Résumés
Résumé
Cette étude présente une analyse des manuels de géographie français de la classe terminale sur une période de cent ans ainsi que de leur évolution pédagogique. Elle s’appuie sur l’analyse de 21 ouvrages scolaires publiés entre 1905 et 2006. Elle vise à identifier les principaux modèles pédagogiques auxquels ils peuvent être référés. Les transformations des manuels sont mises en relation avec l’évolution du système éducatif français d’une part et, d’autre part, avec l’évolution du rapport aux savoirs scolaires en géographie des élèves et des enseignants.
Mots clés:
- géographie,
- France,
- manuel scolaire,
- rapport au savoir,
- modèle pédagogique
Summary
This study is an analysis of geography textbooks for year 12 students in France over a period of 100 years and focuses on their pedagogical evolution. It is based on the analysis of twenty-one textbooks published from 1905 to 2006. It aims to identify the main pedagogical models to which they belong. On the one hand, changes in textbooks are linked to the evolution of the French education system and on the other hand, to the evolution of students’ and teachers’ relationship to school knowledge in geography.
Key words:
- geography,
- France,
- textbook,
- relationship to school knowledge,
- pedagogical patterns
Resumen
Este estudio analiza los libros de geografía franceses para alumnos de 5o de secundaria en une periodo de cien años y estudia su evolución pedagógica. Se basa en el análisis de 21 libros de texto publicados entre 1905 y 2006. Su objetivo es identificar a los principales modelos pedagógicos a los cuales se refieren. Se relacionan las transformaciones de los libros de texto con la evolución del sistema educativo francés, por una parte, y con la evolución de la relación que tienen los alumnos y los docentes con los saberes en geografía, por otra parte.
Palabras claves:
- geografía,
- Francia,
- libro de texto,
- relación con el saber,
- modelo pedagógico
Parties annexes
Références
- Bautier, E. et Rochex, J.-Y. (1998). L’expérience scolaire des nouveaux lycéens. Démocratisation ou massification ? Paris, France : Armand Colin.
- Charlot, B. (1999). Le rapport au savoir en milieu populaire. Une recherche dans les lycées professionnels de banlieue. Paris, France : Anthropos.
- Chevalier, J.-P. (2002). Images de l’Europe dans les manuels de géographie français. Travauxde l’Institut de géographie de Reims, 110, 33-49.
- Choppin, A. (2005). L’édition scolaire française et ses contraintes : une perspective historique. Dans E. Bruillard (Dir.) : Manuels scolaires, regards croisés. Caen, France : Centre régional de documentation pédagogique de Basse-Normandie.
- Clerc, P. (2002). La culture scolaire en géographie. Le monde dans la classe. Rennes, France : Presses universitaires de Rennes.
- De la Borderie, R. (1997). Éducation à l’image et aux médias. Paris, France : Nathan Pédagogie.
- Delbos, G. et Joron, P. (1984). La transmission des savoirs. Paris, France : Maison des Sciences de l’Homme.
- De Rosnay, J. (1975). Le Macroscope, vers une vision globale. Paris, France : Le Seuil.
- Desiré, P.-E. et Pagney, P. (1996). De la géographie des manuels à la géographie vécue : un douloureux décalage. Historiens et géographes, 352, 85-90.
- Freycinet-Deminjon, J. (1969). Les manuels d’histoire de l’école libre 1862 – 1959. De la loi Ferry à la loi Debré. Paris, France : Gelin.
- Grataloup, C. (1992). Les moyens de l’imaginaire du géographe : modes de représentation du monde et de la discipline. Dans F. Audigier (Dir.) : Actes du septième colloque des didactiques de l’histoire, de la géographie, des sciences sociales. Paris, France : Institut national de recherche pédagogique.
- Inspection générale de l’Éducation nationale (1998). Le manuel scolaire. Programme de travail 1997-1998. Paris, France : La Documentation française.
- Lebrun, J. (2006). Les manuels scolaires « réformés » au primaire : quelle place pour la médiation de l’enseignant et les apprentissages des élèves ? Dans J. Lebrun, J. Bédard, A. Hasni et V. Grenon (Dir.) : Le matériel didactique et pédagogique : soutien à l’appropriation ou déterminant de l’intervention éducative. Laval, Québec : Presses de l’Université Laval.
- Lefort, I. (1992). La lettre et l’esprit, Géographie scolaire et Géographie savante en France 1870-1970. Mémoires et documents de géographie. Paris, France : Centre national de la recherche scientifique.
- Le Fustec, A. et Sivan P. (2006). Les manuels de français au feu des critiques. Dans E. Bruillard (Dir.) : Manuels scolaires, regards croisés. Caen, France : Centre régional de documentation pédagogique de Basse-Normandie.
- Lenoir, Y. (2006). Orientations épistémologiques du nouveau curriculum et contribution des manuels scolaires à leur mise en oeuvre. Dans J. Lebrun, J. Bédard, A. Hasni et V. Grenon (Dir.) : Le matériel didactique et pédagogique : soutien à l’appropriation ou déterminant de l’intervention éducative. Québec, Québec : Presses de l’Université Laval.
- Lucas, N. (2001). Enseigner l’histoire dans le secondaire. Manuels et enseignement depuis 1902. Rennes, France : Presses universitaires de Rennes.
- Mendibil, D. (1997). Textes et images de l’iconographie de la France (de 1840 à 1990). Essai d’iconographie géographique. Thèse de doctorat inédite, Université de Paris I - Panthéon Sorbonne, Paris, France.
- Ministère de l’Éducation nationale (1997). Nouvelles épreuves d’histoire et de géographie du baccalauréat pour la session de 1999. Bulletin officiel de l’éducation nationale (spécial 2). Paris, France : Imprimerie Nationale.
- Niclot, D. et Aroq, C. (2006). Les évolutions récentes des manuels de géographie de l’enseignement secondaire français et les pratiques déclarées des enseignants français. Dans J. Lebrun, J. Bédard, A. Hasni et V. Grenon (Dir.) : Le matériel didactique et pédagogique : soutien à l’appropriation ou déterminant de l’intervention éducative. Québec, Québec : Presses de l’Université Laval.
- Niclot, D. (2001). Les manuels de géographie et la géographie des manuels. Travaux de l’Institut de Géographie de Reims, 109, 104 -131.
- Niclot, D. (1999). Images de la vulgate scolaire dans les manuels de géographie français de la classe de seconde, publiés de 1981 à 1996. Cahiers de géographie du Québec, 43(120), 605-624.
- Sourp, R. (2002). Les mutations de la causalité dans le raisonnement scolaire : l’exemple de la présentation de l’Europe en classe de quatrième. L’information géographique, 65, 244-261.
10.7202/022858ar