Internment of the Aleuts during World War II. Aleutian/Pribilof Islands Association, Anchorage.

Google Scholar

KLEIT, David Harlan, 2002 : We Wanted the Land: The Cherokee Country during the Era of Removal and Resettlement. Ph.D. Thesis, Duke University, Durham.

Google Scholar

KOHLOFF, Dean, 1995 : When the Wind Was a River : Aleut Evacuation in World War II. University of Washington Press, Seattle.

Google Scholar

KOHLOFF, Dean, 2007 : « It Only Makes My Heart Want to Cry : How Aleuts Faced the Pain of Evacuation », in Fern Chandonnet (dir.), Alaska at War, 1941-1945: The Forgotten War Remembered : 291-296. University of Alaska Press, Fairbanks.

Google Scholar

KOHLOFF, Dean, 2007 : « A Matter Very Close the the Aleut Heart : The Politics of Restitution », in Fern Chandonnet (dir.), Alaska at War, 1941-1945 : The Forgotten War Remembered : 297-300. University of Alaska Press, Fairbanks.

Google Scholar

KOURI, Emilio, 2002 : « Interpreting the Expropriation of Indian Pueblo Lands in Porfirian Mexico : The Unexamined Legacies of Andrés Molina Enriquez ». Hispanic American Historical Review 82(1) : 69-117.

Google Scholar 10.1215/00182168-82-1-69

LAWSON, Michael L., 1982 : Dammed Indians: The Pick-Sloan Plan and the Missouri River Sioux, 1944-1980. University of Oklahoma Press, Norman.

Google Scholar

LITTLEFIELD, Daniel, et James PARINS, 2011 : Encyclopedia of American Indian Removal, vol. II. ABC-CLIO, Santa Barbara.

Google Scholar

MADIGAN, LaVerne, 1956 : The American Indian Relocation Program. Association of American Indian Affairs, New York.

Google Scholar

McDONNEL, Janet, 1991 : The Dispossession of the American Indian, 1887-1934. Indiana University Press, Bloomington.

Google Scholar

McKENIZE, Kent, 1962 : The Exiles. American Indian Resource Center, Huntington Park.

Google Scholar

McLOUGHLIN, William G., 1993 : After the Trail of Tears: The Cherokees’ Struggle for Sovereignty, 1839-1880. University of North Carolina Press, Chapel Hill.

Google Scholar

MEYER, Melissa L., 1994 : The White Earth Tragedy. Ethnicity and Dispossession at a Minnesota Anishnaabe Reservation. University of Nebraska Press, Lincoln.

Google Scholar

MORRISON, James, 1997 : « Protected Areas, Conservationists and Aboriginal Interests in Canada », in K. B. Ghimire et M. P. Pimbert (dir.), Social Change and Conservation : 270-296. Earthscan, Londres.

Google Scholar

MURRY, Michael J., 1996 : The Private Journal of Daniel S. Butrick: A New Interpretation of American Missionaries and Cherokee Removal. M.A. Thesis, University of New Hampshire, Durham.

Google Scholar

NABOKOV, Peter, et Lawrence L. Loendorf, 2004 : Restoring a Presence : A Documentary Overview of Native Americans and Yellowstone National Park. University of Oklahoma Press, Norman.

Google Scholar

NEILS, Elaine, 1971 : Reservation to City : Indian Migration and Federal Relocation. Research Paper Series n^o 131, Department of Geography, University of Chicago, Chicago.

Google Scholar

PERDUE, Theda, et Michael D. GREEN, 2004 : The Cherokee Removal : A Brief History with Documents, Bedford Series in history and Culture. Bedford/St. Martin’s, Boston.

Google Scholar

PERDUE, Theda, et Michael D. GREEN, 2008 : The Cherokee Nation and the Trail of Tears. Penguin Group, Londres.

Google Scholar

PETERSON, Herman A., 2010 : The Trail of Tears : An annoted bibliography of Southeastern Indian removal. Scarecrow Press, Lanham.

Google Scholar

PHILIP, Kenneth R., 1983 : « Termination : A Legacy of the Indian New Deal ». Western Historical Quarterly 14(2) : 165-180.

Google Scholar

PHILIP, Kenneth R., 1985 : « Stride toward Freedom: The Relocation of Indians to Cities, 1952-1960 ». Western Historical Quarterly 16(2) : 175-90.

Google Scholar

PHILIPS, George Harwood, 1980 : « Indians in Los Angeles, 1781-1875 : Economic Integration, Social Disintegration ». Pacific Historical Review 49(3) : 427-451.

Google Scholar 10.2307/3638564

PRICE, John A., 1968 : « The Migration and Adaptation of American Indians to Los Angeles ». Human Organization 27(2) : 168-175.

Google Scholar

RIDINGTON, Robin, 2000 : « Happy Trails to You : Contexted Discourse and Indian Removals in Thomas King’s Truth and Bright Water ». Canadian Literature 167 : 89-107.

Google Scholar

SCHERTOW, John A., 2008 : Broken Rainbow (Forced Relocation of the Navajo). Intercontinental Cry, film. Disponible sur Internet : http://intercontinentalcry.org/broken-rainbow-forced-relocation-of-the-navajo/ (consulté en ligne le 29 août 2011).

Google Scholar

SCHERTOW, John A., 2011 : Indigenous Hawaiian Activits Facing Eviction From Ancestral Lands. Intercontinental Cry, film. Disponible sur Internet : http://intercontinentalcry.org/indigenous-hawaiian-activists-facing-eviction-from-ancestral-lands/ (consulté en ligne le 29 août 2011).

Google Scholar

SCUDDER, Thayer (dir.), 1982 : No Place To Go: Effects of Compulsory Relocation on Navajos. Institute for the Study of Human Issues, Philadelphie.

Google Scholar

SMITH, Barbara Sweetland, 2007 : « Making it Right: Restitution for Aleut Churches Damaged and Lost During the Aleut Relocation in World War II », in Fern Chandonnet (dir.), Alaska at War, 1941-1945 : The Forgotten War Remembered : 371-376. University of Alaska Press, Fairbanks.

Google Scholar

SNIGAROFF, Poda, 1950 : « We left our village burning », in Theodore P. Bank II et al. (dir.), The University of Michigan Expedition to the Aleutian Islands, 1948-1949. University of Michigan, Ann Harbour.

Google Scholar

STEWART, Mark, 2006 : The Indian Removal Act: Forced Relocation. Snapshots in History. Compass Point Books, Minneapolis.

Google Scholar

STURGIS, Amy H., 2007 : The Trail of Tears and Indian removal. Greenwood Publishing Group, Westport.

Google Scholar

TAMIR, Orit, 2009 : « We Find Ourselves in the Middle: Navajo Relocation and Relocatee Host Conflicts ». Practicing Anthropology 31(2): 35-39.

Google Scholar

THILL, Michael, Dimitri PHILEMONOF et Eric E. WALLACE, 1992 : Aleut evacuation, the untold war story. Film VHS, Aleutian/Pribilof Islands Association et Gaff Rigged Productions, Anchorage. 59 min.

Google Scholar

THORNTON, Russel, 1984 : « Cherokee Losses during the Trail of Tears: A New Perspective and a New Estimate ». Ethnohistory 31 : 289-300.

Google Scholar 10.2307/482714

THORNTON, Russell, Gary D. SANDEFUR et Harold G. GRASMICK, 1982 : The Urbanization of American Indians : A Critical Bibliography. Indiana University Press, Bloomington.

Google Scholar

TWIBELL, Ty Shawn Wahab, 2008 : « Rethinking Johnson V. M’Intosh (1823) : The Root of the Continued Forced Displacement of American Indians Despite Cobell V. Norton (2001) ». Georgetown Immigration Law Journal 23(129) : 129-200. Disponible sur Internet : http://works.bepress.com/ty_wahab_twibell/2 (consulté le 21 septembre 2011).

Google Scholar

TWIST, Glenn J., 1997 : The Dispossession, inBoston Mountain Tales : Stories from a Cherokee Family. Greenfield Review Press, New York.

Google Scholar

WALLACE, Anthony F.C., 1993 : The Long Bitter Trail: Andrew Jackson and the Indians. Hill and Wang, New York.

Google Scholar

WALSØE, Per, 2003 : Goodbye Thule: The compulsory relocation in 1953. København Tiderne.

Google Scholar

WESLAGER, Clinton A., 1978 : The Delaware Indian Westward Migration: With Texts of Two Manuscripts, 1821-22, Responding to General Lewis Cass’s Inquiries about Lanape Culture and Language. Middle Atlantic Press, Wallingford.

Google Scholar

WHITSON, Hollis A. 1985 : « A Policy Review of the Federal Government’s Relocation of Navajo Indians under P.L. 95-531 and P.L. 96-305 ». Arizona Law Review 27 : 371-413.

Google Scholar

WILLARD, William, 1997 : « Outing, Relocation and Employment Assistance: The Impact of Federal Indian Population Dispersal Programs in the Bay Area ». Wicazo Sa Review 12(1) : 29-46.

Google Scholar 10.2307/1409162

WILLIAMS, Walter L., (dir.), 1979 : Southeastern Indians Since the Removal Era. University of Georgia Press, Athens.

Google Scholar

ANONYME, 1999 : « Ottawa Needs Policy on Aboriginal Relocations ». Nunatsiaq News, 15 octobre.

Google Scholar

BILLSON, Janet M., 1990 : « Opportunity or Tragedy : The Impact of Canadian Resettlement Policy on Inuit Families ». American Review of Canadian Studies 20(2) : 187-218.

Google Scholar

BUSSIDOR, Ila, et U. BILGEN-REINART, 1997 : Night Spirits. The Story of the relocation of the Sayisi Dene. Manitoba Studies in Native History, Winnipeg.

Google Scholar

CANADA, Gouvernement du, 1996 : Rapport de la Commission royale sur les peuples autochtones, Vol. I, Un passé, un avenir. Approvisionnements et Services Canada, Ottawa. Disponible sur Internet : http://www.collectionscanada.gc.ca/webarchives/-20071125230325/http://www.ainc-inac.gc.ca/ch/rcap/sg/sgm11_f.html (consulté le 20 mai 2011).

Google Scholar

CANADA, Gouvernement du, 1997 : Pour sept générations. Legs documentaires de la Commission royale sur les peuples autochtones. Texte intégral sur CD-ROM, Libraxus, Ottawa.

Google Scholar

COATES, Ken, 1997 : « “Hardly a Grand Design”: Aboriginal Resettlement in the Yukon Territory After World War II », tiré de Pour sept générations. Legs documentaires de la Commission royale sur les peuples autochtones (CD-ROM). Approvisionnements et Services Canada, Ottawa.

Google Scholar

COX, Bruce Alden, 1987 : Native people, native lands: Canadian Indians, Inuit and Métis. McGill-Queen’s University Press, Montréal.

Google Scholar

DICKAN, Phil, 1969 : « Thoughts on Relocation ». Musk-Ox 6 : 21-31.

Google Scholar

DYCK, Noel, et James B. WALDRAM (dir.), 1993 : Anthropology, public policy and native peoples in Canada. McGill-Queen’s University Press, Montréal.

Google Scholar

EMERY, Cliff, et Douglas GRAINGER, 1994 : You Moved Us Here… A Narrative Account of the Amalgamation and Relocation of the Gwa’Sala and ‘Nakwaxda’xw Peoples. Approvisionnements et Services Canada, Ottawa.

Google Scholar

EPEC CONSULTING, 1972 : Whitehorse Indian village relocation study. Part 1: Progress report. Epec Consulting, Regina.

Google Scholar

EPEC CONSULTING, 1973 : Whitehorse Indian Village Relocation Study. Rapport préparé pour AADNC.

Google Scholar

GRAND RAPIDS STUDY TEAM, 1990 : Post-Project Evaluation Grand Rapids Project Impacts on Aboriginal Communities. Manitoba Hydro, Winnipeg.

Google Scholar

KNIGHT, Nancy, 1994 : What We Know About the Socio-Economic Impacts of CanadianMegaprojects : An Annotated Bibliography of Post-ProjectStudies. University of British Colombia, Centre for Human Settlements, Vancouver.

Google Scholar

KOOLAGE, William, 1973 : The Porterville Athapaskan removal, problems and prospects. University of Manitoba, Winnipeg.

Google Scholar

KOOLAGE, William, 1974 : « Relocation and Culture Change: A Canadian Subarctic Case Study ». Proceedings of the 40th International Congress of Americanists, Rome and Genoa, 1972, 2 : 613-617.

Google Scholar

KULCHYSKI, Peter, 1995 : « Aboriginal peoples and hegemony in Canada ». Journal of Canadian Studies (printemps). Sur Internet : http://caid.ca/AboPeoJCS1995.pdf (consulté en ligne le 25 août 2011).

Google Scholar

LAL, Ravindra, 1969 : « From Duck Lake to Camp 10. Old Fashioned Relocation ». The Musk-Ox 6 : 5-13.

Google Scholar

LANDA, Michael J., 1969 : Easterville: A Case Study in the Relocation of a Manitoba Native Community. M.A. Thesis, Department of Anthropology, University of Manitoba, Winnipeg. Disponible sur Internet : http://hdl.handle.net/1993/3295 (consulté le 2 octobre 2012).

Google Scholar

LONEY, Martin, 1987 : « The Construction of Dependency: The Case of the Grand Rapids Hydro Project ». Canadian Journal of Native Studies (1) : 57-78.

Google Scholar

MORRISON, Bruce R., et C. RODERICK WILSON, 2004 : Native peoples : The Canadian experience. McClelland & Stewart, Toronto.

Google Scholar

NORTHWEST SCHULTZ, 1972 : Proposal for a feasibility study on the Whitehorse Indian village relocation. Northwest Schultz, Whitehorse.

Google Scholar

PATTERSON, Lisa Lynne, 1985 : Indian Affairs and the Nova Scotia Centralization Policy. M.A. Thesis, Dalhousie University, Halifax.

Google Scholar

PETCH, Virginia, 1994 : The Relocation of the Sayisi Dene of Tadoule Lake. Rapport déposé à la Commission royale sur les peuples autochtones. Approvisionnements et Services Canada, Ottawa.

Google Scholar

PETCH, Virginia, 1998 : Relocation and loss of homeland: the story of the Sayisi Dene of Northen Manitoba. Thèse de doctorat, University of Manitoba, Winnipeg. Disponible sur Internet : http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/s4/f2/dsk2/ftp02/NQ32015.pdf (consulté le 8 septembre 2011).

Google Scholar

PRESTON, Richard J., 1982 : « The Politics of Community Relocation: An Eastern Cree Example ». Culture 2(3) : 37-49.

Google Scholar

SKOOG, Douglas M., et Ian R. MACMILLAN, 1990 : Band Relocation Study. Rapport préparé pour AADNC, Windborn Consulting.

Google Scholar

WALDRAM, James B., 1980 : Relocation and Social Change among the Swampy Cree and Metis of Easterville, Manitoba. M.A. Thesis, Department of Anthropology, University of Manitoba, Winnipeg. Disponible sur Internet : < http://hdl.handle.net/1993/3445> (consulté le 2 octobre 2012).

Google Scholar

WALDRAM, James B., 1980 : « Relocation and Political Change in a Manitoba Native Community ». Canadian Journal of Anthropology 1(2) : 173-178.

Google Scholar

WALDRAM, James B., 1987 : « Relocation, Consolidation and Settlement Pattern in the Canadian Subarctic ». Human Ecology 15(2) : 117-131.

Google Scholar

WALDRAM, James B., 1988 : « Native People and Hydroelectric Development in Northern Manitoba, 1957-1987: The Promise and the Reality ». Manitoba History 15. Disponible sur Internet : http://www.mhs.mb.ca/docs/mb_history/15/hydroelectric-development.shtml (consulté en ligne le 2 septembre 2012).

Google Scholar

WALDRAM, James B., 1988 : As Long as the Rivers Run: Hydroelectric Development and Native Communities in Western Canada. University of Manitoba Press, Winnipeg.

Google Scholar

ANDERSON, Leslie, 1995 : Davis Inlet Relocation-Ratification of a new site by the Innu People of Utshimatsits (Davis Inlet). Memo de Philip S. Gibson, INAC, Services légaux, Ottawa.

Google Scholar

APN (Assemblée des Premières Nations), 1993 : Violations of law and human rights by the governments of Canada and Newfoundland in regard to the Mushuau Innu: A documentation of injustice in Utshimasits (Davis Inlet) / submission to the Canadian Human Rights Commission. Assemblée des Premières Nations, Ottawa.

Google Scholar

ARMITAGE, Peter, et John C. KENNEDY, 1989 : « Redbaiting and Racism on Our Frontier: Military Expansion in Labrador and Quebec ». Canadian Review of Sociology and Anthropology 26(5) : 798-817.

Google Scholar

BACKHOUSE, Constance, et Donald McRAE, 2002 : Report to the Canadian Human Rights Commission on the Treatment of the Innu of Labrador by the Government of Canada. Rapport présenté à la Commission canadienne des droits de la personne. Université d’Ottawa, Faculté de droit, Ottawa. Disponible sur Internet : http://www.chrc-ccdp.ca/pdf/reports/rapportinnu2002.pdf (consulté le 30 mai 2011).

Google Scholar

BIBEAU, Pierre, 1996 : Phase 2 Report on a Heritage Study for the Utshimassit Community Relocation Project. Labrador Sango, Bay. Disponible sur Internet : http://www.tcr.gov.nl.ca/tcr/pao/arch_in_nl/arch_in_nl_1996/bibeau1996sangbay.html (consulté le 30 mai 2011).

Google Scholar

BRICE-BENNET, Carol (dir.), 1977 : Our Footprints Are Everywhere. Inuit Land Use and Occupancy in Labrador. Labrador Inuit Association, Nain.

Google Scholar

BURNS, Aušra, 2006 : « Moving and Moving Forward : Mushuau Innu Relocation from Davis Inlet to Natuashish ». Acadiensis 35(2) : 64-84.

Google Scholar

CBC, 2005 : The Innu of Labrador: From Davis Inlet to Natuashish. 14 février. Disponible sur Internet : http://www.cbc.ca/news/background/aboriginals/natuashish.html (consulté le 14 juillet 2011).

Google Scholar

DALSBØ, Elisabeth Thøring, 2010 : “We were told we were going to live in houses”. Relocation and housing of the Mushuau Innu of Natuashish from 1948 to 2003. Mémoire de maîtrise, University of Tromso. Disponible sur Internet : http://munin.uit.no/bitstream/handle/10037/2739/thesis.pdf?sequence=3 (consulté le 19 septembre 2012).

Google Scholar

DENOV, Myriam, et Kathryn CAMPBELL, 2002 : « Casualties of Aboriginal Displacement in Canada : Children at Risk among the Innu of Labrador ». Refuge 20(2) : 21-33. http://pi.library.yorku.ca/ojs/index.php/refuge/article/viewFile/21251/19922, (consulté le 21 juin 2011).

Google Scholar

DEPALMA, Anthony, 1996 : « Canadian Tribe, Shedding Ashes of and “Evil Place”, Gets a Chance at Rebirth ». The New York Times, 22 novembre. Disponible sur Internet : http://www.nytimes.com/1996/11/22/world/canadian-tribe-shedding-ashes-of-an-evil-place-gets-a-chance-at-rebirth.html?src=pm (consulté le 14 septembre 2011).

Google Scholar

INNU NATION et MUSHUAU INNU BAND COUNCIL, 1995 : Gathering Voices : Finding Strength to Help Our Children. The Davis Inlet People’s Inquiry. Douglas & McIntyre, Toronto et Vancouver.

Google Scholar

MacFARLANE, David, Mike MAHONEY et John WALKER, 1996 : Place of the boss. Utshimassits. Film Productions Ltd., John Walker Productions Ltd., National Film Board of Canada, Montréal, 49 min.

Google Scholar

MARTIN, Ed, 2004 : The Mushuau Innu : Surviving Canada. Film. Bestboy Productions. Mount Pearl, 46 min.

Google Scholar

McRAE, D.M., 1993 : Report on the Complaints of the Innu of Labrador to the Canadian Human Rights Commission. Faculté de droit, Université d’Ottawa, Ottawa.

Google Scholar

MUSHUAU INNU BAND COUNCIL et MUSHUAU INNU RENEWAL COMMITTEE, 1995 : Davis Inlet Community Relocation Project: Social reconstruction plan. Document soumis par le conseil de bande Mushuau Innu et le Mushuau Innu Renewal Committee à AADNC, Ottawa.

Google Scholar

POWERS, Timothy A., 1997 : Conscious Choice of Convenience : The Relocation of the Mushuau Innu of Davis Inlet, Labrador. Mémoire de maîtrise, Saint Mary’s University, Halifax. Disponible sur Internet : http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/s4/f2/dsk2/ftp04/mq22808.pdf (consulté le 1^er septembre 2011).

Google Scholar

PRESS, Harold, 1995 : « Davis Inlet in Crisis: Will the lessons ever be learned ? » Canadian Journal of Native Studies 15(2) : 187-209.

Google Scholar

PRESTON, Richard J., 1982 : « The Politics of Community Relocation : An Eastern Cree Example ». Culture 2(3) : 37-49.

Google Scholar

RAE, Donald, 1992 : Report on the Complaints of the Innu of Labrador to the Canadian Human Rights Commission. Canadian Human Rights Commission, Ottawa.

Google Scholar

ROCHE, James, 1992 : Resettlement of the Mushuau Innu, 1948 : A Summary of Documents. Innu Nation, Sheshatshit.

Google Scholar

ROCHELEAU, Claude, 1997 : « Heritage Study for Utshimassit Community Relocation Project, Sango Bay, Labrador, Phase 2 », in K. Nelmes (dir.), Archaeology in Newfoundland and Labrador, Provincial Archaeology Office. Disponible sur Internet : http://www.tcr.gov.nl.ca/tcr/pao/arch_in_nl/arch_in_nl_1997/rocheleau_1997_sango_bay.html (consulté le 20 mai 2011).

Google Scholar

RYAN, James, 1988 : « Economic Development and Innu Settlement : The Establishment of Sheshatshit ». Canadian Journal of Native Studies 8(1) : 1-25. Disponible sur Internet : http://www2.brandonu.ca/library/CJNS/8.1/ryan.pdf (consulté le 9 septembre 2011).

Google Scholar

SAMSON, Colin, 1999 : « The dispossession of the Innu and the colonial magic of Canadian Liberalism ». Citizenship Studies 3(1) : 5-25.

Google Scholar 10.1080/13621029908420698

SAMSON, Colin, 2003 : A Way of Life That does not Exist: Canada and then Extinguishment of the Innu. Verso, London.

Google Scholar

SAMSON, Colin, James WILSON et Jonathan MAZOWER, 1999 : Canada’s Tibet : The Killing of the Innu. Survival International, Londres. Disponible sur Internet : http://assets.survivalinternational.org/static/files/books/InnuReport.pdf, (consulté le 30 mai 2011).

Google Scholar

STEELE, Gerry, 2011 : Bathtubs But No Water. A Tribute to the Mashuau Innu. Fernwood Publishing, Halifax.

Google Scholar

WHITFORD ENVIRONNEMENT LTD., 1994 : Phase 1 Report on the Heritage Study for Utshimassit Community Relocation Project, Sango Bay Area, Labrador. Rapport soumis au Mushuau Innu Band Council et au Mushuau Innu Renewal Committee, Whitford Environment Ltd., Montréal.

Google Scholar

WHITFORD ENVIRONNEMENT LTD., 1994 : Phase 1 Report on the Heritage Study for Utshimassit Community Relocation Project, Sango Bay Area, Labrador. Rapport soumis au Mushuau Innu Band Council, au Mushuau Innu Renewal Committee et à Paul F. Wilkinson and Associates Inc., Montréal.

Google Scholar

WHITFORD ENVIRONNEMENT LTD., 1995 : Utshimassit Relocation : Initial Environmental Assessment, Final Report. Rapport soumis à Paul F. Wilkinson and Associates Inc., Montréal.

Google Scholar

WILKINSON, Paul, 1995 : Alternative Regions for the New Village For the Mushuau Innu : An Evaluation. AADNC, Ottawa.

Google Scholar

WILKINSON, Paul, et Brigitte MASELLA, 1995 : Comparative Relocation Costs. AADNC, Ottawa.

Google Scholar

AADNC (Affaires autochtones et Développement du Nord Canada), s.d. : Inuit Nunangat, Route de la réinstallation – Relocation Route. Disponible sur Internet : http://www.ainc-inac.gc.ca/fra/1100100015419/1100100015424, (consulté le 29 août 2011).

Google Scholar

AADNC (Affaires autochtones et Développement du Nord Canada), 2010 : Apology for the Inuit High Arctic Relocation. Speaking Notes for The Honourable John Duncan, PC, MP, Minister of Indian Affairs and Northern Development and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians at the Apology for the Inuit High Arctic Relocation, Inukjuak, Nunavik, 18 août. Disponible sur Internet : http://www.ainc-inac.gc.ca/ai/mr/spch/2010/aug18-eng.asp (consulté le 29 août 2011).

Google Scholar

BANKES, Nigel, 1987 : « Forty Years of Canadian Sovereignty Assertion in the Arctic 1947-87 ».Arctic 40(4) : 285-291.

Google Scholar

BARR, William, 1977 : « Eskimo Relocation: The Soviet Experience on Ostrov Vrangelya ». Musk-Ox 20 : 9-20.

Google Scholar

BILLSON, Janet M., 1990 : « Opportunity or Tragedy : The Impact of Canadian Resettlement Policy on Inuit Families ». American Review of Canadian Studies 20(2) : 187-218.

Google Scholar

BONE, Robert M., 1974 : Eskimo relocation in Canada. Saskatoon, Institute for Northen Studies, University of Saskatchewan, Saskatoon.

Google Scholar

BONESTEEL, Sarah, 2006 : Les relations du Canada avec les Inuit : Histoire de l’élaboration des politiques et des programmes. Public History Inc., préparé pour AADNC, Ottawa. Disponible sur Internet : http://www.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1100100016900/1100100016908 (consulté le 16 octobre 2012).

Google Scholar

BOYCHUCK, Rick, 1993 : « Ice beer and bureaucrats : A chilling tale of mandarins, the Inuit and the High Arctic ». Ottawa Magazine : 23-44.

Google Scholar

BRICE-BENNET, Carol, 1994 : Dispossessed: The Eviction of Inuit from Hebron, Labrador. CRPA et Labrador Institute of Northern Studies, Happy Valley, Ottawa.

Google Scholar

BRICE-BENNET, Carol, 2000 : Reconciling With Memories: A Record of the Reunion at Hebron 40 Years After Relocation. Labrador Inuit Association, Nain.

Google Scholar

BRODY, Hugh, 1993 : Some historical aspects of the High Arctic Exiles’ experience. Submission to the Royal Commission on Aboriginal Peoples’ Second Round of Special Hearings on the High Arctic Exiles. Approvisionnements et Services Canada, Ottawa.

Google Scholar

CANADA, Gouvernement du, 1994 : La réinstallation dans l’Extrême-Arctique : Un rapport sur la réinstallation de 1953-1955, volume I. Approvisionnements et Services Canada, Ottawa.

Google Scholar

CBC, 2010 : Inuit get federal apology for forced relocation. 18 août. Disponible sur Internet : http://www.cbc.ca/news/canada/north/story/2010/08/18/apology-inuit-relocation.html (consulté le 29 août 2011).

Google Scholar

CHRISTENSEN, Kamilia, et Jeppe SØRENSEN, 2001 : « People of Uummannaq, or How to Silence a Minority, Telegram from Thule 3136 145/141 31/5/1953 ». Humanity in Action. Disponible sur Internet : http://www.humanityinaction.org/knowledgebase/13-the-forced-relocation-of-the-indigenous-people-of-uummannaq-or-how-to-silence-a-minority, (consulté le 29 août 2011).

Google Scholar

DAMAS, David, 2004 : Arctic Migrants/Arctic Villagers : The Transformation of Inuit Settlement in the Central Arctic. McGill-Queen’s Press, Montréal.

Google Scholar

DIUBALDO, Richard, 1985 : The governement of Canada and the Inuit, 1900-1967. Research Branch, Corporate Policy, AANDC, Ottawa.

Google Scholar

EVANS, Peter, 2003 : « Hebron, Labrador: The Pain of Relocation, and the Joy of Going Home ». Saltscapes 4(2) : 49-54.

Google Scholar

EVANS, Peter, 2005 : Relocation and Resistance : Culture and Politics of the Inuit of Hebron and Nutak. Ph.D. Thesis, University of Cambridge, Cambridge.

Google Scholar

FREEMAN, Milton M.R., 1984 : « The Grise Fiord Project », in David Dumas (dir.), The Handbook of North American Indians, vol. 5, Arctic : 676-682. Smithsonian Institute, Washington.

Google Scholar

FREEMAN, Milton M.R., 2000 : Endangered peoples of the Arctic : Struggles to survive and thrive. Greenwood Publishing Group, Wesport.

Google Scholar

GRANT, Shelagh D., 1988 : Sovereignty or Security ? Government Policy in the Canadian North, 1936-1950. University of British Columbia Press, Vancouver.

Google Scholar

GRANT, Shelagh D., 1991 : « A Case of Compounded Error : The Inuit Resettlement Project, 1952, and the Governement Response, 1990 ». Northern Perspectives 19(1) : 3-29.

Google Scholar

GRANT, Shelagh D., 1991 : « ‘Their garden of Eden’ : Sovereignty and suffering in Canada’s High Arctic ». Northern Perspectives 19(1) : 3-29.

Google Scholar

GRANT, Shelagh D., 1993 : Inuit Relocations to the High Arctic, 1953-1960 : Errors Exposed, Volume I (Part 1), Report and Chronology. Mémoire présenté à la Commission royale sur les peuples autochtones. Approvisionnements et Services Canada, Ottawa.

Google Scholar

GUNTHER, Magnus, 1992 : The 1953 relocations of the Inukjuak Inuit to the High Arctic : A documentary analysis and evaluation. AADNC, Ottawa.

Google Scholar

GUNTHER, Magnus, 1996 : « Review of “Arctic Smoke and Mirrors”, by Gerard Kenney, 1994 ». Polar Record 32(182) : 253-254.

Google Scholar

HAMMOND, Marc M., 1984 : Report on Findings on an alleged promise of governement to finance the return to their original homes at Port Harrison (Inukjuak) and Pond Inlet. AADNC, Ottawa.

Google Scholar

HAZELL, Stephen, 1991 : « High Arctic exiles: No Satisfaction. Why is an apology to a small group of Inuit who suffered for their country such a difficult gesture for the government to make ? » Arctic Circle (nov./déc.) : 35-36.

Google Scholar

HAZELL, Stephen, 1991 : « The High Arctic Resettlement Experiment: A Question of Fundamental Justice ». Northern Perspectives 19(1) : 30-31. Disponible sur Internet : http://carc.org/pubs/v19no1/3.htm (consulté le 16 octobre 2012).

Google Scholar

HICKLING CORPORATION, 1990 : Assessment of the factual basis of certain allegations made before the Standing Committee on Aboriginal Affairs concerning the relocation of Inukjuak Inuit families in the 1950s. Hicking Corporation, Canada, Parliament, House of Communs, Standing Committee on Aboriginal Affairs.

Google Scholar

HUGHES, Charles C, 1963 : « Observations on Community Change in the North : An attempt at Summary ». Anthropologica 5(1) : 69-79.

Google Scholar

KENNEY, Gerard I., 1994 : Arctic smoke & mirrors. Voyageur Publishing, Prescott.

Google Scholar

KRUPNIK, Igor, et Mikhail CHLENOV, 2007 : « The end of “Eskimo land” : Yupik relocation in Chukotka, 1958-1959 ». Études/Inuit/Studies 31(1-2) : 59-81.

Google Scholar

laugrand, Frédéric, Jarich G. oosten et david serkoak, 2010 : « “The saddest time of my life”. The Ennadai Relocations (1950-58) ». Polar Record 46 (237) : 113-135.

Google Scholar

LOWTHER, Keith, 1989 : « An exercise in sovereignty : The Government of Canada and the Inuit relocation of 1953 ». Mémoire de maîtrise, Université de Calgary, Calgary.

Google Scholar

MAKIVIK CORPORATION et INUIT TAPIRISAT OF CANADA, 1983 : Submission regarding Grise Fiord/Resolute Bay Inuit relocation issue to the House of Commons Standing Committee on Aboriginal Affairs. Makivik Corporation, Kuujjuaq.

Google Scholar

MAKIVIK CORPORATION et INUIT TAPIRISAT OF CANADA, 1990 : Submission regarding Grise Fiord/Resolute Bay Inuit relocation issue to the House of Commons Standing Committee on Aboriginal Affairs. Makivik Corporation, Kuujjuaq.

Google Scholar

MAKIVIK CORPORATION et INUIT TAPIRISAT OF CANADA, 1994 : Submission to the Minister of the Department of Indian Affairs and Northern Development (DIAND) for the Government of Canada regarding Inuit High Arctic relocatee demands for remedial and compensatory measures. Makivik Corporation, Kuujjuaq.

Google Scholar

MARCUS, Alan R., 1991 : « Out in the Cold: Canada’s experimental Inuit relocation to Grise Fiord and Resolute Bay ». Polar Record 27(163) : 285-296.

Google Scholar

MARCUS, Alan R., 1992 : Out in the Cold, The Legacy of Canada’s Inuit Relocation Experiment in the High Arctic 1953-1990. IWGIA, Document 71, Copenhague.

Google Scholar

MARCUS, Alan R., 1994 : Inuit Relocation Policies in Canada and Other Circumpolar Countries, 1925-1960. Rapport déposé à la Commission royale sur les peuples autochtones. Approvisionnements et Services Canada, Ottawa.

Google Scholar

MARCUS, Alan R., 1995 : Inuit Relocation Policies in Canada and Other Circumpolar Countries, 1925-60 : A Report for the Royal Commission on Aboriginal Peoples : Final Report. Approvisionnements et Services Canada, Ottawa.

Google Scholar

MARCUS, Alan R., 1995 : Relocating Eden: The Images and Politics of Inuit Exile in the Canadian Arctic. University Press of New England, Hanover.

Google Scholar

McGRATH, Melanie, 2006 : The long exile: A true story of deception and survival amongst the Inuit of the Canadian Arctic. Fourth Estate, Londres.

Google Scholar

MÜLLER-WILLE, Ludger, 1987 : « Peoples, Land-Use Conflicts, and Economic Development in Cicumpolar Lands ». Arctic and Alpine Research 19(4) : 351-356.

Google Scholar 10.2307/1551399

NUNAVUT TUNNGAVIK INC., 2011 : Arctic Exile Monument Project. Disponible sur Internet : http://www.tunngavik.com/current-initiatives/arctic-exile-monument-project/ (consulté le 29 août 2011).

Google Scholar

NUNGAK, Zebedee, 1990 : « Exiles in the High Arctic ». Arctic Circle (sept./oct.) : 36-43.

Google Scholar

NUTTALL, Mark, 2010 : Pipeline Dreams : People, Environment, and the Arctic Energy Frontier. IWGIA, Copenhague.

Google Scholar

NUTTALL, Mark, et Kathrin WESSENDORF, 2003 : Indigenous Affairs 2-3/06 Arctic Oil and Gas Development. IWGIA, Copenhague.

Google Scholar

ORKIN, Andrew, 1991 : Immersion in the High Arctic: An Examination of the Relocation of Canadian Inuit in 1953 from the Perspective of the Law on Experimentation Involving Human Subjects. Soumis au Canadian Arctic Ressources Committee.

Google Scholar

PELTO, Pertti J. 1978 : « Ecology, de-localization and social change », in L. Müller-Wille (dir.), Consequences of Economic Change in Circumpolar Regions : 29-36. Université d’Alberta, Boreal Institute for Northern Studies, Edmonton.

Google Scholar

SILVERSTONE, Sam, 1999 : « High Arctic relocation in the 1950s : Inuit survival in the face of government indifference ». Makivik Magazine 50 : 17-19.

Google Scholar

SOBERMAN, D.A., 1991 : Report to the Canadian Human Rights Commission on the Complaints of the Inuit People Relocated from Inukjuak and Pond Inlet, to Grise Fiord and Resolute Bay in 1953 and 1955. Commission canadienne des droits de la personne, Ottawa.

Google Scholar

SOCIÉTÉ MAKIVIK, 1988 : The Relocation to Taqpangajuk: A Feasibility Study. Société Makivik, Montréal.

Google Scholar

STEVENSON, David, 1968 : Problems of Eskimo Relocation for Industrial Employment : A Preliminary Study. Bureau de recherches scientifiques sur le Nord, AADNC, Ottawa.

Google Scholar

STEVENSON, David, 1970 : Proposal for an Eskimo Relocation Project. Bureau de recherches scientifiques sur le Nord, AADNC, Ottawa.

Google Scholar

TASSINARI, Patricia, 1995 : Broken Promises : The High Arctic Relocation. Office national du Film. Vidéo, 52 min 07 sec.

Google Scholar

TESTER, Frank J., et Peter KULCHYSKI, 1994 : Tammarniit (Mistakes) : Inuit Relocation in the Eastern Arctic, 1939-63. UBC Press, Vancouver.

Google Scholar

WATSON, Paul, 2009 : « Inuit were moved 2,000 km in Cold War manoeuvring ». The Star, 29 novembre. Disponible sur Internet : http://www.thestar.com/news/insight/article/732175--these-inuit-were-specimens-in-an-icy-lab (consulté le 20 août 2011).

Google Scholar

WILKINSON, Doug, 1993 : « The paradox of the Inuit relocatees ». Arctic Circle (été) : 32-33.

Google Scholar

WILLIAMSON, Robert G, 1994 : Significant aspects of acculturation history in the Canadian Arctic. Analysis of the forces of Inuit and southern white interaction until mid century: Sociocultural background to a government relocation project. Rapport déposé à la Commission royale sur les peuples autochtones. Approvisionnements et Services Canada, Ottawa.

Google Scholar

Bibliographie thématique sur les relocalisations

Bibliographie thématique

Liste des abréviations

I. Littérature générale sur les relocalisations : politiques, droits, références, bibliographies

II. Les relocalisations en milieu autochtone : textes généraux

III. Les relocalisations autochtones en Amérique du Nord

Amérindiens des États-Unis

Autochtones du Canada

Innus et Cris du Québec-Labrador

Inuits de l’Arctique

IV. Amérique centrale et du Sud

IV. Autres régions

Sibérie et Europe nordique

Afrique

Asie et Moyen-Orient

Parties annexes

Bibliographie thématique

Liste des abréviations

I. Littérature générale sur les relocalisations : politiques, droits, références, bibliographies

II. Les relocalisations en milieu autochtone : textes généraux

III. Les relocalisations autochtones en Amérique du Nord

Amérindiens des États-Unis

Autochtones du Canada

Innus et Cris du Québec-Labrador

Inuits de l’Arctique

IV. Amérique centrale et du Sud

IV. Autres régions

Sibérie et Europe nordique

Afrique

Asie et Moyen-Orient

Outils de citation

Citer cet article

Exporter la notice de cet article