Dans l’arrière-boutique : parcours professionnels et résidentiels de petits commerçants montréalais Peeking back shop: Professional and housing trajectories of small Montreal shopkeepers

Résumé

S’appuyant sur une enquête de terrain réalisée dans deux quartiers centraux montréalais en transition socioéconomique — Hochelaga-Maisonneuve et Saint-Henri—Petite-Bourgogne —, cet article propose de suivre l’évolution récente du petit commerce à partir du vécu des commerçants. Il mobilise un corpus de 50 entretiens semi-directifs réalisés auprès de propriétaires d’établissements commerciaux de ces deux quartiers. L’analyse de ces entretiens permet, dans un premier temps, de faire ressortir la diversité des profils des commerçants en proposant une typologie de leur rapport au commerce tenant compte de leur position dans le cycle de vie, de leur situation familiale et de leur trajectoire professionnelle passée. Elle permet ensuite, dans un second temps, d’examiner leur rapport au quartier où ils tiennent boutique, en insistant sur les représentations antérieures et postérieures à leur établissement. Nous constatons ainsi que les trajectoires professionnelles et résidentielles des nouveaux commerçants sont mues par des considérations éthiques et esthétiques fortes, les rattachant plus nettement aux couches moyennes salariées dont plusieurs d’entre eux sont issus qu’à la petite bourgeoisie commerçante d’hier.

Mots-clés :

• Petits commerçants,
• commerce indépendant,
• entrepreneuriat,
• gentrification,
• Montréal

Abstract

Based on a two-year field study involving semi-structured interviews with 50 small shopkeepers in two Montreal inner-city neighbourhoods undergoing gentrification, this article examines commercial change from the point of view of storeowners. It first develops a typology of storeowners, considering their position in the life cycle, their family situation and their past career. It then moves on to question their attitudes towards the neighbourhood in which they operate, looking at their representations both prior and after their arrival in the area. Overall, the professional and housing trajectories of the new Montreal shopkeepers are strongly influenced by ethical and esthetic considerations that connects them more closely to the wage-earning middle classes from which many of them originate than to the retailing petty bourgeoisie of the past.

Keywords:

• storeowners,
• shopkeepers,
• independent retail,
• entrepreneurship,
• gentrification,
• Montreal

Resumen

Apoyándose en una investigación de terreno realizada en dos barrios de Montreal en transición económica, Hochelaga-Maisonneuve y Saint-Henri-Petite-Bourgogne, este artículo se propone seguir la evolución reciente del comercio a pequeña escala a partir de las experiencias de los comerciantes. El artículo moviliza un corpus de 50 entrevistas semidirigidas, realizadas a propietarios de establecimientos comerciales de estos dos barrios. En un primer momento, su análisis permite destacar la diversidad de perfiles de los comerciantes, proponiendo para ello una tipología de su relación con el comercio, teniendo en cuenta su posición en el ciclo de vida, su situación familiar y su trayectoria profesional anterior. En un segundo momento, el análisis permite examinar su relación con el barrio donde tienen su comercio, haciendo hincapié en las representaciones anteriores y posteriores a su establecimiento. Vemos así que las trayectorias profesionales y residenciales de los nuevos comerciantes son movidas por fuertes consideraciones éticas y estéticas que los vincula claramente, más a las capas medias asalariadas de las que varios de ellos emergen, que a la pequeña burguesía comercial del pasado.

Palabras clave:

• Pequeños comerciantes,
• empresariado,
• comercio independiente,
• aburguesamiento,
• Montreal