Résumés
Résumé
L’adoption de la stratégie nationale de gestion intégrée du trait de côte en 2012 par le ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie (MEDDE) en France, découle des enseignements de la tempête Xynthia (2010). À travers ce document, le gouvernement incite les collectivités territoriales à envisager la relocalisation à l’intérieur des terres des enjeux exposés aux risques côtiers d’érosion et de submersion marine. Les projets passés de recul ou de suppression des enjeux ont cependant fait l’objet d’une très faible acceptation sociale. L’objectif du présent article est de confronter cette notion, telle qu’elle est soutenue par le gouvernement, aux réalités du terrain. Il s’appuie sur l’analyse d’entretiens menés auprès d’acteurs institutionnels. Ces derniers ont été choisis pour leur implication dans les démarches soutenues par l’appel à projets « Expérimentation de la relocalisation » proposé par le MEDDE. Il en ressort que cette mesure doit faire face à plusieurs difficultés, notamment en termes d’échelles temporelles, spatiales, de gestion foncière et financière. Dans un contexte actuel de décentralisation de l’État français, la relocalisation se heurte également à des questions plus générales d’articulation entre l’échelle locale et l’échelle globale. De telles démarches, envisagées sur le long terme, sont cependant essentielles pour s’adapter aux changements climatiques actuels.
Mots-clés :
- relocalisation,
- risques côtiers,
- érosion,
- submersion,
- aménagement du territoire,
- échelle,
- locale,
- globale,
- France
Abstract
The adoption of the national integrated coastline management strategy in 2012 by the Ministry of Ecology, Sustainable Development and Energy (MEDDE) in France, follows the lessons of the storm Xynthia (2010). Through this document, the Government encourages local authorities to consider managed retreat (relocation) as adaptation measure against coastal risks of erosion and marine submersion. Past projects of retreat or elimination had, however, very low social acceptance. The aim of this paper is to confront the way French government considers relocation, with the local realities. It is based on the analysis of interviews with institutional actors. Interviewees were chosen for their involvement in four pilot projects supported by the call for project "Experiment of relocation" proposed by the MEDDE. It appears that this measure faces several difficulties in terms of time scales, spatial scales, but also financial and land management issues. In the current context of decentralisation of the French government, the relocation also faces broader issues of coordination between local and global scale. However such approaches, planned over the long term, seem essential for an efficient adaptation to the current climate changes.
Keywords:
- relocation,
- managed retreat,
- coastal risks,
- erosion,
- submersion,
- land planning,
- scale,
- local,
- global,
- France
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements
Cette recherche est menée dans le cadre d’une thèse de doctorat, co-encadrée par Guillaume Marie, professeur à l’Université du Québec à Rimouski. Ce travail a bénéficié d’une aide de l’État gérée par l’Agence Nationale de la Recherche au titre du programme « Investissements d’avenir » portant la référence ANR-10-LABX-19, ainsi qu’un financement de la Région Bretagne et du Conseil Franco-Québécois de Coopération universitaire. Ces remerciements s’adressent également à toutes les personnes interrogées.
Bibliographie
- Abbott, T., 2013, Shifting shorelines and political winds - The complexities of implementing the simple idea of shoreline setbacks for oceanfront developments in Maui, Hawaii, Ocean and Coastal Management, vol. 73, p. 13-21, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.ocecoaman.2012.12.010.
- Abel, N., R. Gorddard, B. Harman, A. Leitch, J. Langridge, A. Ryan et S. Heyenga, 2011, Sea level rise, coastal development and planned retreat : Analytical framework, governance principles and an Australian case study, Environmental Science and Policy, vol. 14, n° 3, p. 279-288.
- Alexander, K. S., A. Ryan et T.G. Measham, 2012, Managed retreat of coastal communities : understanding responses to projected sea level rise, Journal of Environmental Planning and Management, vol. 55, n° 4, p. 409-433, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1080/09640568.2011.604193.
- André, C., P. Sauboua, H. Rey-Valette et G. Schauner, 2015, Acceptabilité et mise en oeuvre des politiques de relocalisation face aux risques littoraux : perspectives issues d’une recherche en partenariat, VertigO – La revue électronique en sciences de l’environnement, vol. 15, n° 1. [En ligne] URL : http://vertigo.revues.org/16074, DOI : 10.4000/vertigo.16074
- Autric, F., 2006, Le recul stratégique : le cas du lido de Sète-Marseillan., Les journées de l’Association Nationale des Élus du Littoral - De la défense contre la mer à la gestion durable du système côtier, Toreilles, 26-29 avril 2006, p. 97-101.
- Campbell, J.R., M. Goldsmith et K. Koshy, 2005, Community relocation as an option for adaptation to the effects of climate change and climate variability in Pacific Island Countries, Rapport final du projet APN 2005-14-NSY-Campbell.
- Clément V., H. Rey-Valette et B. Rulleau, 2015, Perceptions on equity and responsability incoastal zone policies, Ecological Economics, vol. 119, p. 284-291, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.ecolecon.2015.09.005
- Corbin, A., 1988. Le territoire du vide. L’Occident et le désir du rivage, 1750 - 1840, Paris, Aubier, 412 p.
- Cousin, A., 2011, Propositions pour une stratégie nationale de gestion du trait de côte, du recul stratégique et de la défense contre la mer, partagée entre l’État et les collectivités territoriales » Paris, La Documentation française, rapport au gouvernement, 60 p.
- Department for Environment Food and Rural Affairs (DEFRA), 2005, Making space for water - Taking forward a new Government strategy for flood and coastal erosion risk management in England, London. 47 p. [En ligne] URL : http://archive.defra.gov.uk/environment/flooding/documents/policy/strategy/strategy-response1.pdf.
- Dyckman, C. S., C. S. John et J. B. London, 2014, Realizing managed retreat and innovation in state-level coastal management planning, Ocean & Coastal Management, vol. 102, p. 212-223, [En ligne] URL : http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0964569114002919.
- EID Méditerranée, 2013, État des lieux sur le recul stratégique. Phase 1 : Synthèse des connaissances existantes et réflexion sur la portée de la notion de recul stratégique » Rapport CPER 2007 – 2013 Languedoc-Roussillon, 23 p. [En ligne] URL : http://littoral.languedocroussillon.fr/Etat-des-lieux-sur-le-recul-strategique.html
- Esteves, L.S., 2014, What is managed realignment ?, In Managed Realignment : A Viable Long-Term Coastal Management Strategy ?, L. S. Esteves (dir.), SpringerBriefs in environmental science, p. 19-31.
- French, P.W., 2006, Managed realignment - The developing story of a comparatively new approach to soft engineering, Estuarine, Coastal and Shelf Science, vol. 67, n° 3, p. 409-423.
- Gaudin, J.-P., 2002, Pourquoi la gouvernance ? Paris, Presses de Sciences Po, 134 p.
- GIP Littoral Aquitain, 2015, La relocalisation des activités et des biens en Aquitaine. #2 | Site atelier de Lacanau. # 2.15 | Synthèse et conclusion de l’étude de faisabilité de la relocalisation. Rapport effectué suite à la contribution à l’appel à projets national du MEDDE, 116 p.
- Goeldner-Gianella, L., 2007, Dépoldériser en Europe occidentale, Annales de géographie, vol. 4 - n° 656, p. 339-360. [En ligne] URL : http://www.cairn.info/revue-annales-de-geographie-2007-4-page-339.htm.
- Hébert, C. et M. Aubé, 2015, Évaluation d’options d’adaptation aux changements climatiques - Relocalisation à Sainte-Marie-Sainte-Raphaël, Cap-Bateau et Pigeon Hill, Institut de Recherche sur les Zones Côtières / Fonds en Fiducie pour l’environnement du Nouveau-Brunswick, 49 p.
- Heurtefeux, H., P. Sauboua, P. Lanzellotti et A. Bichot, 2011, Coastal Risk Management Modes : The Managed Realignment as a Risk Conception More Integrated, In Risk Management in Environment, Production and Economy, M. M. Savino (Dir.), InTech, p. 3-26. [En ligne] URL : http://www.intechopen.com/books/risk-management-in-environment-production-and-economy/coastal-risk-management-modes-the-managed-realignment-as-a-risk-conception-more-integrated
- Hurlimann, A., J. Barnett, R. Fincher, N. Osbaldiston, C. Mortreux et S. Graham, 2014, Urban planning and sustainable adaptation to sea-level rise, Landscape and Urban Planning, vol. 126, p. 84-93, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.landurbplan.2013.12.013
- King, D., D. Bird, K. Haynes, H. Boon, A. Cottrell, J. Millar, T. Okada, P. Box, D. Keogh et M. Thomas, 2014, Voluntary relocation as an adaptation strategy to extreme weather events, International Journal of Disaster Risk Reduction, vol. 8, p. 83-90, [En ligne] URL : http://dx.doi.org/10.1016/j.ijdrr.2014.02.006.
- Lambert, M.-L., 2015, Le recul stratégique : de l’anticipation nécessaire aux innovations juridiques, VertigO – La revue électronique en sciences de l’environnement, Hors-série 21, [En ligne] URL : http://vertigo.revues.org/15812, DOI : 10.4000/vertigo.15812
- Ledoux, L., S. Cornell, T. O’Riordan, R. Harvey et L. Banyard, 2005, Towards sustainable flood and coastal management : identifying drivers of, and obstacles to, managed realignment, Land Use Policy, vol. 22, n° 2, p. 129-144. [En ligne] URL : http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0264837704000353.
- Lieber, M.D., 1977, Exiles and Migrants in Oceania, Honolulu, University Press of Hawaii, 417 p.
- Mauger, J., 2006, Expropriation par l’État de biens exposés au risque naturel de mouvement de terrain menaçant gravement des vies humaines – Criel-sur-Mer, Les journées de l’Association Nationale des Élus du Littoral - De la défense contre la mer à la gestion durable du système côtier, Toreilles, 26-29 avril 2006, p. 91-97.
- Menoni, S. et G. Pesaro, 2008, Is relocation a good answer to prevent risk ? Criteria to help decision makers choose candidates for relocation in areas exposed to high hydrogeological hazards » Disaster Prevention and Management, vol. 17, n° 1, p. 33-53.
- Merckelbagh, A., 2009. Et si le littoral allait jusqu’à la mer ! La politique du littoral sous la Vème république, Quae, Paris, 351 p.
- Meur-Ferec, C., 2006, De la dynamique naturelle à la gestion intégrée de l’espace littoral : un itinéraire de géographe », Habilitation à Diriger des Recherches, géographie, Université de Nantes, 247 p., [En ligne] URL : https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00167784.
- Meur-Ferec, C. et V. Morel., 2009, Protection contre la mer ou repli stratégique. Quelles stratégies face aux risques d’érosion - submersion côtière ?, Festival International de Géographie., Saint-Dié-Des-Vosges, 1er-4 octobre 2009, [En ligne] URL : http://archives-fig-st-die.cndp.fr/actes/actes_2009/meur_ferec/resume.html.
- Meur-Ferec, C. et Y. Rabuteau, 2014, Plonevez-les-Flots : un territoire fictif pour souligner les dilemmes des élus locaux face à la gestion des risques côtiers, L’espace géographique, vol. 43, n° 1, p. 18-34. [En ligne] URL : http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE =EG_431_0018.
- Michel-Guillou, É., P.-A. Lalanne et N. Krien, 2015, Hommes et aléas : appréhension des risques côtiers par des usagers et des gestionnaires de communes littorales, Pratiques Psychologiques, vol. 21, n° 1, p. 35-53. [En ligne] URL : http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1269176314000765.
- Ministère de l’Écologie du Développement durable et de l’Énergie (MEDDE), 2009, Agir ensemble pour le littoral : mobilisations scientifiques pour le renouvellement des politiques publiques » Sous la dir. de X. Lafon et S. Treyer, La documentation française, Paris, 291 p.
- Ministère de l’Écologie du Développement durable et de l’Énergie (MEDDE), 2012a, Stratégie nationale de gestion intégrée du trait de côte : vers la relocalisation des activités et des biens », 19p, [En ligne] URL : http://www.developpement-durable.gouv.fr/Strategie-nationale-de-gestion.html.
- Ministère de l’Écologie du Développement durable et de l’Énergie (MEDDE), 2012b, Expérimentation de la relocalisation des activités et des biens : recomposition spatiale des territoires menacés par les risques littoraux », Cahier des charges. 13 p.
- Moquay, P., 2005, L’État territorialisé ou l’arroseur arrosé : les ambiguïtés de l’État face aux recompositions territoriales en France, In Jeux d’échelle et transformation de l’État : le gouvernement des territoires au Québec et en France, L. Bherer, J.-P. Collin, E. Kerrouche, et J. Palard (dirs.), Les Presses de l’Université Laval, Québec, p. 85-116.
- Rey-Valette, H., B. Rulleau, A.-P. Hellequin, C. Meur-Ferec et Hervé Flanquart, 2015, Second home owners and sea level rise : the case of the Languedoc-Roussillon region (France), Journal of Policy Research in Tourism, Leisure and Events, vol. 7, no 1, p. 32-47.
- Rey-Valette, H., B. Rulleau, C. Meur-Ferec, H. Flanquart, A.-P. Hellequin et E. Sourisseau, 2012, Les plages du littoral languedocien face au risque de submersion : définir des politiques de gestion tenant compte de la perception des usagers, Géographie, économie, société, vol. 14, no 4, p. 369-391, [En ligne] URL : http://ges.revuesonline.com/article.jsp?articleId=18098.
- Roca, E. et M. Villares, 2012, Public perceptions of managed realignment strategies : The case study of the Ebro Delta in the Mediterranean basin » Ocean & Coastal Management, vol. 60, p. 38-47, [En ligne] URL : http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0964569112000117.
- Rocle N., B. Bouet, S. Chasseriaud, S. Lyser, D. Salles, 2014, Étude sociologique des perceptions, représentations sociales et connaissances liées à l’érosion marine et ses enjeux sur la commune de Lacanau en Gironde, Rapport final, Irstea, 79 p. + annexes.
- Rulleau B., H. Reay-Valette, H. Flanquart, A.-P. Hellequin et C. Meur-Ferec, 2015, Perception des risques de submersion marine et capacité d’adaptation des populations littorales », VertigO – La revue électronique en sciences de l’environnement, Hors-série 21, [En ligne], URL : http://vertigo.revues.org/15811, DOI : 10.4000/vertigo.15811
- Siders, A., 2013, Managed Coastal Retreat : a legal handbook on shifting development away from vulnerable areas, Columbia Center for climate change Law, 140 p.
- Theys, J., 2002, L’approche territoriale du “développement durable”, condition d’une prise en compte de sa dimension sociale, Développement durable et territoires, vol. 1, no 2002, p. 1-12, [En ligne] URL : http://developpementdurable.revues.org/1475.