Spirale

Numéro 237, été 2011 Passages des frontières Sous la direction de Michel Peterson

  Feuilleter ce numéro

Sommaire (32 articles)

Éditorial

  1. Tard dans la nuit du 2 au 3 mai 2011

À propos

  1. Chronos IV : La culture comme divertissement… ou le Refus global (bis)

Arts visuels

  1. Sept têtes pensantes / Exposition « Têtes » de Louise Viger, Maison de la culture Frontenac, Montréal, du 27 octobre au 28 novembre 2010

Bande dessinée

  1. L’Amérique de Chris Ware / The ACME Novelty Library. Number 20 de Chris Ware, Drawn & Quarterly, 72 p.

Cinéma

  1. Mort ou vivant, le cinéma pour enfants ?

Danse

  1. Prières rebelles au féminin / Icônes, à vendre de Manon Oligny, 19 au 22 et 26 au 29 janvier 2011, présenté par Danse-Cité à la Société des arts technologiques (SAT) de Montréal

Essai

  1. La présence s’éclaire, l’ombre reste / La part d’ombre de Pierre Bertrand
  2. Autrement qu’art / Le souci de l’art chez Emmanuel Levinas. Textes rassemblés et présentés par Danielle Cohen-Levinas Houilles, Éditions Manucius, « Le marteau sans maître », 283 p.
  3. Notes pour un cinéma subversif / Il y a trop d’images. Textes épars 1993-2010 de Bernard Émond, Lux Éditeur, « Lettres libres », 121 p.

Portfolio

  1. [Présentation]
  2. Shary Boyle : L’exaltation figurale

Dossier. Passages des frontières

  1. Passages des frontières : Présentation
  2. L’étrangeté de l’étranger / Les Signes ou la symbolique du Divin (al-ichârât al-ilâhiyya) d’Abû Hayyân al-Tawhîdî. Extrait traduit du livre du xe siècle. Texte arabe pour l’impression établi par Abderrahman Badawî. Éditions de l’Université Fouad Ier, le Caire, 1950, Tome I, p. 78-84
  3. Le droit de rester / Immigrants and the Right to Stay de Joseph H. Carens. Cambridge, MIT Press, 114 p.
  4. La fin du droit d’exclure ? / Citizenship and Immigration de Christian Joppke. Polity Press, 216 p.
  5. Allers-retours / La question migratoire au xxie siècle. Migrants, réfugiés et relations internationales de Catherine Wihtol de Wenden. Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques, 264 p. / The Trauma Controversy. Édité par Kristen Brown Golden et Bettina G. Bergo, SUNY, 280 p.
  6. La mémoire ne peut pas être donnée sans ses trous / Le goût des pépins de pomme de Katharina Hagena. Traduit de l’allemand par Bernard Kreiss. Éditions Anne Carrière, 268 p.
  7. Comment repenser les migrations ? / Migrations de Michael Samers. Routledge, 392 p. / The Wind Doesn’t Need a Passport. Stories From the U.S.-Mexico Boderlands de Tyche Hendricks. University of California Press, 266 p.
  8. Sécurité humaine et demandeurs d’asile en Occident / Human Security and Non-Citizens. Law, Policy and International Affairs. Édité par Alice Edwards et Carla Ferstman. Cambridge University Press, 640 p. / The Limits of Transnational Law. Refugee Law, Policy Harmonization and Judicial Dialogue in the European Union. Édité par Guy Goodwin-Gill et Hélène Lambert. Cambridge University Press, 280 p.

In memoriam

  1. Chava Rosenfarb (1923-2011)

Poésie

  1. Un poète cosmopolite : la Méditerranée / Les poètes de la Méditerranée. Anthologie. Édition préparée par Eglal Errera. Édition en français et dans toutes les langues originales. Préface d’Yves Bonnefoy, Gallimard/Culturesfrance, « Nrf/Poésie », 958 p.

Portrait

  1. L’Oeil d’Or

Récit

  1. Le lièvre aux yeux d’ambre / La mémoire retrouvée de Edmund de Waal. Traduit de l’anglais par Marina Boraso, Albin Michel, 415 p.
  2. Souffle qui peut / La respiration du monde de Marie-Pascale Huglo, Leméac, 166 p.
  3. Un hiver et un printemps / Réussir son hypermodernité et sauver le reste de sa vie de Nicolas Langelier. Éditions du Boréal, 226 p.

Roman

  1. Jacques Prud’homme, le Power Glove et le conte québécois / Épique de William S. Messier. Marchand de feuilles, 276 p.
  2. Le roman contestataire à son meilleur / La cicatrice de Gilbert Doho. Africa World Press, 207 p.
  3. Une étoile sous un arc de triomphe / L’homme blanc de Perrine Leblanc. Le Quartanier, 77 p. [Grand prix du livre de Montréal 2010]
  4. Mourir, être tué : crimes minuscules et majuscules / Un jour, le crime de J.-B. Pontalis. Gallimard, « Nrf », 179 p.

Théâtre

  1. Déchiré / renaître / Tom à la ferme de Michel-Marc Bouchard. Mise en scène de Claude Poissant, Théâtre d’Aujourd’hui, du 11 janvier au 5 février 2011 / Tom à  la ferme de Michel-Marc Bouchard. Leméac, 79 p.
  2. La détresse et la destruction / Le 20 novembre de Lars Norén. Traduit du suédois par Katrin Ahlgren ; adaptation et mise en scène de Brigitte Haentjens ; production de Sibyllines ; au Théâtre La Chapelle du 8 au 26 mars 2011
  3. Hyperréalisme des sentiments / Beauté, chaleur et mort. Conception et mise en scène de Nini Bélanger et Pascal Brullemans. Au Théâtre La Chapelle, du 18 au 29 janvier 2011

Tous droits réservés © Spirale magazine culturel inc., 2011