Résumés
Résumé
Dix ans après l’entrée en vigueur du Statut de Rome de la Cour pénale internationale, le droit congolais a connu des réformes intégrant dans la législation congolaise certaines dispositions pertinentes du Statut de Rome. Le principe de coopération entre la Cour pénale internationale (CPI) et la République Démocratique du Congo (RDC) a été mis en exergue et se manifeste au travers de la situation de la RDC pendante devant la CPI. Il en est de même du principe de complémentarité qui s’exerce par le biais de la répression des crimes internationaux aussi bien devant la CPI que devant les juridictions congolaises. Celles-ci ont produit une jurisprudence prolifique digne d’attention pouvant s’inscrire dans la contribution des juridictions congolaises au développement du droit international pénal et humanitaire. Notre article examine le parcours d’adaptation du droit congolais au Statut de Rome de la CPI en scrutant les forces et faiblesses.
Abstract
Since the ratification of the Rome Statute of the International Criminal Court by the Democratic Republic of Congo (DRC) and its effectiveness in the international field, several reforms have been made in order to conform the Congolese legal order to the Statute of the International Criminal Court. The principle of cooperation between the International Criminal Court (ICC) and the DRC has been experienced throw the cases on the Congolese situation pending upon the ICC. Also the complementarity principle became a reality. The ICC and Congolese military tribunals are both competent to deal with cases concerning the repression of international crimes. The latest have recently produced a huge number of cases that can be considered as the contribution made by the Congolese jurisprudence to the development of the international criminal law and the humanitarian international law. The purpose of this contribution is to analyze the aftermath of the coming into force of the International Criminal Court in the Congolese legal order by scrutinizing both weakness and success of the entire process.