Résumés
Résumé
Les communautés d’apprenants en réseau, incluant celles en formation initiale à l’enseignement, offrent un contexte propice à la réflexion sur l’action. Cette étude descriptive documente en quoi le discours asynchrone élaboré collectivement est réinvesti par les stagiaires en enseignement lorsqu’ils sont de retour en classe. Les variables de l’intervention en classe favorisant l’apprentissage des élèves ont servi de cadre de référence. La méthodologie combine des analyses qualitatives et quantitatives. Les résultats indiquent que les futurs enseignants estiment que les idées partagées au sein de la communauté en réseau aiguillent leur action en classe dans une proportion appréciable.
Mots-clés :
- Analyse réflexive,
- communauté d’apprentissage,
- stagiaires,
- transposition,
- TIC
Abstract
Networked learning communities, including those devoted to pre-service teacher training, are a good backdrop for reflection-on-action. This descriptive study documents what exactly, of collectively elaborated asynchronous discourse, is integrated into student teachers’ practices when they are back in the classroom. The variables of classroom intervention have served as a framework to this study. Our methodology combines both quantitative and qualitative analyses. Results show that student teachers say that the ideas shared in the networked community considerably influence their teaching practice.
Keywords:
- Reflective analysis,
- learning community,
- pre-service teacher,
- transposition,
- ICT
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire. Télécharger
Parties annexes
Bibliographie
- Allaire, S. (2006). Les affordances socionumériques d’un environnement d’apprentissage hybride en soutien à des stagiaires en enseignement secondaire. De l’analyse réflexive à la coélaboration de connaissances (thèse de doctorat, Université Laval, Québec, Canada). Récupéré du site de la collection des mémoires et thèses électroniques de l’Université Laval : http://archimede.bibl.ulaval.caGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Allaire, S. (2008). Soutenir le cheminement de stage d’apprentis enseignants au secondaire par un environnement d’apprentissage hybride. Revue canadienne de l’apprentissage et de la technologie, 34(2). Récupéré du site de la revue : http://www.cjlt.ca/index.php/cjltGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Allaire, S., et Dallaire, N. (soumis). From collective asynchronous reflective discourse to intervention in the classroom : The university supervisor’s observations in a pre-service teaching context. Journal of Technology and Teacher Education.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Allaire, S. et Hamel, C. (2009). L’échafaudage du discours collaboratif en ligne d’enseignants dans un contexte de développement professionnel formel. Revue des sciences de l’éducation de McGill, 44(3), 467-487. Récupéré du site de la revue : http://mje.mcgill.caGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Archambault, J. et Chouinard, R. (2009). Vers une gestion éducative de la classe (3e éd.). Montréal, Canada : Gaëtan Morin.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Barab, S. A. et Thomas, M. K. (2001). Online learning: From information dissemination to fostering collaboration. Journal of Interactive Learning Research, 12(1), 105-143. Récupéré du site de l’auteur : http://inkido.indiana.edu/research/onlinemanuGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Brookfield, S. et Preskill, S. (2005). Discussion as a way of teaching: Tools and techniques for democratic classrooms (2e éd.). San Francisco, CA : Jossey-Bass.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Brush, T. A. et Saye, J. W. (2002). A summary of research exploring hard and soft scaffolding for teachers and students using a multimedia supported learning environment. The Journal of Interactive Online Learning, 1(2). Récupéré du site de la revue : http://www.ncolr.org/jiolGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Campos, M. (2003). The progressive construction of communication: Towards a model of cognitive networked communication and knowledge communities. Canadian Journal of Communication, 28(3), 291-322. Récupéré du site de la revue : http://www.cjc-online.caGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Campos, M., et Laferrière, T. (2002). Internet en éducation : interaction sociale et communication. Dans J. Lavoie et E. Guichard, Odyssée Internet : enjeux sociaux (p. 179-194). Québec, QC : Les Presses de l’Université du Québec.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Cochran-Smith, M. et Lytle, S. L. (1993). Inside/outside: Teacher research and knowledge. New York, NY : Teachers College Press.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Collin, S. (2010). L’interaction en ligne comme soutien à la pratique réflexive interactionnelle des enseignants-stagiaires (thèse de doctorat, Université de Montréal, Canada). Récupéré du dépôt institutionnel Papyrus : http://papyrus.bib.umontreal.ca/jspuiGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Cumming, J. et Owen, C. (2001). Reforming schools through innovative teaching. Proceedings of the 4th Australian Vocational Education and Training Research Association (AVETRA) Conference. Adelaïde, Australie. Récupéré du site de l’association, section Publications – Proceedings : http://avetra.org.auGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Darling-Hammond, L. et Bransford, J. (dir.). (2005). Preparing teachers for a changing world: What teachers should learn and be able to do. San Francisco, CA : Jossey-Bass.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Day, C. (1999). Developing teachers. The challenge of lifelong learning. Londres, R.-U. : Falmer Press. Récupéré du site ERIC : http://www.eric.ed.govGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Doering, A. et Beach, R. (2002). Preservice English teachers acquiring literacy practices through technology tools. Language, Learning & Technology, 6(3), 127-146. Récupéré du site de la revue : http://llt.msu.eduGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Fullan, M. (1993). Change forces: Probing the depths of educational reform. Londres, R.-U. : Falmer Press. Récupéré du site ERIC : http://www.eric.ed.govGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- ISCoL (2001). Jalons de réussite d’une communauté d’apprentissage. Récupéré du site du comité : http://www.iscol.orgGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Jeong, A. et Frazier, S. (2008). How day of posting affects level of a critical discourse in asynchronous discussions and computer-supported collaborative argumentation. British Journal of Educational Technology, 39(5), 875-887. doi:10.1111/j.1467-8535.2007.00789.xGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Karolewicz, F. (1998). L’expérience, un potentiel pour apprendre : les fondements, les principes, les outils. Paris, France : JV & DS.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Laferrière, T. (2005). Les communautés d’apprenants en réseau au bénéfice de l’éducation. Encounters on Education, 6, 5-21. Récupéré du répertoire institutionnel QSpace : http://qspace.library.queensu.caGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Laferrière, T. et Allaire, S. (2010). Développement professionnel d’enseignantes et d’enseignants : les passeurs de frontière qui façonnent l’École éloignée en réseau. Éducation & Formation, e293. Récupéré du site de la revue : http://ute3.umh.ac.be/revuesGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Lee-Baldwin, J. (2005). Asynchronous discussion forums: A closer look at the structure, focus and group dynamics that facilitate reflective thinking. Contemporary Issues in Technology and Teacher Education, 5(1). Récupéré du site de la revue : http://www.citejournal.orgGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Legault, F. (2000). La gestion de la classe dans un stage d’initiation à l’enseignement et l’émergence d’une communauté virtuelle axée sur la résolution de problème. Revue des sciences de l’éducation, 25(3), 593-618.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Lieberman, A. (1996). Practices that support teacher development: Transforming conceptions of professional learning. Dans M. W. McLaughlin et I. Oberman (dir.), Teacher learning: New policies, new practices (p. 185-201). New York, NY : Teachers College Press.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Lim, C. P. et Cheah, P. T. (2003). The role of the tutor in asynchronous discussion boards: A case study of a pre-service teacher course. Educational Media International, 40(1-2), 33-47. doi:10.1080/0952398032000092107Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Lockyer, L., Patterson, J., Rowland, G. et Hearne, D. (2002). Online mentoring and peer support: Using learning technologies to facilitate entry into a community of practice. Association for Learning Technology Journal, 10(1), 24-31. Récupéré de l’ALT Open Access Repository : http://repository.alt.ac.uk10.1080/0968776020100105 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Louis, K. S. et Kruse, S. D. (1995). Professionalism and community: Perspectives on reforming urban schools. Thousand Oaks, CA : Corwin Press.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Madeira, C-A. (2010). The development of pedagogical content knowledge in science teachers : New opportunities through technology-mediated reflection and peer-exchange (thèse de doctorat, Université de Toronto, Toronto, Canada). Récupéré du site de la bibliothèque de l’Université de Toronto : https://tspace.library.utoronto.ca/Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Malo, A. (2000). Savoirs de formation et savoir d’expérience : un processus de transformation. Revue Éducation et Francophonie, 27(2), 216-235.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- McLaughin, M. W. et Talbert, J. E. (2001). Professional communities and the work of high school teaching. Chicago, IL : University of Chicago Press.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Ministère de l’éducation du Québec. (2001). La formation à l’enseignement : les orientations, les compétences professionnelles. Québec : MEQ.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Naidu, S. (1997). Collaborative reflective practice: An instructional design architecture for the Internet. Distance Education, 18(2), 257-283. doi:10.1080/0158791970180206Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Nizet, I. et Laferrière, T. (2005). Description des modes spontanés de co-construction de connaissances : contributions à un forum électronique axé sur la pratique réflexive. Recherche et formation, 48, 151-166. Récupéré sur le site la revue, section Édition électronique : http://www.inrp.fr/editions/revues/recherche-et-formationGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Osterman, K. F. et Kottkamp, R. B. (2004). Reflective practice for educators: Professional development to improve student learning (2e éd.). Thousand Oaks, CA : Corwin.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Pelletier, M. L. et Demers, M. (1994). Recherche qualitative, recherche quantitative : expressions injustifiées. Revue des sciences de l’éducation, 20(4), 757-771.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Perrenoud, P. (1999). Dix nouvelles compétences pour enseigner. Paris, France : ESF.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Perrenoud, P. (2001). Développer la pratique réflexive dans le métier d’enseignant. Paris : ESF Éditeur.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Scardamalia, M. et Bereiter, C. (1994). Computer support for knowledge-building communities. The Journal of the Learning Sciences, 3(3), 265-283. doi:10.1207/s15327809jls0303_3Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Schellens, T. et Valcke, M. (2006). Fostering knowledge construction in university students through asynchronous discussion groups. Computers & Education, 46(4), 349-370. doi:10.1016/j.compedu.2004.07.010Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Schlager, M. S. et Fusco, J. (2004). Teacher professional development, technology, and communities of practice: Are we putting the cart before the horse? Dans S. A. Barab, R. Kling, et J. H. Gray (dir.), Designing for virtual communities in the service of learning (p. 120-153). Cambridge, R.-U. : Cambridge University Press.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Schön, D. (1983). The reflective practitioner: How professionals think in action. New York, NY : Basic Books.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Shulman, L. S. (1986). Those who understand: Knowledge growth in teaching. Educational Researcher, 15(2), 4-14.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Smylie, M. A., Allensworth, E., Greenberg, R. C., Harris, R. et Luppescu, S. (2001). Teacher professional development in Chicago: Supporting effective practice. Récupéré du site du Consortium on Chicago School Research, section Research & Publications – CCSR Publications : http://ccsr.uchicago.eduGoogle Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Stahl, J. (2006). Group cognition : Computer support for building collaborative knowledge. Cambridge, MA : MIT Press. Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Tochon, F. (1991). Entre didactique et pédagogie : épistémologie de l’espace/temps stratégique. Revue de la pensée éducative, 25, 120-133.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge, MA : Harvard University Press.Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Wade, S.E. et Fauske, J.R. (2004). Dialogue online : Prospective teachers’ discourse strategies in computer-mediated discussions. Reading Research Quarterly, 39(2), 134-160.10.1598/RRQ.39.2.1 Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Wang, M. C., Haertel, G. D. et Walberg, H. J. (1993). Toward a knowledge base for school learning. Review of Educational Research,63(3), 249-294. doi:10.3102/00346543063003249Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Zeichner, K. M. (1983). Alternative paradigms of teacher education. Journal of Teacher Education, 34(3), 3-9. doi:10.1177/002248718303400302Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar
- Zhao, Y. et Rop, S. (2001). A critical review of the literature on electronic networks as reflective discourse communities for inservice teachers. Education and Information Technologies, 6(2), 81-94. doi:10.1023/A:1012363715212Google Scholar Rechercher cette référence bibliographique sur Google Scholar