Résumés
RÉSUMÉ
Les demandes d'évaluation de traitement deviennent de plus en plus fréquentes en psychiatrie. À partir d'une recherche genevoise portant sur revaluation du traitement de crise et du suivi de cette population sur une période de deux ans, les différentes étapes de la démarche evaluative de mise en place du traitement et de son suivi sur deux ans sont examinées à la fois dans une perspective théorique et méthodologique.
ABSTRACT
In psychiatry, request to evaluate treatments are increasingly frequent. Based on a Geneva research project dealing with the evaluation of crisis treatment and its follow-up over a two-year period, the authors examine the various steps involved in the evaluation of treatment prescription and followup, from the theoretical and methodological points of view.