Saison Pellan - Lefebvre, Germain (Vie des arts)