Résumés
Résumé
Les dispositifs numériques (smartphones, tablettes tactiles, etc.) peuvent sensiblement promouvoir la participation sociale des personnes présentant une déficience intellectuelle, ceci étant vrai dans diverses activités de la vie quotidienne (Kim et Kimm, 2017), notamment celles professionnelles (Cumming et Draper Rodríguez, 2017; Hong et al., 2017). Pour atteindre cet objectif, encore faut-il que ces technologies soient conçues pour tous et accessibles à tous. Partant de deux dispositifs numériques développés, testés puis validés dans le cadre d’une étude antérieure (Salamin, 2020), cet article tente de modéliser le processus suivi pour y parvenir. La démarche est détaillée tout en l’illustrant d’exemples concrets.
Mots-clés :
- déficience intellectuelle,
- technologie,
- conception,
- emploi,
- compétences professionnelles,
- cognition,
- métacognition,
- soutien
Abstract
Digital devices (smartphones, tablets, etc.) can significantly promote social participation of persons with intellectual disability, and this is true in a variety of activities of daily life (Kim & Kimm, 2017), including work (Cumming & Draper Rodriguez, 2017; Hong et al., 2017). To achieve this goal, these technologies must be designed for all and accessible to all. Based on two digital devices which have been developed, tested and validated in a previous study (Salamin, 2020), this paper aims at modelling the process for achieving this goal. This process is detailed and illustrated with concrete examples.
Keywords:
- intellectual disability,
- technology,
- design,
- employment,
- job skills,
- cognition,
- metacognition,
- support
Parties annexes
Bibliographie
- Anderson, L. W., Krathwohl, D. R., Airasian, P. W., Cruikshank, K. A., Mayer, R. E., Pintrich, P. R., … Wittrock, M. C. (2001). A taxonomy for learning, teaching, and assessing: A revision of Bloom’s taxonomy of educational objectives, complete edition. New York, NY: Longman.
- Ashman, A. F. et Conway, R. N. F. (1989). Cognitive strategies for special education: Process-based instruction. New York, NY: Routledge.
- Ayres, K. M., Mechling, L. et Sansosti, F. J. (2013). The use of mobile technologies to assist with life skills/independence of students with moderate/severe intellectual disability and/or autism spectrum disorders: Considerations for the future of school psychology. Psychology in the Schools, 50(3), 259-271. doi:10.1002/pits
- Bambara, L. M. et Gomez, S. C. (2001). Using a self-instructional training package to teach complex problem-solving skills to adults with moderate and severe disabilities. Education and Training in Mental Retardation and Developmental Disabilities, 36(4), 386-400.
- Berger, J.-L. et Büchel, F. P. (2013). L’apprentissage autorégulé : perspectives théoriques et recherches empiriques. Nice, France: Ovadia.
- Bloom, B. S. (1956). Taxonomy of educational objectives. Cognitive domain. New York, NY: McKay.
- Boles, M., Ganz, J., Hagan-Burke, S., Hong, E. R., Neely, L. C., Davis, J. L. et Zhang, D. (2019). Effective Interventions in teaching employment skills to individuals with developmental disabilities: A single-case meta-analysis. Review Journal of Autism and Developmental Disorders, 6(2), 200-215.
- Boot, F. H., Owuor, J., Dinsmore, J. et MacLachlan, M. (2018). Access to assistive technology for people with intellectual disabilities: A systematic review to identify barriers and facilitators. Journal of Intellectual Disability Research, 62(10), 900-921.
- Bourgeois, L. (2016). Assurer la rigueur scientifique de la recherche-action. Dans I. Carignan, M.-C. Beaudry et F. Larose (dir.), La recherche-action et la recherche-développement au service de la littératie (p. 6-14). Québec, QC: Éditions de l’université de Sherbrooke.
- Boutin, M. (2012). L’orientation socioprofessionnelle des personnes ayant une déficience intellectuelle. Repéré à http://lel.crires.ulaval.ca/public/orientation_socioprofessionnelle_deficience.pdf
- Bowman, S. L. et Plourde, L. A. (2012). Andragogy for teen and young adult learners with intellectual disabilities: Learning, independence, and best practices. Education, 132(4), 789-798.
- Bray, A. (2003). Work for adults with an intellectual disability: Review of the literature prepared for the National Advisory Committee on Health and Disability to inform its project on services for adults with an intellectual disability. Repéré à http://www.donaldbeasley.org.nz/assets/Uploads/publications/NHC-Work.pdf
- Brown, R. I. (2010). Education des adultes, déficiences intellectuelles et incapacités développementales apparentées. Repéré à http://cirrie.buffalo.edu/encyclopedia/fr/article/21/
- Bryant, R. B., Seok, S., Ok, M. et Pedrotty Bryant, D. (2012). Individuals with intellectual and/or developmental disabilities use of assistive technology devices in support provision. Journal of Special Education Technology, 27(2), 41-57.
- Busnel, M. (2009). L’emploi : un droit à faire vivre pour tous. Evaluer la situation des personnes handicapées au regard de l’emploi prévenir la désinsertion socio-professionnelle. Repéré à https://www.viepublique.fr/sites/default/files/rapport/pdf/104000032.pdf
- CAST. (2019). The UDL Guidelines. Repéré à http://udlguidelines.cast.org/?utm_medium=web&utm_campaign=none&utm_source=cast-about-udl
- Catroux, M. (2002). Introduction à la recherche-action : modalités d’une démarche théorique centrée sur la pratique. Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité, 21(3), 8-20.
- Cinquin, P.-A. (2019). Conception, intégration et validation de systèmes numériques d'enseignement accessibles aux personnes en situation de handicap cognitif (Thèse de doctorat inédite). Université de Bordeaux, France.
- Cinquin, P.-A., Guitton, P. et Sauzéon, H. (2019). Online e-learning and cognitive disabilities: A systematic review. Computer & Education, 130, 152-167.
- Colvin Clark, R. et Mayer, R. E. (2016). E-Learning and the science of instruction: proven guidelines for consumers and designers of multimedia learning (4e éd.). Hoboken, NJ: John Wiley et Sons Inc.
- Commission européenne. (2001). Réaliser un espace européen de l'éducation et de formation tout au long de la vie. Repéré à https://www.iriv-vaeb.net/fichiers/Ressources%20Europe/UE%202001%20Former%20et%20eduquer%20tout%20au%20long%20de%20la%20vie.pdf
- Commission européenne. (n.d.). L’importance de l’éducation et de la formation des adultes. Repéré à https://ec.europa.eu/education/policies/eu-policy-in-the-field-of-adult-learning_fr
- Cote, D., Pierce, T., Higgins, K., Miller, S., Tandy, R. et Sparks, S. (2010). Increasing skill performances of problem solving in students with intellectual disabilities. Education and Training in Autism and Developmental Disabilities, 45(4), 512-524.
- Cumming, T. M. et Draper Rodríguez, C. (2017). A meta-analysis of mobile technology supporting individuals with disabilities. The Journal of Special Education, 51(3), 164-176.
- Davies, D. K., Stock, S. E. et Wehmeyer, M. L. (2002). Enhancing independent task performance for individuals with mental retardation through use of a handheld self-directed visual and audio prompting system. Education and Training in Mental Retardation and Developmental Disabilities, 37(2), 209-218.
- Davies, D. K., Stock, S. E. et Wehmeyer, M. L. (2003). A palmtop computer-based intelligent aid for individuals with intellectual disabilities to increase independent decision making. Research and Practice for Persons with Severe Disabilities, 28(4), 182-193.
- De Ketele, J.-M., Chastrette, M., Cros, D. et Mettelin, P. (1989). Guide du formateur. Bruxelles, Belgique: De Boeck.
- Demers, L., Weiss-Lambrou, R. et Ska, B. (2002). The Quebec User Evaluation of Satisfaction with assistive Technology (QUEST 2.0): An overview and recent progress. Technology and Disability, 14, 101-105.
- Demil, B., Lecocq, X. et Warnier, V. (2007). Le couple pratique-recherche : divorce, mariage ou union libre ? Revue française de gestion, 171(2), 31-48. doi:10. 3166/rfg.171-31-48
- Depover, C. et Marchand, L. (2002). E-learning et formation des adultes en contexte professionnel. Bruxelles, Belgique: De Boeck Supérieur.
- Design-Based Research Collective. (2003). Design-based research: an emerging paradigm for educational inquiry. Educational Researcher, 32(1), 5-8.
- Diacquenod, C. (2012). Adaptation de l’échelle d’intensité de soutien française (SIS-F) en une version universal-design : sous-échelle « Activités de la vie quotidienne » (Mémoire de maitrise inédit). Université de Genève, Suisse.
- Dolbec, A. et Prud’Homme, L. (2009). La recherche-action. Dans B. Gauthier (dir.), Recherche sociale : de la problématique à la collecte de données (p. 505- 540). Québec, QC: Presses de l’Université du Québec.
- Fougeyrollas, P. (2010). La funambule, le fil et la toile. Transformations réciproques du sens du handicap. Québec, QC: Presses de l’Université Laval.
- Ganier, F., Gombert, J.-E. et Fayol, M. (2000). Effets du format de présentation des instructions sur l’apprentissage de procédures à l’aide de documents techniques. Le Travail humain, 63(2), 121-152.
- Gast, D. L. (2014). General factors in measurement and evaluation. Dans D. L. Gast et J. R. Ledford (dir.), Single case research methodology: Applications in special education and behavioral sciences (2e éd., p. 85-104). New York, NY: Routledge.
- Gillespie, A., Best, C. et O’Neill, B. (2012). Cognitive function and assistive technology for cognition: A systematic review. Journal of the International Neuropsychological Society, 18(1), 1-19.
- Gilson, C. B., Carter, E. W. et Biggs, E. E. (2017). Systematic review of instructional methods to teach employment skills to secondary students with intellectual and developmental disabilities. Research and Practice for Persons with Severe Disabilities, 42(2), 89-107.
- Gonzalez-Laporte, C. (2014). Recherche-action participative, collaborative, intervention... Quelles explicitations? Repéré à http://hal.univ-grenoble-alpes.fr/hal-01022115
- Hartley, S. L. et MacLean, W. E. (2006). Reliability and validity of Likert-type scales for people with intellectual disability. Journal of Intellectual Disability Research, 50, 813-827.
- Hong, E. R., Gong, L.-Y., Ninci, J., Morin, K., Davis, J. L., Kawaminami, S., ... Noro, F. (2017). A meta-analysis of single-case research on the use of tablet-mediated interventions for persons with ASD. Research in Developmental Disabilities, 70, 198-214.
- Horner, R. D. et Baer, D. M. (1978). Multiple-probe technique: A variation on the multiple baseline. Journal of Applied Behavior Analysis, 11(1), 189-196.
- Horner, R. H., Carr, E. G., Halle, J., McGee, G., Odom, S. et Wolery, M. (2005). The use of single-subject research to identify evidence-based practice in special education. Exceptional Children, 71(2), 165-179.
- Hughes, C., Hugo, K. et Blatt, J. (1996). A self-instructional model for teaching generalized problem solving within a functional task sequence. American Journal on Mental Retardation, 100, 565-579.
- Inclusion handicap. (2017). Rapport alternatif : rapport de la société civile présenté à l’occasion de la première procédure de rapport des Etats devant le Comité de l’ONU relatif aux droits des personnes handicapées. Repéré à http://insieme.ch/wp-content/uploads/2017/08/rapport_alternatif_cdph_inclusion_handicap_1_0_23082017_f.pdf
- HSA FHNW. (2015). Facile à surfer. Accessibilité internet pour les personnes avec limitations cognitives guide pour la création d’interfaces internet simples à utiliser. Repéré à http://einfachsurfen.ch/wp-content/uploads/2015/03/Einfachsurfen-FR-A4_ACC_send.pdf
- Institut national d’excellence en santé et en services sociaux. (2010). R – AMSTAR* – Évaluation de la qualité des revues systématiques. Repéré à https://www.inesss.qc.ca/fileadmin/doc/INESSS/DocuMetho/R_Amstar_FR_21012015.pdf
- Jacobson, N. S. et Truax, P. (1991). Clinical significance: A statistical approach to defining meaningful change in psychotherapy research. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 59(1), 12-19.
- Kazdin, A. E. (2010). Single-case research designs: Methods for clinical and applied settings (2e éd.). New York, NY: Oxford University Press.
- Kemmis, S. et McTaggart, R. (1988). The action research planner (3e éd.). Geelong, Australie: Deakin University.
- Kim, J. et Kimm, C. H. (2017). Functional technology for individuals with intellectual disabilities: Meta-analysis of mobile device-based interventions. The Journal of Special Education Apprenticeship, 6(1), article 3.
- Knowles, M. (1973/1990). L’apprenant adulte. Vers un nouvel art de la formation. Paris, France: Les Éditions d’Organisation.
- Knowles, M. (1984). Andragogy in action: Applying modern principles of adult learning. San Francisco, CA: Jossey-Bass Inc.
- Kolb, D. A. (1984). Experiential learning: Experience as the source of learning and development. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
- Kratochwill, T. R. et Levin, J. R. (dir.). (1992). Single-case research design and analysis: New directions for psychology and education. Hillsdale, MI: Erlbaum.
- Lachapelle, Y., Lussier-Desrochers, D., Caouette, M. et Therrien-Bélec, M. (2011). Evaluation des impacts d’une technologie mobile d’assistance à la réalisation de tâches sur l’autodétermination des personnes présentant une déficience intellectuelle. Repéré à http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/bs2066393
- Lachapelle, Y., Lussier-Desrochers, D., Caouette, M. et Therrien-Bélec, M. (2013). Expérimentation d’une technologie mobile d’assistance à la réalisation de tâches pour soutenir l’autodétermination de personnes présentant une déficience intellectuelle. Revue francophone de la déficience intellectuelle, 24, 96-107.
- Lachapelle, Y., Lussier-Desrochers, D. et Pigot, H. (2007). Des TIC en soutien à l’autodétermination des personnes présentant une déficience intellectuelle. Revue québécoise de psychologie, 28(2), 111-123.
- Lachapelle, Y. et Therrien-Bélec, M. (2015). Technologies de soutien à l’autodétermination et participation sociale : de la théorie à la pratique! Revue développement humaine, handicap et changement social, 21(1), 7-15.
- Lane, J. D. et Gast, D. L. (2013). Visual analysis in single case experimental design studies: Brief review and guidelines. Neuropsychological Rehabilitation, 24(3-4), 37-41.
- Lanners, R., Meier-Popa, O. et Salamin, M. (2020). Accessibilité numérique - la clé d'accès de tous les élèves à l'enseignement (à distance). Repéré à https://www.eduport.ch/fr/stories/accessibilite-numerique-la-cle-dacces-de-tous-les-eleves-a-lenseignement-a-distance
- Lespinet-Najib, V., Roche, A. et Chibaudel, Q. (2017). Santé et handicap : d’une conception centrée « utilisateur » à la conception universelle. Annales des mines - réalités industrielles, 2, 25-27.
- Lewis, R. B. (1998). Assistive technology and learning disabilities: Today’s realities and tomorrow’s promises. Journal of Learning Disabilities, 31(1), 16-26, 54.
- Lin, X., Hmelo, C., Kinzer, C. K. et Secules, T. J. (1999). Designing technology to support reflection. Educational Technology Research and Development, 47(3), 43-62.
- Lussier-Desrochers, D., Normand, C. L., Fecteau, S., Roux, J., Godin-Tremblay, V., Dupont, M.-È., … Pépin-Beauchesne, L. (2016). Modélisation soutenant l’inclusion numérique des personnes présentant une DI ou un TSA. Revue francophone de la déficience intellectuelle, 27, 5-24.
- Lysaght, R., Cobigo, V. et Hamilton, K. (2012). Inclusion as a focus of employment-related research in intellectual disability from 2000 to 2010: A scoping review. Disability and Rehabilitation, 34(16), 1339-1350.
- Marshall, K. et Willoughby-Booth, S. (2007). Modifying the clinical outcomes in routine evaluation measure for use with people who have a learning disability. British Journal of Learning Disabilities, 35, 107-112.
- McConkey, R. et Mezza, F. (2001). Employment aspirations of people with learning disabilities attending day centres. Journal of Intellectual Disabilities, 5(4), 309-318. doi:10.1177/1469004701 00500403
- Meacham, H., Cavanagh, J., Shaw, A. et Bartram, T. (2017). Innovation programs at the workplace for workers with an intellectual disability. Personnel Review, 46(7), 1381-1396.
- Mechling, L. C. (2011). Review of twenty-first century portable electronic devices for persons with moderate intellectual disabilities and autism spectrum disorders. Education and Training in Autism and Developmental Disabilities, 46(4), 479-498.
- Mercure, D. et Vultur, M. (2010). La signification du travail nouveau modèle productif et ethos du travail au Québec. Québec, QC: Presses de l’Université Laval.
- Mithaug, D. E. (1993). Self-regulation theory: How optimal adjustment maximizes gain. Westport, CT: Praeger Publishers/Greenwood Publishing Group.
- Mok, G., Vaillancourt, R., Irwin, D., Wong, A., Zemek, R. et Alqurashi, W. (2015). Design and validation of pictograms in a pediatric anaphylaxis action plan. Pediatric allergy and Immunology: Official Publication of the European Society of Pediatric Allergy and Immunology, 26(3), 223-233.
- Morash-Macneil, V., Johnson, F. et Ryan, J. B. (2017). A systematic review of assistive technology for individuals with intellectual disability in the workplace. Journal of Special Education Technology, 33(1), 15-26.
- Moreno, J. et Saldaña, D. (2005). Use of a computer-assisted program to improve metacognition in persons with severe intellectual disabilities. Research in developmental disabilities, 26(4), 341-57 doi:10.10 16/j.ridd.2004.07.005
- Nader-Grosbois, N. (2014). Self-perception, self-regulation and metacognition in adolescents with intellectual disability. Research in Developmental Disabilities, 35(6), 1334-1348. doi:10.1016/j.ridd. 2014.03.033
- Naudon, F. (2013). Comment le profane joue en faveur du décloisonnement. Hermès,la revue, 67(3), 62-67.
- Nikolaev, G. A. (1971). L'Explosion des connaissances et ses incidences sur l'enseignement supérieur. Repéré à https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000221882_fre
- Nord, D., Luecking, R., Mank, D., Kiernan, W. et Wray, C. (2013). The state of the science of employment and economic self- sufficiency for people with intellectual and developmental disabilities. Intellectual and Developmental Disabilities, 51(5), 376-384. doi:10. 1352/1934-9556-51.5.376
- Odom, S. L., Brantlinger, E., Gersten, R., Horner, R. H., Thompson, B. et Harris, K. (2005). Research in special education: Scientific methods and evidence-based practices. Exceptional Children, 71(2), 137-148.
- Organisation de coopération et de développement économiques. (2019). L’avenir du travail perspectives de l’emploi de l’OCDE 2019. Repéré à https://www.oecd.org/fr/emploi/Perspective-de-emploi-2019-Highlight-FR.pdf
- Organisation des Nations unies. (2006). Convention relative aux droits des personnes handicapées. Repéré à http://www.un.org/french/disabilities/default.asp?id=1413
- Organisation internationale de normalisation. (2019). ISO 9241-210:2019(fr). Ergonomie de l'interaction homme-système. Partie 210. Conception centrée sur l'opérateur humain pour les systèmes interactifs. Repéré à https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9241:-210:ed-2:v1:fr
- Organisation pour l'alimentation et l'agriculture. (2012). Méthodologies pour le développement de cours e-learning. Un guide pour concevoir et élaborer des cours d’apprentissage numérique. Repéré à http://www.fao.org/3/i2516f/i2516f.pdf
- Parmenter, T. R. (2011). Promoting training and employment opportunities for people with intellectual disabilities: International experience. Repéré à https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_emp/---ifp_skills/documents/publication/wcms_167316.pdf
- Petitpierre, G. et Lambert, J.-L. (2014). Les protocoles expérimentaux à cas unique dans le champ de la déficience intellectuelle. Dans G. Petitpierre et B.-M. Martini-Willemin (dir.), Méthodes de recherche dans le champ de la déficience intellectuelle : nouvelles postures et nouvelles modalités (p. 57-102). Berne, Suisse: Peter lang.
- Petitpierre, G., Gremaud, G., Veyre, A. et Bruni, I. (2014). Les apprentissages à l’âge adulte, ce qu’en disent les personnes avec une déficience intellectuelle. Rapport de recherche, Université de Fribourg et Haute école de travail social et de la santé (EESP). Repéré à www.deficiences-intellectuelles.ch/resources/brochure.pdf
- Petitpierre, G., Gremaud, G., Veyre, A., Bruni, I., & Diacquenod, C. (2013). Aller au-delà de l’alibi : consentement à la recherche chez les personnes présentant une déficience intellectuelle. Discussions de cas éthiques dans la recherche ethnologique. Société suisse d’ethnologie. Repéré à http://www.seg-sse.ch/pdf/2013-03-27_Petitpierre.pdf
- Petitpierre, G., Scelles, R., Bungener, M., Detraux, J.-J. et Tremblay, M. (2016). Mener une recherche en partenariat avec les acteurs sociaux, économiques et politiques. Réflexions pour une collaboration fructueuse et respectueuse de la recherche. Contraste, 43, 245-266.
- Pourtois, J.-P., Desmet, H. et Humbeeck, B. (2013). La recherche-action, un instrument de compréhension et de changement du monde. Recherches qualitatives, 15, 25-35.
- Price, L. et Shaw, S. (2000). Adult education and learning disabilities: Why are we still seeing them as children? Using what we know about adult education to improve outcomes for adults with learning disabilities. Career Development for Exceptional Individuals, 23(2), 187-204. doi:10.1177/088572 880002300206
- Prud’homme, L. et Guay, M.-H. (2011). La recherche-action. Dans T. Karsenti et L. Savoie-Zajc (dir.), La recherche en éducation : Eétapes et approches (3e éd., p. 183-211). Montréal, QC: ERPI.
- Roy, M. et Prévost, P. (2013). La recherche-action : origines, caractéristiques et implications de son utilisation dans les sciences de la gestion. Recherches qualitatives, 32(2), 129-151.
- Ruel, J., Allaire, C., Moreau, A. C., Kassi, B., Brumagne, A., Delample, A., … Pinto da Silva, F. (2018). Communiquer pour tous. Guide pour une information accessible. Saint-Maurice, France: Santé publique France.
- Salamin, M. (2020). Promouvoir l’activité professionnelle des personnes avec une déficience intellectuelle : la technologie comme soutien cognitif et métacognitif. Berne, Suisse: EDITION SZH/CSPS.
- Sanchez, E. et Monod-Ansaldi, R. (2015). Recherche collaborative orientée par la conception. Éducation et didactique, 9(2), 73-94.
- Sanchez, J. (2007). Rendre accessible. Dans D. Poizat (dir.), Désinsulariser le handicap (p. 191-197). Toulouse, France: ERES.
- Sanders, E. N. et Stappers, P. J. (2008). Co-creation and the new landscapes of design. Co-design, 4(1), 5-18.
- Scaife, M., Rogers, Y., Aldrich, F. et Davies, M. (1997, Mars). Designing for or designing with? Informant design for interactive learning environments. Proceedings de l’ACM SIGCHI Conference on Human factors in computing systems, NY, 343-350.
- Scheef, A. R., Walker, Z. M. et Barrio, B. L. (2019). Salient employability skills for youth with intellectual and developmental disabilities in Singapore: The perspectives of job developers. International Journal of Developmental Disabilities, 65(1), 1-9. doi:10.1080/ 20473869.2017.1335479
- Shea, B. J., Grimshaw, J. M., Wells, G. A., Boers, M., Andersson, N., Hamel, C., ... Bouter, L. M. (2007). Development of AMSTAR: A measurement tool to assess the methodological quality of systematic reviews. BMC Medical Research Methodology, 7(10) [en ligne].
- Sitbon, L. et Farhin. S. (2017, Novembre). Co-designing interactive applications with adults with intellectual disability: a case study. Proceedings de la 29e Australian Conference on Computer-Human Interaction. Association for Computing Machinery, NY, 487-491.
- Soeker, M. S., De Jongh, J. C., Diedericks, A., Matthys, K., Swart, N. et van der Pol, P. (2018). The experiences and perceptions of persons with disabilities regarding work skills development in sheltered and protective workshops. Work Reading, Mass, 59(2), 303-314.
- Stephenson, J. et Limbrick, L. (2013). A Review of the use of touch-screen mobile devices by people with developmental disabilities. Journal of Autism and Developmental Disorders, 45(12), 1-15.
- Susman, G. (1983). Action Research: A Sociotechnical Systems Perspective. Londres, Royaume-Uni: Sage.
- Tanis, E. S., Palmer, S. B., Wehmeyer, M. L., Davies, D., Stock, S., Lobb, K. et Bishop, B. (2012). A self-report computer-based survey of technology use by people with intellectual and developmental disabilities. Intellectual and developmental disabilities, 50(1), 53-68.
- Tarlow, K. R. (2017). An improved rank correlation effect size statistic for single-case designs: Baseline corrected tau. Behavior Modification, 41(4), 427-467.
- Tessari Veyre, A. (2016). Études sur les besoins de formation des adultes présentant une déficience intellectuelle. Revue francophone de la déficience intellectuelle, 27, 179-191.
- Thompson, D., Fisher, K. R. et Kayess, R. (2013). The role of assistive technology in supporting people with disabilities and complex care needs: A literature Review. Repéré à https://www.sprc.unsw.edu.au/media/SPRCFile/Assist_tech_public_version_8_Aug_2013.pdf
- Union internationale des télécommunications. (2020). Inclusion numérique pour les personnes ayant des besoins particuliers. Repéré à https://www.itu.int/fr/ITU-D/Digital-Inclusion/Pages/default.aspx
- Union nationale des associations de parents, de personnes handicapées mentales et de leurs amis. (2009). L’information pour tous : règles européennes pour une information facile à lire et à comprendre. Repéré à https://www.unapei.org/publication/linformation-pour-tous-regles-europeennes-pour-une-information-facile-a-lire-et-a-comprendre/
- Union nationale des associations de parents, de personnes handicapées mentales et de leurs amis. (2012). Guide pratique de la signalétique et des pictogrammes. Repéré à https://www.unapei.org/publication/guide-pratique-de-la-signaletique-et-des-pictogrammes/
- United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. (1996). L’éducation : un trésor est caché dedans. Repéré à https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000115930
- United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. (2015). Recommandation sur l'appren-tissage et l'éducation des adultes. Repéré à https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000245179_fre
- United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. (2020). Rapport mondial sur l’apprentissage et l’éducation des adultes. Ne laisser personne pour compte. Participation, équité et inclusion. Repéré à https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000372725
- Universal Design Organisation. (2013). La conception universelle. Repéré à http://luniversaldesign.fr/la-conception-universelle-definitions-et-principes-10
- Verdonschot, M. M. L., de Witte, L. P., Reichrath, E., Buntinx, W. H. E. et Curfs, L. M. G. (2009). Community participation of people with an intellectual disability: A review of empirical findings. Journal of Intellectual Disability Research, 53(4), 303-318.
- Watkins, A. (2014). Model policy for inclusive ITCs in education for persons with disabilities. Paris, France: UNESCO.
- Wehmeyer, M. L. (1998). National survey of the use of assistive technology by adults with mental retardation. Mental retardation, 36(1), 44-51.
- Wehmeyer, M. L. et Kelchner, K. (1994). Interpersonal cognitive problem-solving skills of individuals with mental retardation. Education & Training in Mental Retardation & Developmental Disabilities, 29(4), 265-278.
- Wehmeyer, M. L., Palmer, S. B., Smith, S. J., Parent, W., Davies, D. K. et Stock, S. E. (2006). Technology use by people with intellectual and developmental disabilities to support employment activities: A single-subject design meta-analysis. Journal of Vocational Rehabilitation, 24(2), 81-86.
- Wolfe, P., Wetzel, M., Harris, G., Mazour, T. et Riplinger, J. (1991). Job task analysis: Guide to good practice. Englewood Cliffs, NJ: Educational Technology Pubns
- World Wide Web Consortium. (2015). Cognitive accessibility user Research. Repéré à https://www.w3.org/TR/coga-user-research/
- World Wide Web Consortium. (2020). Making content usable for people with cognitive and learning disabilities. Repéré à https://www.w3.org/TR/coga-usable/
10.7202/1021267ar