Résumés
Résumé
Dans le contexte algérien actuel, la main visible de l’Etat régulateur n’atteint pas les villages de montagne et le marché tend à accentuer la précarité des populations. Dans cette situation, l’idée que la régulation solidaire apparaisse en réaction à un cadre désespérant et par le biais de mécanismes internes opérants prend tout son sens. Suivant la méthode des fondateurs du solidarisme, cet article montre qu’en Kabylie, la régulation solidaire peut constituer une alternative réalisée dans la culture de la fraternité face à la défaillance irrémédiable des mécanismes classiques de régulation.
Abstract
In Algeria today, the visible hand of the regulating State does not reach the mountain villages, and the market tends to worsen the precarious situation for these communities. This case exemplifies how solidarity regulation can appear as a reaction to the lack of opportunities and operates through grassroots mechanisms. Following the method of the founders of the solidarity movement, this article shows that solidarity regulation in the Kabylia region can represent an alternative developed in a culture of brotherhood faced with the irreparable failure of the traditional mechanisms of regulation.
Resumen
En el contexto argelino actual, la mano visible del Estado regulador no llega a los pueblos de montaña y el mercado tiende a aumentar la precariedad de las poblaciones. En esta situación, adquiere todo su significado la idea que la regulación solidaria aparece en reacción a un entorno desesperado y mediante mecanismos internos operantes. Siguiendo el método de los fundadores del solidarismo, este articulo muestra que en Kabilia, la regulación solidaria puede constituir una alternativa realizada en la cultura de la fraternidad frente a la falta irremediable de los mecanismos clásicos de regulación.
Parties annexes
Bibliographie
- Bouglé C., 1907, Le solidarisme, V. Giard & E. Brière, Paris, édition numérique réalisée le 9 août 2011 à Chicoutimi, ville de Saguenay, Québec, par Réjeanne Toussaint : http://classiques.uqac.ca/classiques/bougle_celestin/solidarisme/solidarisme.html
- Dacheux E. et Goujon D., 2002, « De nouveaux outils pour comprendre l’économie solidaire », Recma, n° 284, p. 60-75.
- Dahmani M., 1985, « L’occidentalisation des pays du Tiers-Monde : mythes et réalités », Les Cahiers du CREAD, Alger, EPA, p. 133-152.
- Demorgon J., 2004, Complexité des cultures et l’interculturel : contre les pensées uniques, Paris, Economica.
- Develtere P., 1998, Economie sociale et développement, Paris, De Boeck & Larcier.
- Djemaa H. et Leghima A., 2012, « Les stratégies de développement restructuration comme facteur de performance des entreprises publiques algériennes », colloque international : « Algérie : cinquante ans d’expériences de développement, Etat – Société – Economie », organisé par le CREAD, Alger, les 8, 9 et 10 décembre.
- Cress PACA, 2003, « Rapport de synthèse des Assises régionales de l’entrepreneuriat social », organisées par la Cress de Provence-Alpes-Côte d’Azur, du 19 au 20 novembre, Marseille.
- El Watan, quotidien national d’information, 2015, « Institution villageoise en Kabylie. Tajmaat à la croisée des chemins », n° 7390, du 27 janvier, p. 11.
- Feraoun M., 2011[1954], Jours de Kabylie suivi de Le fils du pauvre, Alger, ENAG.
- Gadray J., 2001, « Régime de croissance, régime de productivité : peut-on penser les régulations post-fordistes avec des concepts fordistes ? », Lettre de la régulation, n° 39, décembre.
- Hanoteau A. et Letourneux A., 1998 [1893], La Kabylie et les coutumes kabyles, deuxième tome, Association Atout Kabylie-Europe, Paris.
- Hugo V., 1989 [1831], Notre-Dame de Paris, livre V, chapitre II, Alger, ENAG.
- Journal officiel de la République algérienne, 2011, n° 18, du 32 mars.
- Kerdoudi J., 2012, « Printemps arabe : le Maghreb face au défi sécuritaire », Revue Défense nationale, n° 747, p. 73-78.
- Khaznadji M., 2004, « Essai d’analyse de la contribution du secteur privé à la création de l’emploi dans la Wilaya de Tizi-Ouzou », Mémoire de Magister, ISEG, UMMTO, Algérie.
- Lacoste-Dujardin K., 2001/4, Géographie culturelle et géopolitique en Kabylie. La révolte de la jeunesse kabyle pour une démocratie en Algérie, Hérodote n° 103, La Découverte, Paris, p. 57-91.
- Messaoudi B., 2003, « Essai d’analyse de l’impact du Programme d’ajustement structurel (PAS) sur le développement local en Algérie », Mémoire de Magister, ISEG, UMMTO, Algérie.
- Mouhoubi A., 2006, « Réflexion autour de l’exploitation de la rente pétrolière en Algérie », Revue des sciences économiques et de gestion, n° 6, p. 75-92.
- Neyret G., 2006, « Mise en perspective des recherches », in Chopart J. N., Neyret G & Rault D., (dir.), Les dynamiques de l’économie sociale et solidaire, Paris, La Découverte, p. 9-50.
- Polanyi K., 1995 [1944], La grande transformation : Aux origines politiques et économiques de notre temps, Paris, Gallimard.
- Prades J., (dir.), 2001, « Etat des lieux de l’économie solidaire en région Midi-Pyrénées, méthodologie, typologie et freins au développement de l’économie solidaire », rapport d’étude pour le Conseil régional de Midi-Pyrénées, Décembre.
- Revue Défense nationale, 2012, n° 747, Alger.
- Sonatrach la revue, 2014, n° 63, juin.
- Talahit F., (dir.), 2012, « 25 ans de transformation post-socialiste en Algérie (1987-2012) », Revue Tiers Monde, n° 210, Avril-juin.
- Zoreli M.-A., 2006, L’historiquement construit au niveau local et dynamique de développement territorialisé : cas de la Kabylie, Tizi-Ouzou, Le Savoir.
- Zoreli M.-A., 2014, « L’économie solidaire en Kabylie, Une économie de l’union et de la fraternité », revue du MAUSS permanente : www.journaldumauss.net/./?L-economie-solidaire-en-Kabylie.
- Hanon I., « Agriculture urbaine et autogestion à Cuba », Recma, n° 337, 2015.
- Koulytchizky S., « Place de l’économie sociale dans la construction de l’intérêt général à partir de l’initiative locale, les “pays” en France », Recma, n° 302, 2006.
- Favreau L., Fréchette L., « Développement communautaire et économie solidaire : l’expérience péruvienne de Villa el Salvador », Recma, n° 272, 1999.