Résumés
Résumé
L’objectif de ce travail est l’étude de la répartition, la migration, la spéciation et la biodisponibilité du Cr dans les différents horizons du sol au niveau d’un pilote à Phragmites australis (Cav.) Trin ex Steudel de traitement du rejet du tannage au chrome. Les résultats obtenus sont comparés à ceux d’un pilote non planté. La spéciation chimique du Cr total a été réalisée par cinq extractions séquentielles. L’extraction du chrome biodisponible est effectuée par CaCl2 (0,1 M). Les résultats de la répartition du Cr montrent que l’horizon superficiel renferme des teneurs élevées en Cr 80 % et que cette accumulation est statistiquement différente entre les deux pilotes (p<0,05) : 48 ± 4 g·kg-1 pour le système planté et 39 ± 7 g·kg-1 pour le système non planté. Les résultats de la spéciation chimique totale du Cr indiquent qu’il est très lié à la phase oxydable : 36 ± 10 % pour le système planté (PP) et 54 ± 9 % pour le système non planté (NPP). La teneur en Cr retenue dans la fraction résiduelle présente 26 ± 3 % et 25 ± 2 % respectivement pour le système PP et NPP. La proportion du Cr retenue dans la fraction carbonate est de 19,5 ± 5 % pour le système PP et 10,7 ± 5 % pour le système NPP. La part du Cr associée à la phase réductible présente 18 ± 6 % et 10 ± 4 % respectivement pour le système PP et NPP. Pour les deux pilotes le Cr total est peu échangeable et sa teneur biodisponible est faible. En outre, les résultats montrent que la présence de Phragmites australis a provoqué la libération partielle du Cr de la fraction organique mobile vers les formes carbonate et réductible relativement stables dans le système planté. Les résultats trouvés montrent que Phragmites australis présente une accumulation assez importante en Cr au niveau des racines : 1690 ± 124 mg·kg-1 en matière sèche. Le calcul du bilan global de l’épuration révèle que le Cr est surtout retenu par le sol (94 %) et que 5 % du Cr est prélevé par la plante. Cependant, la présence de Phragmites australis assure une porosité suffisante pour la percolation des eaux en traitement et permet le traitement d’un volume d’eau usée plus grand.
Mots clés:
- chrome,
- tannerie,
- sol,
- mobilité,
- spéciation,
- biodisponibilité,
- Phragmites australis
Summary
The present study illustrates the distribution, mobility, bioavailability and speciation of total chromium (Cr) in the various strata of a constructed reed bed soil in comparison to unplanted soil under arid climate conditions. The operationally determined speciation of Cr was investigated using a five-step sequential extraction method using CaCl2 (0.1 M) to extract bioavailable Cr.
The results indicated that there was a significant accumulation of total Cr, reaching 80% in the surface strata for the planted (PP) and unplanted (NPP) systems. Analysis of variance (ANOVA) showed a significant difference (p<0.05) in Cr accumulation in the surface of the soil between the PP system (48 ± 4 g·kg-1) and the NPP system (39 ± 7 g·kg‑1). The partitioning results indicated that the percentage of Cr in the exchangeable phase was very low. The Cr was mainly associated with the oxidizable phase: 36 ± 10% for the PP system and 54 ± 9% for the NPP system. The residual phase contained 26 ± 3%, 25 ± 2% of the Cr for the PP and NPP systems, respectively. The carbonate fraction represented 19.5 ± 5% for PP system and 10.7 ± 5% for NPP system, whereas the reducible fraction represented 18 ± 6% for the PP system and 10 ± 4% for the NPP system. The sequential extraction results showed that Phragmites australis had the ability to partially transfer Cr from the mobile oxidizable fraction to the less mobile reducible and carbonate fractions. Indeed, Cr was relatively unavailable to the plant but the results did show that Phragmites australis accumulated an appreciable amount of Cr in the roots (1690 mg·kg-1 dry matter). Furthermore, after 13 months, the soil had accumulated high amounts of chromium (94%) with only 5% of the Cr accumulated in Phragmites australis. The presence of plants ensures a sufficient porosity for the percolation of water for treatment, which makes it possible to treat a larger volume of wastewater and to reduce the required soil surface area needed for treatment.
Key-words:
- chromium,
- tannery,
- soil,
- mobility,
- speciation,
- bioavailability,
- Phragmites australis
Parties annexes
Références bibliographiques
- AFNOR (1983). Recueil de normes françaises : eau, méthodes d’essai, 2e édition, Paris, 90-120.
- ALDRICH M.V., J.L GARDEA-TORRESDEY, J.R. PERALTA-VIDEA et J.G. PARSON (2003). Uptake and reduction of Cr(VI) to Cr(III) by mesquite (Prosopis spp.): chromate-plant interaction in hydroponics and solid media studied using XAS. Environ. Sci. Technol., 37, 1859-64.
- BARAKATE M., Y. OUHDOUCH, K. OUFDOU et C. BEAULIEU (2002). Characterization of rhizospheric soil streptomycetes from Moroccan habitats and their antimicrobial activities. World Microbiol. Biotechnol., 18, 49-54.
- BARAKATE M., R. ERRAKHI, S. LOQMAN et Y. OUHDOUCH (2003). Les actinomycètes en biotechnologie : lutte biologique contre les maladies phytopathogènes. 1er Symposium International de Virologie au Maroc, Virus et cancer. Marrakech-Maroc, 10-12 décembre pp. 54-58.
- BARRERA-DIAZ C., A. COLIN-CRUZ, F. URENA-NUNEZ, M. ROMERO-ROMO et M. PALOMAR-PARDAVE (2004). Cr(VI) removal from wastewater using low sorbent materials: roots of Typha latifolia and ashes. Environ. Technol., 25, 907-17.
- BARTLETT R.J. et B.R. JAMES (1988). Mobility and bioavailability of chromium in soils, in: Chromium in the Natural and Human Environments, J.O. Nriagu et E. Nieboer (Éditeurs), John Wiley & Sons, New York, N.Y., pp. 267-304.
- BAVEYE P., M.B. McBRIDE, D. BOULDIN, T.D. HINESLY, M.S. DAHDOH et M.F. ABDEL SABOUR (1999). Mass balance and distribution of sludge-borne trace elements in a silt loam soil following long-term applications of sewage sludge. Sci. Total. Environ., 227, 13‑28.
- BEGG J.S., R.L. LAVIGNE et P.L.M. VENEMAN (2001). Reed beds: Constructed wetlands for municipal wastewater treatment plant sludge dewatering. Wat. Sci. Tech., 44, 393-398.
- BEHAL V. (2000). Bioactive products from streptomycess. Adv. Appl. Microbiol., 47, 113-156.
- BENARD A., J. ROSE, J.L. HAZEMANN, A. MASION, J.Y. BOTTERO, A. VICHOT et D. LEMARCHAND (2003). Bioaccumulation et réduction de chrome par une souche bactérienne. J. Phys. IV., 107, 143-146.
- BJERRE G.K. et H.H. SCHIERUP (1985). Influence of water logging on availability and uptake of heavy metals by oats grown in different soils. Plant. Soil., 88, 45-56.
- BLAKE G., B. KAIGATE, A. FOURCY et C. BOUTIN (1987). Incorporation of cadmium by water hyacinth. Wat. Sci. Tech., 9, 123-128.
- CARY E., W. ALLAWAY et O. OLSON (1977a). Control of chromium concentrations in food plants. 1. Absorption and translation of chromium by plants. Agricol. Food. Chem., 25, 300-304.
- CARY E., W. ALLAWAY et O. OLSON (1977b). Control of chromium concentrations in food plants. 2. Chemistry of chromium in soils and its availability to plants. Agricol. Food. Chem., 25, 305-309.
- CHANDER K. et C. BROOKES (1993). Residual effects of zinc, cooper and nickel in sewage sludge on microbial biomass in a sandy loam. Soil. Biol. Biochem., 25, 1231-1239.
- CIAVATTA C., M. GOVI, A. SIMONI et P. SEQUI (1993). Evaluation of heavy metals during stabilisation of organic matter in compost produced with municipal solid wastes. Bio. Technol., 43, 147-153.
- COMBER S. et M. GARDNER (2003). Chromium redox in natural waters. Environ. Monit., 5, 410-3.
- DURAND C. et A. AMBLES (2004). Mobility of trace metals in retention pond sediments. Environ. Technol., 25, 881‑888.
- EGER P. (1994). Wetland treatment for trace metal removal from mine drainage: the importance of aerobic and anaerobic processes. Wat. Sci. Tech., 29, 249-256.
- ELLIOT H.A., M.R. LIBERATI et C.P. HUANG (1986). Competitive adsorption of heavy metals by Soils. J. Environ. Qual., 15, 214-219.
- EMMERICH W.E., L.J. LUND, A.L. PAGE et A.C. CHANG (1982). Solid phase forms of heavy metals in sewage sludge-treated soils. J. Environ. Qual., 11, 178-181.
- GODIN P. (1983). Les sources de pollution des sols : essai de quantification des risques dus aux éléments traces. Sci. Sol., 73-88.
- GREFFARD J., C. SARCIA et A. BOURG (1985). Étude de la contamination des sols sous les champs d’épandage d’Achères (Paris), Hydrogéol., 1, 55-64.
- GRIES C. et D. GARBE (1989). Biomass and nitrogen, phosphorus and heavy metal of Phragmites australis during the third growing season in a root zone wastewater treatment. Hydrobiol., 117, 97-104.
- GUCKERT A. et J.L. MOREL (1988). Rôle des exsudats racinaires dans le transfert sol-plante des éléments traces. C.R., Acad. Agric. Fr., 74, 25-35.
- GUGGENBERG G., B. GLASER et W. ZECH (1994). Heavy metal binding by hydrophobic and hydrophilic dissolved organic carbon fractions in a spodosol A and B horizon. Wat. Air. Soil. Pollut., 72, 11-127.
- GUPTA S.K. (1984). Importance of soil solution composition in deciding the best suitable analytical criteria for guidelines on maximum tolerable metal load and in assessing bio-significance of metals in soil. Agron., 23, 209-225.
- HARTER R.D. (1983). Effect of soil pH on adsorption of lead, copper, zinc, and nickel. Soil Sci. Soc. Am. J., 47, 47-51.
- HIGGINS A.J. (1984). Land application of sewage sludge with regard to cropping systems and pollution potential. J. Environ. Qual., 13, 441-448.
- HOW J.A., R.H. LOEPPERT, V.J. DEROSE, D.B. HUNTER et P.M. BERTSCH (2003). Localisation and speciation of chromium in subterranean clover using XRF, XANES, and EPR spectroscopy. Environ. Sci. Technol., 37, 4091-7.
- HYLANDER H.D. (1995a). Changes in plant nutrient content of barley as a result of lime, phosphorus, manganese, copper and zinc supplies on three Swedish mineral soils in a pot experiment. SwedishJ. Agric. Res., 25, 93-108.
- HYLANDER H.D. (1995b). Effect of lime, phosphorus, manganese, copper and zinc on plant mineral composition, yield of barley and level of extractable nutrients for an acid Swedish mineral soil. Soil. Plant. Anal., 26, 2913‑2928.
- INERIS (2004). Institut National de l’Environnement industriel et des Risques. Chromes et ses dérivés inorganiques. Rapport scientifique n. 2-3, Verneuil en-halatte, France, 11 p.
- JACKSON L.J., J.B. RASMUSSEN, R.H. PETERS et J. KALFF (1991). Empirical relationships between the element composition of aquatic macrophytes and their underlying sediments. Biogeochem., 12, 71-86.
- JANSSON-CHARRIER M., E. GUIBAL, R. SURJOUS et P. LE CLOIREC (1994). Élimination des métaux lourds par adsorption sur matériaux d’origine biologique. T.S.M. L’eau, juin, 6, 321-326.
- JUSTE C. et P. SOLDÀ (1977). Effets d’applications massives de boues de station d’épuration urbaines en monoculture de maïs : action sur le rendement et la composition des plantes et sur quelques caractéristiques du sol. Sci. Sol., 3, 147-155.
- JUSTE C. et P. SOLDA (1988). Influence de l’addition de différentes matières fertilisantes sur la biodisponibilité du cadmium, de manganèse, du nickel et du zinc contenus dans un sol sableux amendé par les boues de station d’épuration. Agron., 8, 897-904.
- KABATA-PENDIAS A. (1992). Trace elements in soils and plants. Boca Raton, C R C press, 2nd Ed, Blacksburg, VA, É-U, 315 p.
- KABDASLI I., O. TÜNAY et D. ORHON (1993). The treatability of chromium tannery waste. Wat. Sci. Tech., 28, 97-105.
- KAFKA Z. et M. KURAS (1994). Analysis of heavy metals in soils contaminated from different sources. FreseniusEnviron. Bull., 3, 407-412.
- KHATTABI A., L. HILALI, O. ASSOBHEI et F. GALVANTI (2002). Isolement de microorganismes d’origine marine (Maroc) antagonistes de Yersinia rukeri et Yersinia pseudotuberculosis. Biol. Biotech., 2, 28-32.
- KOLELI N. (2004). Speciation of chromium in 12 agricultural soils from Turkey. Chem., 57, 1473-1478.
- LEBOURG A., T. STERCKEMAN, H. CIESIELSKI et N. PROIX (1996). Intérêt de différents réactifs d’extraction chimique pour l’évaluation de la biodisponibilité des métaux trace du sol. Agron., 16, 201-215.
- LEGRET M., L. DIVET et P. MARCHANDISE (1987). Mobilité et extraction des métaux lourds associés aux boues de stations d’épuration. Wat. Res., 21, 541-547.
- LEGRET M., L. DIVET et C. JUSTE (1988). Movement and speciation of heavy metals in a soil amended with sewage sludge containing large amount of Cd and Ni. Wat. Res., 22, 953-959.
- LEGRET M. (1992). Speciation of heavy metals in sewage sludge and sludge amended soil. Environ. Anal. Chem., 51, 161-165.
- LOSI M.E., C. AMRHEIN et W.T.J.R. FRANKENBERGER (1994). Environmental biochemistry of chromium. Environ. Contam. Toxicol., 136, 91-121.
- MADRID L. et E. DIAZ-BERRIENTOS (1992). Influence of carbonate on the reaction of heavy metals in soils. Soil. Sci., 43, 709-721.
- MAITANI T., H. KUBOTA, K. SATO et Y. YAMADA (1996). The composition of metals bound to class III metallothionein (phytochelatin and its desglycyl pepetide) induced by various metals in root culture of Rubia tinchorum. Plant. Physiol., 110, 1145-1150.
- MAIZ I., I. ARAMBARRI, R. GARCIA et E. MILLAN (2000). Evaluation of heavy metal availability in polluted soils by two sequential extraction procedures using factor analysis. Environ. Pollut., 110, 3-9.
- MENCH M. (1993). Notions sur les éléments en traces pour une qualité des sols et des produits végétaux. Purpan., 166, 188-127.
- MOREL J.L. (1985). Contribution à l’étude des transferts de métaux lourds dans le système sol-plante : Le rôle des mucilages racinaires. Thèse de Doctorat. Univ. Nancy, France, 175 p.
- NAKADA M., K. FUKAYA, S. TAKESHITA et Y. WADA (1979). The accumulation of heavy metals in the submerged plant (Elodea nuttallii). Bull. Environ. Contam. Toxicol., 22, 21-27.
- NÈGRE R. (1961). Petite flore des régions arides du Maroc occidental, Tome I. Éditions du Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, France, 70 p.
- NOZAKI J., I. MESSERSCHMIDT et D. GARCIA DE RODRIGUEZ (1993). Tannery wastes cleaning with natural polyelectrolytes. Chemical speciation studies of chromium. Arqule Biol. Technol., 36, 761-770.
- OMS (1989). L’utilisation des eaux usées en agriculture et aquaculture : Recommandations à visées sanitaires. Rapp. Tech., n° 788, 82 p.
- ORTIZ D.F., L. KREPPEL, D.M. SPEISER, G. SCHEEL et G. McDONALD (1992). Heavy metal tolerance in the fission yeast requiers an ATP-binding cassette-type vacuolar membrane transporter. EMBOJ J., 3491-3499.
- PARDO M.T. et M.E. GUADALIX (1996). Zinc sorption-desorption by two andepts: Effect of pH and support medium. Soil. Sci., 47, 257-263.
- POLPRASERT C., N.P DAN et N. THAYALAHUMARAN (1996). Application of constructed wetlands to treat some toxic wastewaters under tropical conditions. Wat. Sci. Tech., 34, 165-171.
- QIAN J.H., A. ZAYED et Y.L. ZHU (1999). Phytoaccumulation of trace elements by wetland plants: III. Uptake and accumulation of ten trace elements by twelve plant species. J. Environ. Qual., 28, 1448-1455.
- RODIER J. (1984). L’analyse de l’eau : eaux naturelles, eaux résiduaires, eau de mer, 7e Édition, DUNOD, Bordas, Paris, 134 p.
- SCANDIACONSULT INTERNATIONAL (1999). Étude de la réduction des rejets industriels sur la qualité des eaux des bassins d’Oum Er Bia et de Tensift, Maroc. Rapport du Ministère du Commerce, de l’Industrie et de l’Artisanat, Division de la protection de l’Environnement., Marrakech, Maroc, 18 p.
- SELIM H.M., M.C. AMACHER et I.K. ISKANDAR (1989). Modelling the transport of chromium (VI) in soil columns. Soil. Sci. Soc. Am. J., 53, 996-1004.
- SHUTES R.E., D.M. REVITT et L.N.L. SCHOLES (2001). An experimental constructed wetland system for the treatment of highway runoff in the UK. Wat. Sci. Technol., 44, 571-578.
- SINHA S., R. SAXENA et S. SINGH (2002). Comparative studies on accumulation of Cr from metal solution and tannery effluent under repeated metal exposure by aquatic plants: Its toxic effects. Environ. Monit. Assess., 80, 17‑31.
- SOLTNER D. (1990). Les bases de la production végétale, Tome I : le sol. 18e édition, Collection Sciences et Techniques agricoles, LAVOISIER (Éditeurs), Paris, France, 472 p.
- STOMBERG A.L., D.D. HEMPHILL et V.V. VOLK (1984). Yield and elemental concentration of sweet corn grown on tannery waste-amended soil. J. Environ. Qual., 13, 162‑166.
- SZPYRKOWICZ L., J. NAUMCZYK et F. ZILIOI-GRANDI (1995). Electrochemical treatment of tannery wastewater using Ti/Pt and Ti/Pt/Ir electrodes. Wat. Res., 29, 517-524.
- TALINI I. (1994). Pretreatment of tannery wastewaters. Wat. Sci. Tech., 29, 175-178.
- TAM N.F.Y. et Y.S. WONG (1994). Nutriment and heavy metal retention in mangrove sediment receiving wastewater. Wat. Sci. Tech., 29, 193-200.
- TAUZIN J. et C. JUSTE (1986). Évolution du contenu en métaux lourds d’un sol de limon maintenu en jachère nue après 56 années d’application continue de divers engrais et amendements. CR. Acad. Agric. Fr., 72, 739-746.
- TESSIER A., P.C.G. CAMPBELL et M. BISSON (1979). Sequential extraction procedure for speciation of particulate trace metals. Anal. Chem., 51, 844-851.
- TIGLYENE S., L. MANDI et A. JAOUAD (2005). Enlèvement du chrome par infiltration verticale sur lits de Phragmites australis (Cav.) Steudel., Rev. Sci. Eau., 18, 117‑198.
- TÜNAY O., D. ORHON et I. KABDASLI (1994). Pretreatment requirements for leather tanning industry wastewaters. Wat. Sci. Tech., 29, 121-128.
- VAN BLADEL R., J.M. GODFRIN et P. CLOOS (1988). Influence des propriétés physico-chimiques des sols sur l’adsorption des métaux lourds cuivre et zinc. Agron., 41, 729-744.
- WIEDER R.K. (1990). Metal cation binding to Sphagnum peat and sawdust: relation to wetland treatment of metal-polluted water. Wat. Air. Soil. Pollut., 53, 391-400.
- WILLIAMS D.E., J. VLAMIS, A.H. PAKITE et J.E. COREY (1984). Metal movement in sludge treated soils after six years of sludge addition: I-cadmium, copper, lead and zinc. Soil. Sci., 137, 351-359.
- WU R.Y. et M.H. CHEN (1995). Identification of the streptomyces strain KS3-5. Bot. Bull. Acad. Sin., 36, 201‑205.
- YATRIBI A., L. BOUKHARS, A. TOUMI et A. NEJMEDDINE (2000). Effets des déchets de tannerie avec ou sans chrome sur la nitrification dans des sols en zone aride (Marrakech, Maroc). Agron., 3, 140-150.