Résumés
Résumé
Cette étude repose sur un corpus d'interviews semi-directives où les sujets sont interrogés sur leurs territorialités et sur leurs déplacements quotidiens dans le quartier.
J'envisagerai la mise en jeu de trois objets discursifs dans différentes interactions : la ville, le quartier, la rue. Selon la logique des relations parties-tout, la rue sera dite a priori « dans le quartier », le quartier « dans la ville ». Cependant les catégories sont susceptibles de « glisser » les unes sur les autres, ou de se substituer l’une à l’autre. La nature interactionnelle de ces descriptions de ville est évidemment déterminante pour la démarche explicative. Les conflits dialogaux et dialogiques sont ici le cadre « naturel » du modelage des entités urbaines. Versant cognitif et versant social de la production de sens sont étroitement liés.
Abstract
This study is based on a set of open-ended interviews in which the informants were asked to define their territory and describe the routes they take each day within their own neighbourhood.
The paper examines the use of three concepts in discourse: the city, the neighbourhood, and the street. According to the logic of the part-whole relationship, the street consequently emerges as being (in principle) a part of the neighbourhood which is a part of the city. However, categories can sometimes overlap or become interchangeable. These shifts are the inevitable consequence of the process of oral interaction, where the dialogal and dialogic conflicts are the « natural » setting for this shaping of urban entities. The cognitive and the social aspects within the explanations are tightly interwoven.
Parties annexes
Bibliographie
- Adam, J.-M. (1992). Les textes : types et prototypes. Paris : Nathan Université.
- Authier-Revuz, J. (1995). Ces mots qui ne vont pas de soi. Boucles réflexives et non-coïncidence du dire. 2 vol. Paris : Larousse.
- Barbéris, J.-M. (1994). La ville. Arts de faire, manières de dire. Montpellier : Langue et praxis.
- Barbéris, J.-M. (1997). Le sujet et sa praxis dans l'expression de l'espace : les énoncés de mouvement fictif. Langages. 127. 56-76.
- Barbéris, J.-M. (1998). Décrire la ville. La construction du texte en discours oral. In Caron, B. (éd.). Actes du XVIe Congrès international des linguistes (juillet 1997). Pergamon : Elsevier Science [CD-ROM].
- Barbéris, J.-M. (sous presse). La construction de l’espace urbain dans la parole : quand les résidents délimitent leur quartier. In Rémi-Giraud, S. et Bacot, P. (dir.). Actes du colloque « Les mots de l’espace pour dire la conflictualité sociale » (Lyon, octobre 2001).
- Barbéris, J.-M. et Manes-Gallo, C. (dir.). (à paraître). Verbalisation de l’espace et cognition située : la description d’itinéraires piétons.
- Barbéris, J.-M. et Maurer, B. (1997). Sur le “ratage” en discours oral. L'Information grammaticale. 77. 43-47.
- Barbéris, J.-M., Bres, J. et Siblot, P. (dir.) (1998). De l’actualisation. Paris : CNRS-Editions.
- Begag, A. (1991). La ville des autres. La famille immigrée et l'espace urbain. Lyon : Presses Universitaires de Lyon.
- Bres, J. (1994). Récit oral et production d’identité sociale. Montpellier III : Langue et praxis.
- Bres, J., Delamotte-Legrand, R., Madray-Lesigne, F., Siblot, P. (1999). L’Autre en discours. Rouen : Dialang et Montpellier : Praxiling.
- Bulot, T. (dir.) (2004). Lieux de ville et identité. Perspectives de sociolinguistique urbaine. Vol. 1. Paris : L’Harmattan.
- Détrie, C., Siblot, P. et Verine, B. (2001). Termes et concepts pour l’analyse du discours. Une approche praxématique. Paris : Champion.
- Guillaume, P. (1979). La psychologie de la forme. Paris : Champs-Flammarion.
- Gumperz, J. J. (1982). Discourse Strategies. Cambridge : C.U.P.
- Hamon, P. (1981, rééd. 1993). Du descriptif. Paris : Hachette Supérieur.
- Johnson, M. (1987). The Body in the Mind. Chicago : The University of Chicago Press.
- Lafont, R. (1978). Le travail et la langue. Paris : Flammarion.
- Lafont, R. (1990). L’intercesseur de la norme. Le dire et le faire. Montpellier : Langue et praxis. 25-35.
- Lynch, K. (1960). The Image of the City. [Trad. fr. 1976. L'image de la cité]. Paris : Dunod.
- Mondada, L. (2000). Décrire la ville. La construction des savoirs urbains dans l’interaction et dans le texte. Paris : Anthropos.
- Mondada, L. (2004). La ville n’est pas peuplée d’être anonymes : processus de catégorisation et espace urbain. In Bulot, T. (éd.). Lieux de ville et identité. Paris : L’Harmattan. 71-111.
- Morel, M.-A. (1996). La concession en français. Paris : Ophrys, L’Essentiel.