Pour une approche du fait de solitude : la sociabilité des jeunes An approach to the reality of solitude: social ties among youth Por un enfoque del hecho de la soledad: la sociabilidad de los jóvenes

Résumé

Parler de la solitude, c’est s’interroger sur la nature et l’évolution du rapport social dans une société donnée. Partant de l’idée selon laquelle l’évolution globale du lien social se caractérise par une moindre intensité du rapport à l’autre inhérente à la fonctionnalisation croissante du champ relationnel, l’auteur esquisse, dans un premier temps, un cadre global d’analyse susceptible de rendre intelligible cette évolution tendancielle. Il essaie alors de cerner ce qui peut être au principe des formes de solitude auxquelles nous sommes exposés. Dans un second temps, il s’intéresse à la sociabilité d’une population spécifique : les jeunes inscrits dans les dispositifs d’insertion relevant des politiques sociales de la jeunesse, population qui, selon sa perspective, encourt le risque de solitude. En confrontant son cadre théorique à ses données d’enquête, il souligne alors toute la complexité de ce phénomène.

Abstract

To discuss solitude is to question the nature and evolution of social relations in a given society. Beginning with the notion that the overall evolution of social ties is characterized by less intense interpersonal relationships inherent to the growing functionalization of the relational sphere, the author first outlines a general analytical framework to help clarify this evolutional trend. He then attempts to determine the origin of the forms of solitude exhibited in society today. He next turns to social ties within a specific group: young people targeted by integration strategies deriving from social policies on youth, a group which he feels is at risk of solitude. In subsequently comparing his theoretical framework with his study data, he underscores the extreme complexity of this phenomenon.

Resumen

Hablar de soledad es interrogarse sobre la naturaleza y la evolución de la relación social en una sociedad dada. Partiendo de la idea que la evolución global del lazo social se caracteriza por un debilitamiento del lazo al otro que es inherente a la funcionalización creciente del campo de relaciones, el autor bosqueja, en un primer tiempo, un cuadro global de análisis, susceptible de hacer inteligible la evolución de esta tendencia. A continuación, él trata de identificar lo que puede estar a la base de las formas de soledad a las que estamos expuestos. En un segundo tiempo, él se interesa a la sociabilidad de una población específica: los jóvenes inscritos en los dispositivos de inserción que relevan de las políticas sociales de la juventud, población que, desde su perspectiva, está expuesta al riesgo de la soledad. Confrontando su cuadro teórico con sus datos de encuesta, él subraya toda la complejidad de este fenómeno.