Allocution - Brière, Germain (Revue générale de droit, 1994)