Mutations économiques, développement local et politiques municipales, ou le Thanet District Council entre l’arbre et l’écorce Municipal economic intervention in an "enterprise culture": Economic restructuring, Council policy and local politics in Thanet Mutaciones económicas, desarrollo local y políticas municipales, o el Consejo de Distrito de Thanet entre la espada y la pared

Résumé

L’île de Thanet, située à l’extrémité nord-est du comté de Kent, en Grande-Bretagne, a connu trois vagues d’investissements depuis le début du siècle. Après avoir dégagé les diverses phases de la restructuration économique de l’île, les auteurs présentent les initiatives de promotion économique prises par les autorités politiques, en particulier l’aide à l’industrie touristique et le développement du port, et leurs effets dans le milieu. L’analyse vise à cerner l’impact des politiques locales de développement, c’est-à-dire leur capacité d’infléchir la structure socio-économique existante.

Abstract

The island of Thanet, located to the extreme north-east of Great Britain's County of Kent, has known three rounds of investment since the beginning of the century. After having outlined the diverse phases of the island's economic restructuring, the authors present the initiatives of economic promotion undertaken by political authorities, in particular, aid to the tourist industry and development of the port, and their effects on the area. The analysis aims to discern the impact of local development policies, which is to say, their capacity to bend the existing socio-economic structure.

Resumen

La isla de Thanet, situada al extremo Noreste del condado de Kent, en Gran Bretaña, ha conocido tres olas de inversiones desde los comienzos de siglo. Después de describir las diversas fases de la restructuración económica de la isla, los autores presentan las iniciativas de promoción económica tomadas por las autoridades políticas, en particular aquellas de ayuda a la industria turística y al desarrollo del puerto, y los efectos que han tenido. El análisis trata de evaluar el impacto de las políticas locales de desarrollo, en su capacidad de afectar la estructura económica existente.