THE CODIFICATION OF HUMAN RIGHTS IN CANADA - St-Hilaire, Maxime ; Laprise, Marie-Lou (Revue de droit de l'Université de Sherbrooke, 2012)