Résumés
Résumé
Cet article fait un retour sur des thèses classiques en recherche algonquiniste en noyautant la réflexion autour des conceptions de la bande déjà proposées. Il présente d’abord un bref aperçu de recherches antérieures sur une application de la théorie des maîtrises foncières et fruitières où les concepts de bande locale et de bande régionale ont été utilisés et il pose à nouveau le problème de leur définition en reprenant à Edward S. Rogers un questionnement sur des notions afférentes. En prenant pour modèle une classification de niveaux d’interactions sociales proposée par Eleanor Leacock, l’auteur tente d’illustrer la configuration de la maisonnée multifamiliale en se reportant à un récit d’« hivernement » du Père Paul Lejeune, en vue de dégager certains paramètres de conduites sociales caractérisées par l’esprit du don. La mythologie est convoquée pour témoigner de cet esprit chez les Algonquins de l’Outaouais supérieur, pour ensuite servir d’amorce au développement d’une hypothèse sur la bonne distance à établir pour se trouver un conjoint dans le cadre des relations matrimoniales. L’auteur interroge ensuite l’emploi des mots « quartier » et « district » qui auraient désigné des espaces de maîtrises foncières et fruitières étayant les rapports de collaboration entre les membres d’une unité que Leacock appelait « bande d’hiver ».
Mots-clés :
- peuples algonquiens,
- organisation sociale,
- réseaux d’entraide,
- distribution territoriale,
- bande
Abstract
This article returns to the classic theories in Algonquian studies to understand the concept of the band as already proposed. Presented first is a brief overview of previous research on the theory of land and resource management where the concepts of local and regional bands have been employed. It again presents the problem of their definition in taking from Edwards S. Rogers an examination of the related concepts. Using a classification of levels of social interaction proposed by Eleanor Leacock, the author tries to illustrate the arrangement of the multifamily household by referring to a “winter story” of Father Paul Le Jeune to identify certain guidelines for social behaviour, represented by the spirit of giving. The mythology is summoned to testify to this spirit among the Algonquins of the Upper Ottawa and then to serve as a starting point for the development of a hypothesis on the proper distance to be established in order to find a spouse within the context of matrimonial relations. The author then questions the use of the words district and quarter, which would have designated areas of land and resource management, to establish the ties of collaboration between the members of a unit that Leacock designated as the “winter band”.
Keywords:
- Algonquian Peoples,
- social organization,
- support networks,
- land distribution,
- band
Resumen
Este artículo vuelve a las tesis clásicas de investigación algonquinista, centrando la reflexión alrededor de las nociones de banda ya propuestas. Primero, se presenta una breve reseña de las anteriores investigaciones sobre una aplicación de la teoría de la propiedad de la tierra y usufructo, donde se utilizaron los conceptos de banda local y regional, y posiciona nuevamente el problema de su definición, retomando a Edward S. Rogers un cuestionamiento sobre los conceptos relacionados. Tomando como modelo una clasificación de niveles de interacción social propuesto por Eleanor Leacock, el autor busca ilustrar la configuración de la casa multifamiliar refiriéndose a una historia de “invernación” del Padre Paul Lejeune, con el fin de identificar algunos parámetros de conducta social caracterizada por el espíritu del don. Se convoca a la mitología para dar testimonio de este espíritu entre los algonquinos de la región del Outaouais Superior, para luego servir como impulso al desarrollo de una hipótesis sobre la distancia adecuada para encontrar un cónyuge en el marco de las relaciones matrimoniales. El autor interroga enseguida el uso de las palabras “barrio” y “distrito” que habrían designado espacios de propiedad de la tierra y usufructo apoyando las relaciones de colaboración entre los miembros de una unidad que Leacock llamaba “banda de invierno”.
Palabras clave:
- pueblos algonquinos,
- organización social,
- redes de apoyo,
- distribución territorial,
- banda
Parties annexes
Ouvrages cités
- BOUSQUET, Marie-Pierre, 2008 : « A Question of Emotions and a Matter of Respect: Interpreting Conversion to Catholicism Among Quebec Algonquins », in K.S. Hele et R. Darnell (dir.), Papers of the Thirty-Ninth Algonquian Conference : 52-71. University of Western Ontario, London, Ontario.
- BOUSQUET, Marie-Pierre, 2012 : « Aiamie, agir au mieux ? Éthique, rituels catholiques et corps social chez les Anicinabek depuis les années 1950 ». Théologiques 20(1-2) : 385-417.
- BOUSQUET, Marie-Pierre, 2015 : « Chamanisme et catégories conceptuelles : points de vue anicinabek (algonquins) ». Anthropologica 57(2) : 315-326.
- DAMAS, David, 1969 : Contributions to Anthropology: Band Societies. Proceedings of the Conference on Band Organization. Bulletin 228, Anthropological Series 84, National Museum of Canada, Ottawa.
- DENTON, David, 1979 : « L’exploitation historique du caribou et les schèmes d’établissement dans la région de Caniapiscau ». Recherches amérindiennes au Québec IX(1-2) : 105-115.
- GÉLINAS, Claude, 1998 : « Jean-Baptiste Boucher, le négatif du chef atikamekw par excellence au xixe siècle », in N. Clermont (dir.), Anthropologie et histoire. Actes du quatrième colloque du département d’anthropologie : 27-37. Université de Montréal, Montréal.
- GÉLINAS, Claude, 2000 : La gestion de l’étranger. Les Atikamekw et la présence eurocanadienne en Haute-Mauricie 1760-1870. Septentrion, Sillery.
- GÉLINAS, Claude, 2003a : Entre l’assommoir et le godendart. Les Atikamekw et la conquête du Moyen-Nord québécois. 1870-1940. Septentrion, Sillery.
- GÉLINAS, Claude, 2003b : « Les missions catholiques chez les Atikamekw (1837-1940) : manifestations de foi et d’esprit pratique ». Études d’histoire religieuse 69 : 83-99.
- HÉNAFF, Marcel, 1991 : Claude Lévi-Strauss et l’anthropologie structurale. Belfond, Paris.
- INKSETTER, Leila, 2015 : « Le chef gagne tous les jours denouveaux sujets ». Pouvoir, leadership et organisation sociale chez les Algonquins des lacs Abitibi et Témiscamingue au 19e siècle. Thèse de doctorat (Ph. D), département d’anthropologie, Université de Montréal, Montréal.
- LEACOCK, Eleanor, 1969 : « The Montagnais-Naskapi Band », in David Damas (dir.) Contributions to Anthropology: Band Societies. Proceedings of the Conference on Band Organization : 1-17. Bulletin 228, Anthropological Series 84, National Museum of Canada, Ottawa.
- LEGENDRE, Pierre, 2004 [1985] : L’inestimable objet de la transmission. Étude sur le principe généalogique en Occident. Fayard, Paris.
- LEROUX, Jacques, 2003 : Cosmologie, mythologie et récit historique dans la tradition orale des Algonquins de Kitcisakik. Thèse de doctorat (Ph. D), département d’anthropologie, Université de Montréal. Montréal.
- LEROUX, Jacques, 2009 : « Éthique et symbolique de la responsabilité territoriale chez les peuples algonquiens du Québec ». Recherches amérindiennes au Québec XXXIX(1-2) : 85-97.
- LEROUX, Jacques 2010 : « Le contrôle territorial ou posséder ce que l’on protège chez trois peuples algonquiens du Québec », in Pierre Noreau (dir.), Gouvernance autochtone : reconfiguration d’un avenir collectif. Nouvelles perspectives et processus émergents : 99-131. Les Éditions Thémis, Montréal.
- LEROUX, Jacques, Roland CHAMBERLAND, Edmond BRAZEAU et Claire DUBÉ, 2004 : Au Pays des peaux de chagrin. Occupation et exploitation territoriales à Kitcisakik (Grand-Lac-Victoria) au XXe siècle. Les Presses de l’Université Laval et le Musée canadien des civilisations, Québec/Gatineau.
- LÉVI-STRAUSS, Claude, 1958 : « Structure et dialectique ». Anthropologie structurale : 257-266. Plon, Paris.
- LÉVI-STRAUSS, Claude, 1968 : L’Origine des manières de table. Plon, Paris.
- LÉVI-STRAUSS, Claude, 1971 : L’Homme nu. Plon, Paris.
- MAILHOT, José, 1993 : Au pays des Innus : les gens de Sheshatshit. Coll. Signes des Amériques 9, Recherches amérindiennes au Québec, Montréal.
- MAILHOT, José, 1996 : « La marginalisation des Montagnais », in Pierre Frenette (dir.), Histoire de la Côte-Nord : 321-357. Institut québécois de recherche sur la culture/Presses de l’Université Laval, Québec.
- MOREAU, Jean-François, 1980 : « Réflexions sur les chasseurs-cueilleurs. Les Montagnais décrits par Le Jeune en 1634 ». Recherches amérindiennes au Québec X(1-2) : 40-49.
- OLDMIXON John, 1741 : The British Empire in America, containing the history of the discovering, settlement, progress and state of the British Colonies on the continent and the islands of America. 2 vol. J. Brotherton, J. Clarke [et al.], Londres.
- RJ, 1972 [1611-1672] : Relations des Jésuites. Éditions du Jour, 6 tomes, Montréal.
- RICHARDSON, Boyce, et Tony IANZELO, 1974 : Chasseurs cris de Mistassini. Film cinématographique, son, coul., 74 min. Office national du film du Canada, Montréal. https://www.onf.ca/film/chasseurs_cris_de_mistassini/ (consulté le 23 janvier 2017).
- ROGERS, Edward S., 1962 : The Round Lake Ojibwa. Art and Archaeology Division Occasional Paper 5, Royal Ontario Museum, Toronto.
- ROGERS, Edward S., 1963 : The Hunting Group-Hunting Territory Complex Among the Mistassini Indians. Bulletin 195, Anthropological Series 63, National Museum of Canada, Ottawa.
- ROGERS, Edward S., 1969 : « Band Organization among the Indians of Eastern Subarctic Canada », in David Damas (dir.) Contributions to Anthropology: Band Societies. Proceedings of the Conference on Band Organization : 21-50. Bulletin 228, Anthropological Series 84, National Museum of Canada, Ottawa.
- ROGERS, Edwin S., et Eleanor LEACOCK, 1981 : « Montagnais-Naskapi », in June Helm (dir.), Handbook of North American Indians, vol. 6, Subarctic : 169-195. Smithsonian Institution, Washington, D.C.
- SAVARD, Rémi, 1985 : La Voix des autres. L’Hexagone, Montréal.
- Scott, W. Beverley, et Edwin J. Crossman, 1978 : Poissons d’eau douce du Canada. Bulletin 184, Environnement Canada, Service des pêches et des sciences de la mer, Office de recherches sur les pêcheries du Canada, Ottawa.
- SPECK, Frank G., 1917 : « The social structure of Northern Algonkian ». Papers and Proceedings of the American Sociological Society, vol. 12 : 82-100.
- SPECK, Frank G., et Loren C. EISELEY, 1942 : « Montagnais-Naskapi Bands and Family Districts of the Central and Southeastern Labrador Peninsula ». Proceedings of the American Philosophical Society 85 : 215-242
- TANNER, Adrian, 1971 : « Existe-t-il des territoires de chasse ? » Recherches amérindiennes au Québec I (4-5) : 69-83.
- TANNER, Adrian, 1979 : Bringing Home Animals: Religious Ideology and Mode of Production of the Mistassini Cree Hunters. Institute of Social and Economic Research, Memorial University of Newfoundland, St. John’s.