Résumés
Résumé
Cet article propose une nouvelle mesure de la pauvreté: l'indice synthétique de pauvreté-richesse (ISPR). Cet indice est multidimensionnel, les trois dimensions retenues étant le revenu, les dépenses totales et la privation des ménages. Cet indice est à la fois absolu et relatif. Le caractère relatif de la pauvreté a été opérationnalisé en fonction de la région, de l'âge et de la scolarité. Les propriétés formelles de cet indice rendent possibles les comparaisons internationales et les analyses temporelles sur l'évolution du phénomène de la pauvreté, sans biais systématique. Le but de cette mesure ne vise pas avant tout un comptage du nombre des pauvres, mais bien l'élaboration d'un instrument d'analyse de la pauvreté. Les données canadiennes analysées proviennent de l'Enquête sur les dépenses des familles de Statistique Canada. La pauvreté reste élevée au Québec, mais l'écart avec l'Ontario s'amenuise fortement, puisque la pauvreté y est presque aussi élevée qu'au Québec. La pauvreté est aussi en progression dans le groupe des ménages les plus jeunes et les moins scolarisés.
Abstract
This article proposes a new index of poverty. The multidimensional measure has been built with three dimensions: total income, total expenditures of households, and deprivation. Are poor the house holds which have less than a certain proportion of the mean in three reference groups, defined by the region, age, and educational level. The formal property of this index allows international comparisons, and also studying the evolution of poverty over a certain period. The index is not aimed at counting the proportion of poor households at a certain point in time, but it provides a tool to analysing different characteristics of poverty.