La soif américaine - Milot, Nicolas (Relations, 2012)