Résumés
Résumé
Le Programme des services de garde éducatifs du Québec, Accueillir la petite enfance, est un des principaux fondements soutenant la formation initiale et la pratique quotidienne du personnel éducateur. Or, aucune analyse de genre de ce document central à l’éducation des enfants de 0 à 5 ans n’aurait à ce jour été effectuée. En ressort une volonté discursive d’éducation à l’égalité, mais aussi plusieurs éléments contrevenant à ces aspirations. L’omission de la construction sociale des différences entre les sexes, l’absence de toute identité sexuelle autre que garçon et fille, la dissonance entre les fondements théoriques de lutte contre les stéréotypes sexuels et la perpétuation de nombre d’entre eux, de même qu’une rédaction non sexiste déficiente, représentent les principaux défis liés au genre auxquels devront répondre les rédactrices et les rédacteurs à l’occasion de la mise à jour de ce document de base dans le domaine de l’éducation à l’enfance.
Mots-clés :
- Éducation,
- stéréotypes sexuels,
- socialisation différenciée,
- égalité des sexes
Abstract
The Québec Childcare Services Program, Accueillir la petite enfance, is one of the most important foundation of both the initial studies and the daily practices of the children professional caregivers. However, it seems that no gender analysis of its content, central in the education of 0-5 year olds, was ever made before. Mostly, the ideas expressed tend to move towards gender equality, but the way it is done makes it hard to really be effective. The social construct of gender is nowhere to be found, only male and female gender identities are proposed, there is a large gap between the will and the ways in gender equality expectations, and finally, the non-sexist redaction lacks focus. These gender-related flaws constitute the foremost elements to fix in the next update of this deeply important program.
Resumen
El programa educativo de los servicios de guardería escolar de Quebec, Accueillir la petite enfance (« Acoger la primera infancia »), es uno de los principales pilares que respaldan la formación inicial y la práctica diaria de los/as educadores/as. Sin embargo, parece que hasta la fecha no se ha realizado ningún análisis de género de este documento central para la educación de niños/as de 0 a 5 años. El resultado es un deseo discursivo de educación para la igualdad, pero varios elementos contravienen estas aspiraciones. La omisión de la construcción social de las diferencias entre los sexos, la ausencia de todo tipo de identidad sexual que sea distinta del niño y la niña, la disonancia entre los fundamentos teóricos de la lucha contra los estereotipos sexuales y la perpetuación de muchos de ellos, así como una escritura no sexista deficiente, representa los principales desafíos relacionados con el género que enfrentarán los/as editores/as de la próxima versión de este documento central en la educación de la primera infancia.
Parties annexes
Références
- ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DES ORGANISMES DE COOPÉRATION INTERNATIONALE (AQOCI), 2013 « Guide de rédaction non sexiste », Association québécoise des organismes de coopération internationale, [En ligne], [www.aqoci.qc.ca/spip.php?action=acceder_document&arg=2417&cle =0ac32dfe01c124454b1e9685394259ee7e744d27&file=pdf%2Fguide_redaction _non_sexiste_efh_final-2.pdf] (26 janvier 2018).
- BAERLOCHER, Élodie, 2006 « Barbie contre Action Man! Le jouet comme objet de socialisation dans la transmission des rôles stéréotypiques de genre », dans Anne Dafflon Novelle (dir.), Filles-garçons : socialisation différenciée. Grenoble, Presses universitaires de Grenoble : 267-286.
- BERENI, Laure, et autres, 2012 Introduction aux gender studies : manuel des études sur le genre. Bruxelles, Éditions de Boeck.
- BLÖSS, Thierry, et Sophie ODENA, 2005 « Idéologies et pratiques sexuées de rôles parentaux : quand les institutions des jeunes enfants en confortent le partage inégal », Recherches et prévision, 80 : 77-91.
- BOUCHARD, Pierrette, et Jean-Claude ST-AMANT, 1996 Garçons et filles. Stéréotypes et réussite scolaire. Montréal, Les éditions du remue-ménage.
- BOURDIEU, Pierre, et Jean-Claude PASSERON, 1964 Les héritiers. Paris, Les Éditions de Minuit.
- CHICK, Kay A., Rose Ann HEILMAN-HOUSER et Maxwell W. HUNTER, 2002 « The Impact of Child Care on Gender Role Development and Gender Stereotypes », Early Childhood Education Journal, 29, 3 : 149-154.
- COMMISSION DES DROITS DE LA PERSONNE ET DES DROITS DE LA JEUNESSE, 2007 « De l’égalité juridique à l’égalité sociale : vers une stratégie nationale de lutte contre l’homophobie ‒ Rapport de consultation du Groupe de travail mixte contre l’homophobie », [En ligne], [www.conseil-lgbt.ca/uploads/files/rapport_homophobie.pdf] (21 janvier 2018).
- CONSEIL DU STATUT DE LA FEMME (CSF), 2016 L’égalité entre les sexes en milieu scolaire. Québec, Gouvernement du Québec.
- CONSEIL DU STATUT DE LA FEMME (CSF), 2015 « État civil des personnes transgenres », [En ligne], [www.csf.gouv.qc.ca/article/2015/05/19/lettre-etat-civil-des-personnes-transgenres/] (21 janvier 2018).
- CONSEIL DU STATUT DE LA FEMME (CSF), 2010 Entre le rose et le bleu : stéréotypes sexuels et construction sociale du féminin et du masculin. Québec, Gouvernement du Québec.
- CROMER, Sylvie, 2005 « Vie privée des filles et garçons : des socialisations toujours différentielles? », dans Margaret Maruani (dir.), Femmes, genre et sociétés. Paris, La Découverte : 192-197.
- DAFFLON NOVELLE, Anne, 2006 « Identité sexuée : construction et processus », dans Anne Dafflon Novelle (dir.), Filles-garçons : socialisation différenciée. Grenoble, Presses universitaires de Grenoble : 9-26.
- DUPLIN, Raquel, 2010 « La politique familiale au Québec de 1960 à 2006 », dans Dorval Brunelle (dir.), Gouvernance. Théories et pratiques. Montréal, Éditions de l’Institut international de Montréal : 107-132.
- DURU-BELLAT, Marie, 2010 « Ce que la mixité fait aux élèves », Revue de l’OFCE, 114 : 197-212.
- DURU-BELLAT, Marie, 2004 L’école des filles. Quelle formation pour quels rôles sociaux? Paris, L’Harmattan.
- EHRENSAFT, Diane, 2012 « From Gender Identity Disorder to Gender Identity Creativity : True Gender Self Child Therapy », Journal of Homosexuality, 59, 3 : 337-356.
- ESPING-ANDERSEN, Gøsta, 1990 The Three Worlds of Welfare Capitalism. Cambridge/Princeton, Polity Press /Princeton University Press.
- GOLAY, Dominique, 2006 « Et si on jouait à la poupée... Observations dans une crèche genevoise », dans Anne Dafflon Novelle (dir.), Filles-garçons : socialisation différenciée. Grenoble, Presses universitaires de Grenoble : 85-102.
- KOHLBERG, Lawrence, 1966 « A Cognitive-developmental Analysis of Children’s Sex-role Concepts and Attitudes », dans Eleanor E. Maccoby (dir.), The Development of Sex Differences. Stanford, Stanford University Press : 82-173.
- MARTIN, Karin A., 1998 « Becoming a Gendered Body : Practices of Preschools », American Sociological Review, 63, 4 : 494-511.
- MINISTÈRE DE LA FAMILLE ET DES AÎNÉS (MFA), 2012 Situation des CPE, des garderies et de la garde en milieu familial au Québec en 2010. Québec, Gouvernement du Québec.
- MINISTÈRE DE LA FAMILLE ET DES AÎNÉS (MFA), 2007 Accueillir la petite enfance : le Programme éducatif des services de garde du Québec. Québec, Gouvernement du Québec.
- MINISTÈRE DE LA JUSTICE DU CANADA, 2017 Charte des droits et libertés. Ottawa, Gouvernement du Canada.
- MINISTÈRE DE LA JUSTICE DU QUÉBEC, 2016 Charte des droits et libertés de la personne du Québec. Québec, Gouvernement du Québec.
- MOSCONI, Nicole, 2009 « Genre et pratiques scolaires : comment éduquer à l’égalité? », éduscol, [En ligne], [eduscol.education.fr/cid47785/genre-et-pratiques-scolaires%A0-comment-eduquer-a-l-egalite%A0.html] (24 août 2017).
- SCHNEIDER, Erik, 2013 « Les droits des enfants intersexes et trans sont-ils respectés en Europe? Une perspective », [En ligne], [rm.coe.int/168047f2a8] (20 janvier 2018).
- SECRÉTARIAT À LA CONDITION FÉMININE, 2017 « Identité de fille? Identité de garçon? », [En ligne], [www.scf.gouv.qc.ca/index.php?id=882] (25 janvier 2018).
- WELZER-LANG, Daniel, 2012 « Former en sociologie des étudiant(e)s à la problématique “ genre & sexualités ” », Sexologies, 21, 4 : 209-212.
- ZAIDMAN, Claude, 2007 « La mixité, objet d’étude scientifique ou enjeu politique? », Cahiers du genre, 1, 42 : 205-218.