Résumés
Résumé
Alors que nous avons la certitude désormais que continuer le programme civilisationnel de la croissance n’est plus possible, pourquoi nous est-il en même temps impossible de ne pas le poursuivre ? La théorie de l’accélération nous aide à le comprendre. Si seule une catastrophe peut conduire à l’arrêt du « camion fou » de la croissance illimitée, alors la catastrophe de la COVID-19 pourrait être le « miracle » qui, en générant la possibilité de ce qui était impossible, ouvrirait une voie vers une « réinvention de la société » et un « changement de paradigme sociétal ». En prenant la mesure de tout ce qui, dans cet épisode de la COVID-19, pourrait, au contraire, renforcer le programme visant à nous rendre le monde entièrement « disponible », nous examinons en quoi ce moment particulier peut prendre valeur d’avertissement par rapport à une catastrophe écologique prévisible, appliquant ensuite la réflexion au domaine du tourisme. Enfin, il s’agit d’esquisser les changements institutionnels, les « gestes-barrières », mais aussi les « gestes-passerelles » qui permettraient une transformation du tourisme afin qu’il devienne vraiment compatible avec la durabilité.
Mots-clés :
- tourisme,
- croissance,
- catastrophe,
- disponibilité,
- résonance
Abstract
Whereas we do know with certainty that continuing the civilizational program of growth is no longer possible, why is it impossible at the same time not to keep on with it? The acceleration theory helps us understand this gridlock. If only a catastrophe can manage to stop the “careering juggernaut” of unlimited growth, then the COVID-19 disaster could be the “miracle” which, by rendering possible what was unthinkable, would open a way toward a reinvention of society, toward a societal paradigm shift. By taking the measure of everything in this episode of COVID-19 that, on the contrary, would help to strengthen the program of making the world fully “available,” we examine how this particular time can serve as a warning to a foreseeable ecological disaster, and then apply it to the tourism sector. Finally, we outline the institutional changes, the “barrier gestures,” but also the “bridge gestures” which would allow a transformation of tourism in order to make it truly compatible with sustainability.
Keywords:
- tourism,
- growth,
- disaster,
- uncontrollability,
- resonance
Parties annexes
Bibliographie
- Air France, 2019, Horizon 2030. Sustainable Development Commitment, Paris, Air France.
- Alvarez, Concepcion, 2019, « Interdiction des long-courriers, couvre-feu thermique, quotas sur le café… les mesures extrêmes pour rester sous 1,5°C », Novethic, 15 mars .
- ATD, 2020, Manifeste pour un plan de transformation du tourisme, Paris, Acteurs du tourisme durable , < https://www.tourisme-durable.org/component/acymailing/listid-9-membre/mailid-181-atd-publie-son-manifeste-pour-un-plan-de-transformation-du-tourisme >, consulté le 25 juin 2020
- Cordonnier, Laurent, 2012, Éclairage sur la notion de biens communs , document de travail, < http://alternatives-economiques.fr/blogs/gadrey/files/laurent-bc-v2.pdf >, consulté le 29 avril 2020.
- Foucault, Michel, 1976, La volonté de savoir , Paris, Gallimard.
- Giddens, Anthony, 1994, Les conséquences de la modernité, Paris, L’Harmattan .
- Girard, Alain et Bernard Schéou, 2016, « Fair Tourism and the ‘Authentic’ Encounter », dans Maria Gravari-Barbas et Nelson Graburn (dir.), Tourism Imaginaries at the Disciplinary Crossroads: Place, Practice, Media, Londres, Routledge, p. 130-146.
- Girard, Alain et Bernard Schéou, 2019, « L’émergence d’un tourisme de co-production au-delà du tourisme marchand ? », dans Sandra Guinand, Maria Gravari-Barbas et Aurélie Condevaux (dir.), Lieux ordinaires, avant et après le tourisme, Hybridations, désintermédiations et le rôle de la société civile, Recherche n°239, Paris, PUCA [ Plan urbanisme construction architecture ], p. 29-55.
- Higgins-Desbiolles, Freya, 2020, « Socialising Tourism for Social and Ecological Justice after COVID-19 », Tourism Geographies , vol. 22, n° 3, p. 610-623.
- Krippendorf, Jost, 1987, Les vacances, et après ?, Paris, L’Harmattan .
- Latour, Bruno, 2020, « Imaginer les gestes-barrières contre le retour à la production d’avant-crise », Analyse Opinion Critique, 30 mars.
- Rial, Jean-François, 2020, « Il faut réinventer le tourisme afin de sauver la planète », L’Écho touristique, 5 mai.
- Rosa, Hartmut, 2010, Accélération, Une critique sociale du temps, Paris, La Découverte .
- Rosa, Hartmut, 2012, Aliénation et accélération , Paris, La Découverte .
- Rosa, Hartmut, 2020a, « Le miracle et le monstre – un regard sociologique sur le Coronavirus », Analyse Opinion Critique, 8 avril.
- Rosa, Hartmut, 2020b, Rendre le monde indisponible, Paris, La Découverte .
- Schéou, Bernard, 2009, Du tourisme durable au tourisme équitable, Bruxelles, De Boeck .
- TAAF, 2020, Tourism Alert and Action Forum Statement on COVID-19 Pandemic Crisis, Tourism Alert and Action Forum .
- Vignon, Emilie, 2020, « Un plan Marshall de 1,3 milliard d’euros pour soutenir le tourisme français », L’Écho touristique, 12 mai.