Résumés
Abstract
The indiscriminate use of landmines in modern warfare has created a serious humanitarian challenge that individual countries cannot solve all by themselves. The signing of the Ottawa Treaty represents a major step in the progress of international humanitarian law. Nevertheless, there are many obstacles that the international community has to overcome in order that the spirit of the Ottawa Treaty can become effective and meaningful.
This article will deal with the dangers posed by the use of anti-personnel landmines and the major difficulties that arise from it. In the first part, the study will determine the nature of landmines and the outcome that results from their use. The second part analyses the main ideas of the Ottawa Treaty and the existing Protocol II of the Weapons' Convention. Finally, the article concludes with an analysis of the practical difficulties that should be considered in the enforcement of international rules.
Résumé
L’utilisation massive des mines anti-personnelles dans la guerre moderne a créé un défi humanitaire qu’aucun pays ne peut résoudre seul. La signature du Traité d’Ottawa représente un véritable progrès en droit international humanitaire. Toutefois, il existe plusieurs obstacles auxquels la communauté internationale doit faire face afin de respecter le but et l’esprit du Traité.
Cet article traite des dangers posés par l’utilisation des mines anti-personnelles et des difficultés qui s’y rapportent. Dans un premier temps, l’article déterminera la nature de cette arme et les conséquences de son utilisation. L’article analyse ensuite les principaux énoncés du Traité d’Ottawa et du Protocole II de la Convention d’Armes. Finalement, on conclut en analysant les principales difficultés reliées à l’imposition des règles internationales.