L’autorité parentale et le soutien parental perçu chez de jeunes Vietnamiens vivant à Montréal Parental control and perceived parental support in young Vietnamese living in Montreal

Résumé

Baumrind (1966) a identifié trois types de contrôle parental : permissif, autoritaire et ferme (« authoritative »). La permissivité ne favorise pas l’autodétermination, tandis que le contrôle autoritaire mène souvent à un comportement maladapté. Une autorité ferme au contraire semble provoquer de meilleurs résultats. La présente étude s’intéresse à l’ajustement psychologique des jeunes immigrants de deuxième génération au Québec, d’origine vietnamienne, et à sa relation avec les trois styles d’autorité parentale. Les participants sont de jeunes Vietnamiens de 18 à 25 ans, presque tous nés au Québec. Contrairement aux études antérieures, le père n’est plus l’autorité principale dans la famille vietnamienne à Montréal : les jeunes attribuent l’autorité parentale autant au père qu’à la mère. Le modèle culturel au Québec de l’égalité des rôles homme-femme semble avoir influencé la famille vietnamienne de Montréal. Plus l’autorité parentale de la mère ou du père est perçue comme ferme, plus le jeune perçoit un soutien parental élevé. Plus le jeune perçoit un soutien du père, moins il manifeste de symptômes de détresse. L’estime de soi du jeune dépend aussi du soutien perçu de la mère, mais aussi du père ainsi que d’un style paternel perçu comme permissif. La conscience que les deux parents offrent du soutien au jeune, que le père est permissif (ou même ferme) plutôt qu’autoritaire, contribue à une estime de soi plus élevée chez le jeune Vietnamien vivant à Montréal.

Mots-clés :

• autorité parentale,
• immigrants,
• natifs,
• détresse psychologique,
• estime de soi,
• Vietnam,
• jeunes,
• seconde génération

Abstract

Baumrind (1966) has evidenced three types of parental control: permissive, authoritarian and authoritative. Permissivity does not lead to self-determination, while authoritarian control results in dysfunctional behaviors. Authoritativeness, on the contrary, seems to engender better results. This study deals with the psychological adaptation of second generation immigrants in Quebec, of Vietnamese origin, and its links with the three parenting control styles. Participants were young Vietnamese, age 18 to 25, almost all Quebec born. In contradiction to previous studies, the father is not anymore the foremost authority in the Vietnamese family: the young adult attributes parental authority to the mother as much as to the father. The Quebec egalitarian sex role is a cultural model that seems to have permeated the Montreal Vietnamese family. The more the mother's or the father's parental authority is perceived as authoritative, the more the young feels parental support is high. The more the young adult perceives receiving support from the father, the less he/she will experience distress symptoms. Self-esteem also depends on the support received from the mother but also from the father, as well as from perceiving the father's parenting authority as permissive. Being aware that both parents offer support and that the father is permissive (or even authoritative) rather than authoritarian, will contribute to a higher level of self-esteem in the young Vietnamese of Montreal.

Keywords:

• parenting authority,
• immigrants,
• natives,
• psychological distress,
• self esteem,
• Vietnam,
• youth,
• second generation