Résumés
Résumé
La contamination bactériologique des eaux de surface en milieu agricole préoccupe les intervenants des secteurs agricole et de la santé publique au Canada. Afin de connaître l’influence de l’agriculture sur cette contamination, un suivi des coliformes fécaux (CF) a été réalisé dans 16 cours d’eau au Québec méridional. Ces cours d’eau drainent des sous-bassins versants de 15 à 100 km2 qui comportent une large gamme de densité animale (10 à 520 unités animales•km-2) et supportent une agriculture surtout intensive. Le suivi des CF aux deux semaines pendant trois ans a montré que leur concentration dans les cours d’eau augmente avec la densité animale dans les sous-bassins versants. Des relations développées par régression permettent d’évaluer l’influence des élevages d’animaux et des humains sur les CF mesurés dans les cours d’eau de sous-bassins versants comparables. L’étude a aussi montré l’influence des sources de CF en amont immédiat des stations d’échantillonnage. Ces sources de contamination contribuent à augmenter les valeurs médianes de CF de 3 à 20 fois en saison estivale (mai à octobre) et jusqu’à plus de 100 fois en saison hivernale (novembre à avril). Les relations présentées constituent des outils d’aide à la gestion du risque de contamination bactériologique. Ces outils comportent toutefois plusieurs limites à l’heure actuelle. Ils pourraient être améliorés et complétés en prenant en compte d’autres paramètres.
Mots-clés :
- Coliformes fécaux,
- élevage,
- densité animale,
- densité humaine,
- qualité de l’eau,
- sous-bassins versants agricoles,
- régression
Mots-clés :
- Fecal coliform,
- livestock and poultry,
- animal density,
- human density,
- water quality,
- agricultural subwatersheds,
- regression
Abstract
Bacterial contamination of surface waters in agricultural territories is a concern for the agricultural and public health sectors in Canada. In order to assess the influence of agriculture on this type of contamination, fecal coliforms (FC) were analyzed in water samples collected in 16 watercourses located in the southern part of the province of Quebec. Their subwatersheds cover surface areas of 15 to 100 km2 and a large range of animal densities (10 to 520 animal units•km-2) and host a mainly intensive agriculture. Fecal coliform measurements obtained bi-weekly over three years show that concentrations in watercourses increase with animal density in the subwatersheds. Regression analyses have allowed the assessment of animal husbandry and human influence on FC counts in watercourses with comparable subwatersheds. The study also shows that FC point sources located immediately upstream from the sampling stations may increase the FC median values from 3- to 20-fold during summer (May to October) and up to more than 100-fold during winter (November to April). Regression equations are provided as tools to assist bacterial contamination risk management. However, these tools have many limits: they could be improved and completed in taking into account other parameters.
Parties annexes
Références bibliographique
- AHMED W., R. NELLER et M. KATOULI (2005). Evidence of septic system failure determined by a biochemical fingerprinting method. J. Appl. Microbiol., 98, 910-920.
- AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION (APHA), AM. WATER WORKS ASSOC. ET WATER ENVIRONMENT FEDERATION (1998). Standard methods for the examination of water and wastewater. 20e édition, APHA, Washington, D.C, États-Unis.
- AMERICAN SOCIETY OF AGRICULTURAL ENGINEERS (ASAE) (1998). ASAE Standards – Standards Engineering Practices Data, St. Joseph, Michigan, États-Unis.
- ARNSCHEIDT J., P. JORDAN, S. LI, S. MCCORMICK, R. MCFAUL, H.J. MCGROGAN, M. NEAL et J.T. SIMS (2007). Defining the sources of low-flow phosphorus transfers in complex catchments. Sci. Total Environ., 382, 1-13.
- BALL COELHO, B.R., R.C. ROY, E. TOPP et D.R. LAPEN (2007). The water quality following liquid swine manure application into standing corn. J. Environ. Qual., 36, 580-587.
- BICUDO J.R. et S.M. GOYAL (2003). Pathogens and manure management systems: a review. Environ. Technol., 24, 115-130.
- BIGRAS-POULIN M., A. RAVEL, D. BÉLANGER et P. MICHEL (2004). Development of agroenvironmental indicators to evaluate the hygienic pressure of livestock production on human health. Int. J. Hyg. Environ. Health., 207, 279-295.
- BORCARD D. (2009). Régression et corrélation multiples et partielles. Université de Montréal. http://biol09.biol.umontreal.ca/bio2042/r2partiel.pdf (consultation le 28 août 2009).
- BPR-INFRASTRUCTURE INC. (2008). Suivi 2007 du Portrait agroenvironnemental des fermes du Québec: rapport final. 55 p., 3 annexes. http://www.mapaq.gouv.qc.ca/fr/Pages/Details-Publication.aspx?guid={3fcc5e09-ea9f-4cfa-a4db-91beff2a993b} (Consultation le 1 octobre 2010).
- BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT (BAPE) (2003). L’inscription de la production porcine dans le développement durable. Consultation publique sur le développement durable de la production porcine au Québec – Rapport principal, Rapport no 179, Québec.
- CENTRE D’EXPERTISE EN ANALYSE ENVIRONNEMENTALE DU QUÉBEC (CEAEQ) (2003). Méthode d’analyse – Recherche et dénombrement des coliformes fécaux (thermotolérants) et confirmation à l’espèce Escherichia coli : méthode par filtration sur membrane. MA. 700 –Fec.Ec 1.0, Édition 2003-12-05, révision 2005-12-15, 20 pages. http://www.ceaeq.gouv.qc.ca/methodes/pdf/MA700FecEc10.pdf (consultation le 28 août 2009).
- CLARK C.G., L. PRICE, R. AHMED, D.L. WOODWARD, P.L. MELITO, F.G. RODGERS, F. JAMIESON, B. CIEBIN, A. LI et A. ELLIS (2003). Characterization of waterborne outbreak-associated Campylobacter jeujuni, Walkerton, Ontario. Emerg. Infect. Dis., 9, 1232-1241.
- CONSEIL CANADIEN DES MINISTRES DE L’ENVIRONNEMENT (CCME) (2005). Recommandations canadiennes pour la qualité des eaux : protection des utilisations de l’eau à des fins agricoles – Tableau sommaire, mis à jour en octobre 2005, dans Recommandations canadiennes pour la qualité de l’environnement, 1999, Winnipeg, le Conseil. http://www.ccme.ca/assets/pdf/wqg_ag_summary_table_fr.pdf (consultation le 29 mars 2010).
- COOK N.R. (2008). Statistical evaluation of prognostic versus diagnostic models: beyond the ROC curve. Clin. Chem., 54, 17-23.
- COX P., M. GRIFFITH, M. ANGLES, D. DEERE et C. FERGUSON (2005). Concentrations of pathogens and indicators in animal feces in the Sydney watershed. Appl. Environ. Microbiol., 71, 5929-5934.
- FOURNIER A. (1999). Guide d’évaluation de la qualité de l’eau pour les bovins laitiers. Fiches techniques, Agri Réseau, 3 pages. http://www.agrireseau.qc.ca/bovinslaitiers/Documents/bov20.pdf (consultation le 28 août 2009).
- GANGBAZO G. (2000). Relations empiriques entre les utilisations du territoire et la qualité de l’eau des rivières. Vecteur Environ., 33, 42-49.
- GANGBAZO G. et J. PAINCHAUD (1999). Incidence des politiques et programmes d’assainissement sur la qualité de l’eau de six rivières – 1988-1995. Vecteur Environ., 32, 29-36.
- GRAVES A.K., C. HAGEDORN, A. TEETOR, M. MAHAL, A.M. BOOTH et JR. R.B. RENEAU (2002). Antibiotic resistance profiles to determine sources of fecal contamination in a rural Virginia watershed. J. Environ. Qual., 31, 1300-1308.
- GRAVES A.K., C. HAGEDORN, A. BROOKS, R.L. HAGEDORN et E. MARTIN. (2007). Microbial source tracking in a rural watershed dominated by cattle. Water Res., 4, 3729-3739.
- HAGEDORN C., S.L. ROBINSON, J.R. FILTZ, S.M. GRUBBS, T.A. ANGIER et JR. R.B RENEAU (1999). Determining sources of fecal pollution in a rural Virginia watershed with antibiotic resistance patterns in fecal streptococci. Appl. Environ. Microbiol., 65, 5522-5531.
- KAY D, J. CROWTHER, C.M. STAPLETON, M.D. WYER, L. FEWTRELL, S. ANTHONY, M. BRADFORD, A. EDWARDS, C.A FRANCIS, M. HOPKINS, C. KAY, A.T. MCDONALD, J. WATKINS et J. WILKINSON (2008). Faecal indicator organism concentrations and catchment export coefficients in the UK. Water Res., 42, 2649-2661.
- KHALEEL R., K.R. REDDY et M.R. OVERCASH (1980). Transport of potential pollutants in runoff water from land areas receiving animal wastes: a review. Water Res., 14, 421-436.
- KON T., S.C. WEIR, E.T. HOWELL, H. LEE et J.T. TREVORS (2009). Repetitive element (REP)-polymerase chain reaction (PCR) analysis of Escherichia coli isolates from recreational waters of southeastearn Lake Huron. Can. J. Microbiol., 55, 269-276.
- MEALS D.W. (1992). Relating land use and water quality in the St. Albans Bay Watershed, Vermont. Dans Proceedings of The Nationals RCWP Symposium - 10 Years of Controlling Agricultural Nonpoint Source Pollution: the RCWP Experience. Orlando, FL, États-Unis, 13-17 septembre 1992. EPA/625/R-92/006, pp. 131-143.
- MEALS D.W. (2001). Water quality response to riparian restoration in an agricultural watershed in Vermont, USA. Water Sci. Technol., 43, 175-182.
- MEALS D.W (2004). Water quality response to riparian restoration in two Vermont agricultural watersheds. Dans : Conference proceedings NC SRI Southeastern regional conference on stream restoration, 21-24 juin 2004. http://www.bae.ncsu.edu/programs/extension/wqg/sri/2004_conference/proceedings.pdf (consultation le 2 septembre 2009).
- MEALS D.W. et D.C. BRAUN (2006). Demonstration of methods to reduce E. coli runoff from dairy manure application sites. J. Environ. Qual., 35, 1088-1100.
- MINISTÈRE DES AFFAIRES MUNICIPALES ET DE LA MÉTROPOLE (MAMM) (2001). Répertoire des municipalités du Québec 2001. Les publications du Québec, Sainte Foy (Québec).
- MINISTÈRE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, DE L’ENVIRONNEMENT ET DES PARCS (MDDEP) (2002). Portrait global de la qualité des eaux au Québec – État et tendances de la qualité de l’eau en 2000. http://www.mddep.gouv.qc.ca/eau/sys-image/global/global2.htm#coli (consultation le 2 septembre 2009).
- MINISTÈRE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, DE L’ENVIRONNEMENT ET DES PARCS (MDDEP) (2006). Guide de conception des installations de production d’eau potable. http://www.mddep.gouv.qc.ca/eau/potable/guide/index.htm (consultation le 4 septembre 2009).
- MINISTÈRE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, DE L’ENVIRONNEMENT ET DES PARCS (MDDEP) (2009a). Critères de qualité de l’eau de surface. http://www.mddep.gouv.qc.ca/eau/criteres_eau/index.htm (consultation le 29 mars 2010).
- MINISTÈRE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, DE L’ENVIRONNEMENT ET DES PARCS (MDDEP) (2009b). Guide technique sur le traitement des eaux usées des résidences isolées – Partie B, Version janvier 2009. http://www.mddep.gouv.qc.ca/eau/eaux-usees/residences_isolees/guide_interpretation/index.htm (consultation le 2 septembre 2009).
- PATNI N.K., H.R. TOXOPEUS et P.Y. JUI (1985). Bacterial quality of runoff from manured and non-manured cropland. Trans. ASAE, 28, 1871-1877 et 1884.
- PAYMENT P. et K. PINTAR (2006). Waterborne pathogens: a critical assessment of methods, results and data analysis. Rev. Sci. Eau, 19, 233-245.
- RAKOTOMALALA R. (2005). TANAGRA : un logiciel gratuit pour l’enseignement et la recherche. Dans : Actes de EGC’2005, RNTI-E-3, vol. 2, pp. 697-702. http://eric.univ-lyon2.fr/~ricco/tanagra/fr/tanagra.html (consultation le 2 septembre 2009).
- ROGEL G. (2007). Développement et intégration au système de modélisation intégré GIBSI d’un modèle de transport et du devenir des coliformes fécaux d’origine agricole à l’échelle du bassin versant. Mémoire de maîtrise, Université du Québec, INRS-Eau, Terre et Environnement, Québec (Québec).
- ROSILLON F., P. VANDER BORGH, V. VANHEES, E. CAUSSE, B. GIOT et J. LAMBERT (2005). Impact de l’abreuvement du bétail sur la qualité écologique des cours d’eau : étude de cas en Région wallonne de Belgique. Cah. Ass. Sci. Eur. Eau Santé, 10, 59-70.
- SANTÉ ET BIEN-ÊTRE SOCIAL CANADA (SBSC) (1992). Recommandations au sujet de la qualité des eaux utilisées à des fins récréatives au Canada. Ministère des Approvisionnements et Services Canada, Ottawa, 110 p. http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/pubs/water-eau/guide_water-1992-guide_eau/index-fra.php (consultation le 3 septembre 2010).
- SAWYER R. (1982). Sample size and the accuracy of predictions made from multiple regression equations. J. Educ. Stat., 7, 91-104.
- SCHERRER, B. (1984). Biostatistique. Gaétan Morin (Éditeur), Boucherville (Québec).
- SHAPIRO S.S. et M.B. WILK (1965). An analysis of variance test for normality (complete samples). Biometrika, 52, 591-611.
- UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE (USDA) (2009). Part 651 Agriculture waste management field handbook. Chapter 1, 210-VI-AWMFH. p. 1-18 et 1-19. ftp://ftp.wcc.nrcs.usda.gov/wntsc/AWM/handbook/ch1.pdf (Consultation le 6 février 2012).
- WICKHAM J.D., M.S. NASH, T.G. WADE et L. CURREY (2006). Statewide empirical modeling of bacterial contamination of surface waters. J. Am. Water Resour. Assoc., 42, 583-591.