Résumés
Résumé
Des années 50 à la fin des années 80, les publications de Jeanne Lapointe dans des revues, des journaux et des actes de colloques témoignent de l’efficacité de sa parole qui, même sans livres, contribue à transformer les milieux intellectuel et littéraire québécois. Parce qu’elles dévoilent les fondements de son combat contre les discours de domination, ses chroniques radiophoniques diffusées à l’émission Radio-Collège, sur les ondes de Radio-Canada, permettent d’établir la genèse discursive de sa pensée féministe, encore embryonnaire durant les années 50. Hautement éclairants, les textes inédits issus des séries Revue des arts et des lettres (1952-1954) ainsi que L’écrivain et son style (1955) révèlent déjà son idéal humaniste, né d’une révolte à la fois personnelle et collective, qui guidera constamment ses prises de parole subséquentes. Pour faire advenir le changement épistémologique qu’elle souhaite, Lapointe fait de la critique littéraire un acte engagé qui puise sa force dans l’exercice de style. Des figures de son style, c’est-àdire de son « accent inimitable », se dégage un portrait de l’intellectuelle et de la femme qui s’impose peu à peu comme porte-étendard d’un discours moderne que sa génération s’efforce de rendre efficace contre l’obscurantisme de la pensée. Par l’intermédiaire de la poétique de la critique, l’auteure montre que c’est dans la mise à profit d’une subjectivité authentique et exigeante que réside le secret d’une des voix féministes les plus efficaces du XXe siècle québécois.
Abstract
From the 1950s through late 1980s, Jeanne Lapointe’s publications in magazines, newspapers and conference papers show the effectiveness of her speech which, even without any books, helps transforming Quebec’s intellectual and literary landscapes. Since they unveil the foundations of her fight against discourses of domination, her radio columns aired on Radio-Collège, a program broadcast on Radio-Canada, serve to construct the discursive genesis of her feminist thought, which was still embryonic in the 1950s. Highly enlightening, the unpublished texts from the series Revue des Arts et des Lettres (1952-1954) and L’écrivain et son style (1955) reveal her humanist ideal, which arises from a both personal and collective revolt and will constantly guide her subsequent speak-outs. In order to make the epistemological change she wishes happen, Lapointe makes the literary criticism a committed act which draws its strength on the stylistic exercising. From the figures of her speech, i.e. her “inimitable accent”, emanates a portrait of the intellectual and the woman who gradually imposes herself as the standard bearer of a modern discourse that her generation strives to make effective against thought obscurantism. Through criticism poetics, the author shows that the secret of one of the most efficient feminist voice of Quebec’s twentieth century lies in taking advantage of an authentic and demanding subjectivity.
Parties annexes
Références
- [s. d.] « Jean Santeuil », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, [sans date], Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1951 « Le désert des Tartares par Dino Buzatti », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 26 octobre, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1952a « Mémoires d’Hadrien, par Marguerite Yourcenar », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 28 juillet, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1952b « Lève-toi et marche, par Hervé Bazin », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 21 octobre, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1952c « Poésies complètes de Émile Nelligan éditées par Luc Lacourcière », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 30 décembre, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1953a « WORLD within WORLD, Stephen Spender’s Autobiography (Hamish Hamilton, Gallimard) », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 3 février, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1953b « The Old Man and the Sea, par Ernest Hemingway (LIFE, 1er septembre 1952) traduction française de Jean Dutourd (Gallimard) », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 3 mars, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1953c « Barabbas, par Lagerkvist », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 31 mars, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1954a « L’écrivain et son ombre, par Gaëtan Picon (Gallimard) (1er volume d’une Introduction à l’esthétiques de la littérature) », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 5 mars, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1954b « Mémoires improvisés, de Paul Claudel, recueillis par Jean Amrouche (Gallimard) », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 25 mai, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1954c « Lettre à Félix-Antoine Savard », 23 février, Bibliothèque et archives Canada (Ottawa), Fonds Jeanne Lapointe, ms. LMS0172 1990-16, série A, boîte 1, ch. 44.
- 1954d « Quelques apports positifs de notre littérature d’imagination », dans Cité libre, no 10 (octobre), p. 17-36 [repris dans Gilles MARCOTTE, Présence de la critique. Critique et littérature contemporaines au Canada français, Montréal, HMH, 1971 [1966], p. 103-120].
- 1955a « I. Paul Valéry », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 9 janvier, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1955b « II. Jean Giraudoux », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 16 janvier, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1955c « III. Jean Giono », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 23 janvier, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1955d « IV. Marcel Proust », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 30 janvier, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1955e « V. Colette », chroniques radiophoniques présentées à Radio-Collège, Radio-Canada, 6 février, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1955f « VI. André Malraux », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 13 février, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1955g « VII. André Breton », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 20 février, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1955h « VIII. Montherlant », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 27 février, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1955i « IX. Saint-Exupéry », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 6 mars, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1955j « X. Reverdy », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 13 mars, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1955k « XI. Jean-Paul Sartre », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 20 mars, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1955l « XII. Mauriac », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 27 mars, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1955m « XIII. Simone Weil », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 3 avril, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1955n « XIV. Albert Camus », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 10 avril, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1955o « XV. Saint-John Perse », chronique radiophonique présentée à Radio-Collège, Radio-Canada, 17 avril, Collection Jeanne Lapointe, P 474, série C.1, Université Laval.
- 1955p « Pour une morale de l’intelligence », Le Devoir littéraire, 15 novembre : 19.
- 1955q « De notre littérature. II- Réponse à la lettre précédente », Cité Libre, 12, mai : 34-39.
- 1956 « La prédication et son auditoire », Revue dominicaine (septembre 1956), LXII, II : 74-84.
- 1958 Humanisme et humanités : étude présentée à la Commission du Programme de la Faculté des Arts de Laval. Montréal, Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Centre de conservation, ms. 233158 CON.
- 1972 « To the lighthouse, de Virginia Woolf, et le monde de la féérie fusionnelle », dans Études en psychothérapie, 1, 10, juin : 354-385.
- 1980 « La femme comme non-sujet dans les sciences dites humaines ». Montréal, Institut Simone-De Beauvoir, Université Concordia, mai, tapuscrit disponible au GREMF de l’Université Laval.
- 1985 Le traitement objectif des sexes dans la recherche. Ottawa, Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.
- BOISVERT, Réginald, 1956 Lettre à Jeanne Lapointe, 15 février, BAnQ, Ottawa, Fonds Jeanne Lapointe, ms. LMS0172-1990-16, série A, boîte 1, ch. 8.
- BLAIS, Marie-Claire, 2006 « Jeanne Lapointe, une femme en avance sur son temps », Recherches sociographiques, 47, 2 : 223-224.
- GAGNON, Évelyn, 1965 « Jeanne Lapointe explique l’école nouvelle », Châtelaine, 6, 3, mars : 38-39 et 101-104.
- JASMIN, Judith, [s.d.] Lettre à Jeanne Lapointe, Fonds Jeanne Lapointe, 12 janvier, BAnQ, Ottawa, ms. LMS0172-1990-16, série A, boîte 1, ch. 28.
- RABY, Claudia, 2010 « L’oeuvre infinie de Jeanne Lapointe. Forger la critique littéraire féministe au Québec », dans Chantal Savoie (dir.), Histoire littéraire des femmes. Cas et enjeux. Québec, Nota Bene : 253-289.
- RABY, Claudia, 2007 Le parcours critique de Jeanne Lapointe. Mémoire de maîtrise. Québec, Université Laval.
- SCHWARTZWALD, Robert, « Littérature d’imagination valorisée », dans Institution littéraire, modernité et question nationale au Québec (1940 à 1976), thèse dactylographiée. Québec, Université Laval, Faculté des études supérieures : 69-97.
- THÉRY, Chantal, avec la collaboration de Claudia RABY, « Jeanne Lapointe : un art et une éthique du dialogue », Recherches féministes, 21, 1 : 59-78.
- BLAIS, Jean, 1986 « Regard sur la radio d’aujourd’hui et de demain », dans Entreprises Radio-Canada, 50 ans de radio. Montréal, Entreprises Radio-Canada : 46-47.
- CHAPUT-ROLLAND, Solange, 1986 « Ici et là… Radio-Canada pendant 50 ans », dans Entreprises Radio-Canada, 50 ans de radio. Montréal, Entreprises Radio-Canada : 14-17.
- DU BERGER, Jean, Jacques MATHIEU et Martine ROBERGE, 1997 Histoire de la radio à Québec. Québec, Les Presses de l’Université Laval.
- ELLIS, David, 1979 La radiodiffusion canadienne : objectifs et réalités. 1928-1968. Ottawa, gouvernement du Canada, ministère des Communications.
- LEGRIS, Renée, 2004 Hubert Aquin et la radio. Une quête d’écriture (1954-1977). Montréal, Médiaspaul.
- LEGRIS, Renée, 1994 « Le modèle théâtral dans les émissions éducatives de la radio durant les années cinquante et soixante », Fréquence/Frequency, 1-2 : 37-48.
- LEGRIS, Renée, 1990 « La condition féminine en mutation : le radio-feuilleton québécois 1930-1970 », L’Annuaire théâtral : revue québécoise d’études théâtrales, 7 : 9-34.
- PAGÉ, Pierre, 2007 Histoire de la radio au Québec. Information. Éducation. Culture. Montréal, Fides.
- PAGÉ, Pierre, 1993 Radiodiffusion et culture savante au Québec (1930-1960). Montréal, Maxime.
- GENETTE, Gérard, 1982 Palimpsestes : littérature au second degré. Paris, Seuil (Poétique).