Résumés
Résumé
Cette recherche qualitative à portée exploratoire porte sur les représentations sociales, les attitudes et les impacts associés au phénomène des cyanobactéries et s’inscrit dans une perspective constructiviste liée à l’écologie politique. Les cyanobactéries sont des microorganismes présents de façon naturelle dans la plupart des plans d’eau, et certaines espèces peuvent libérer des toxines susceptibles de causer des problèmes de santé chez les êtres humains, surtout si elles se trouvent en forte concentration. Au Québec, lorsque les risques sont jugés élevés, les autorités de santé publique émettent des mises en garde concernant la pratique d’activités nautiques et la consommation d’eau potable, mais la population ne s’y conforme pas toujours. Dans le but de mieux comprendre les attitudes des citoyens à l’égard des cyanobactéries et des mesures de santé publique, nous avons réalisé une enquête visant à identifier les significations attribuées à ce phénomène – en accordant une attention particulière aux représentations sociales du risque – ainsi que les autres facteurs qui influencent les attitudes et plus spécifiquement l’observance des mesures prescrites par les autorités. Des groupes de discussion et des entrevues individuelles semi-dirigées ont été réalisés en 2009 et 2010 au lac William, à la baie Missisquoi et au lac Roxton, auprès de différents groupes d’acteurs sociaux et illustrent que différentes représentations sociales du phénomène coexistent, et modulent le processus de gestion du risque. Cette étude montre l’intérêt d’aborder des phénomènes naturels tels que la prolifération des cyanobactéries en tant que construits socioculturels, car cette approche permet d’envisager les impacts liés à de tels phénomènes sous un angle différent et d’améliorer ainsi les interventions des gestionnaires afin de limiter ces impacts.
Mots-clés :
- cyanobactéries,
- représentation sociale des risques,
- attitudes,
- construction sociale,
- santé publique
Abstract
Using a constructivist political ecology perspective, this exploratory qualitative research examines the social representations, attitudes and impacts that exist in relation to the phenomenon of cyanobacteria. Cyanobacteria are naturally occurring microorganisms found in most bodies of water ; certain species, especially when they are highly concentrated, release toxins that can pose a threat to population health. In Quebec, when the level of risk is considered serious, public health officials issue warnings concerning water-related activities and water consumption, but people do not always act in accordance with them. A qualitative study was undertaken with the aim of gaining a better understanding of the attitudes of citizens towards cyanobacteria and public health measures. It enabled us to identify both the meanings attached to this phenomenon – by drawing attention mainly on social representations of risk – and the other driving forces behind the attitudes and, in particular, towards compliance with measures prescribed by the authorities. Focus groups and semi-directed individual interviews involving several groups of social actors were conducted in 2009 and 2010 on Lake William, in the Missisquoi Bay and on Lake Roxton. Results illustrate coexistence of different social representations of the same phenomenon, which could modulate risk management process. This study points to the importance of considering natural phenomena such as the proliferation of cyanobacteria as socio-cultural constructs, because this approach can be applied to address the impacts of such phenomena from a different perspective and therefore improve management practices to reduce these impacts.
Keywords:
- cyanobacteria,
- risk representation,
- attitudes,
- social construction,
- public health
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Remerciements
Cette recherche n’aurait pu être possible sans la généreuse collaboration de toutes les personnes interrogées et impliquées dans la mise en oeuvre de ce projet, et particulièrement les gens du lac William, du lac Roxton et de la baie Missisquoi. L’équipe scientifique dirigée par le Dr Benoît Lévesque est également chaleureusement remerciée pour son accueil et son soutien.
Cette étude a principalement été réalisée dans le cadre d’une maîtrise en anthropologie (Université Laval) et a bénéficié du soutien financier du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH) et du Fonds de recherche du Québec – Société et culture (FRQSC). Ce travail constitue également l’un des volets d’une subvention octroyée à l’équipe de recherche du Dr Benoît Lévesque (Université Laval et INSPQ) dans le cadre du programme d’action concertée de recherche sur les cyanobactéries du Fonds de recherche du Québec – Nature et technologies (FRQNT).
Bibliographie
- Abric, J.-C., 1994, Pratiques sociales et représentations, Paris, Presses universitaires de France, 251 p.
- Beauchamp, A., 1996, Gérer le risque, vaincre la peur, Saint-Laurent (QC), Bellarmin, 187 p.
- Belleville, D., G. Brisson, P. Chevalier, K. Dubé, D. Gauvin, M.-C. Gervais, B. Lévesque et D. Phaneuf, 2009, Mémoire déposé à la Commission des Transports et de l’Environnement concernant les effets potentiels sur la santé liés à la présence des algues bleu-vert (cyanobactéries), Québec, Institut national de santé publique du Québec, Direction de la santé environnementale et de la toxicologie, 89 p.
- Bernardina, S.D., 2000, « Algues tueuses » et autres fléaux. Pour une anthropologie de l’imaginaire écologique en milieu marin : le cas de Caulerpa taxifolia, La Ricerca Folklorica, 42, pp. 43-55.
- Blais, S., 2002, La problématique des cyanobactéries (algues bleu-vert) à la baie Missisquoi en 2001 , Agrosol, 13, 2, pp. 103-110.
- Brunet, S., 2007, Société du risque : quelles réponses politiques ?, Paris, L’Harmattan, 226 p.
- Caillaud, S., 2010, Représentations sociales et significations des pratiques écologiques : perspectives de recherche, VertigO - la revue électronique en sciences de l’environnement, Volume 10, numéro 2, [En ligne] URL : http://vertigo.revues.org/9881, DOI : 10.4000/vertigo.9881, consulté le 20 juillet 2016
- Chevalier, P., R. Pilote et J.-M. Leclerc, 2001, Risques à la santé publique découlant de la présence de cyanobactéries (algues bleues) toxiques et de microcystines dans trois bassins versants du sud-ouest québécois tributaires du fleuve St-Laurent, Québec, Unité de recherche en santé publique du Centre hospitalier de l’Université Laval et Institut national de santé publique, 138 p.
- Deslauriers, J.-P., 1991, La recherche qualitative : 5-22, in Recherche qualitative : guide pratique, Montréal, McGraw-Hill, 142 p.
- Escobar, A., 1996, Constructing Nature : Elements for a Poststructuralist Political Ecology : 46-68, in R. Peet et M. Watts (dir.), Liberation Ecologies : Environment, Development, Social Movements, London ; New York, Routledge, 273 p.
- Escobar, A., 1999, After Nature : Steps to an Antiessentialist Political Ecology, Current Anthropology, 40, 1, pp. 1-30.
- Ferreira, C., 2004, Risk, Transparency and Cover Up : Media Narratives and Cultural Resonance, Journal of Risk Research, 7, pp. 199-211.
- Giani, A., D.F. Bird, Y.T. Prairie et J.F. Lawrence, 2005, Empirical Study of Cyanobacterial Toxicity along a Trophic Gradient of Lakes, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 62, 9, pp. 2100–2109.
- Guo, L., 2007, Doing Battle with the Green Monster of Taihu Lake, Science, 317, 5842, p. 1166.
- Hampton, S.E., M.D. Scheuerell et D.E. Schindler, 2006, Coalescence in the Lake Washington Story : Interaction Strengths in a Planktonic Food Web, Limnology and Oceanography, 51, 5, pp. 2042-2051.
- Hoagland, P., D.M. Anderson, Y. Kaoru et A.W. White, 2002, The Economic Effects of Harmful Algal Blooms in the United States : Estimates, Assessment Issues, and Information Needs, Estuaries, 25, 4b, pp. 819-837.
- Institut national de santé publique du Québec (INSPQ), 2008, Fiches synthèses sur l’eau potable et la santé humaine : Cyanobactéries et cyanotoxines (eau potable et eaux récréatives), Québec, Institut national de santé publique du Québec, [En ligne] URL : https://www.inspq.qc.ca/eau-potable/cyanobacteries, Consulté en ligne le 19 juillet 2016
- Janz, N.K., V.L. Champion et V.J. Strecher, 2002, The Health Belief Model : 45-66, in K. Glanz, B.K. Rimer et F.M. Lewis (dir.), Health Behavior and Health Education : Theory, Research, and Practice, San Francisco, Jossey Bass, 583 p.
- Jeppesen, E., M. Søndergaard, J.P. Jensen, K.E. Havens, O. Anneville, L. Carvalho, M.F. Coveney, R. Deneke, M.T. Dokulil, B. Foy, D. Gerdeaux, S.E. Hampton, S. Hilt, K. Kangur, J. Köhler, E.H.H.R. Lammens, T.L. Lauridsen, M. Manca, M.R. Miracle, B. Moss, P. Noges, G. Persson, G. Phillips, R. Portielje, S. Romo, C.L. Schelske, D. Straile, I. Tatrai, E. Willén et M. Winder, 2005, Lake Responses to Reduced Nutrient Loading – An Analysis of Contemporary Long-Term Data from 35 Case Studies, Freshwater Biology, 50, 10, pp. 1747-1771.
- Jodelet, D., 1999, Représentations sociales : un domaine en expansion : 47-78, in D. Jodelet (dir.), Les représentations sociales, Paris, Presses universitaires de France, 424 p.
- Joffe, H., 2005, De la perception à la représentation du risque : le rôle des médias, Hermès, 41, pp. 121-129.
- Kempton, W. et J. Falk, 2000, Cultural Models of Pfiesteria : Toward Cultivating More Appropriate Risk Perceptions, Coastal Management, 28, 4, pp. 273-285.
- Kuhar, S.E., K. Nierenberg, B. Kirkpatrick et G.A Tobin, 2009, Public Perceptions of Florida Red Tide Risks, Risk Analysis, 29, 7, pp. 963-969.
- Leiss, W., 2001, In the Chamber of Risks : Understanding Risk Controversies, Montréal ; Kingston, McGill-Queen’s University Press, 388 p.
- Lévesque, B., M.-C. Gervais, P. Chevalier, D. Gauvin, E. Anassour-Laouan-Sidi, S. Gingras, N. Fortin, G. Brisson, C. Greer et D. Bird, 2014, Prospective study of acute health effects in relation to exposure to cyanobacteria, Science of the Total Environment, 466-467, pp. 397-403.
- Martin, N. et L.H. Pendleton, 2008, Perceptions of Environmental Quality and Risk in Beach Recreation, Los Angeles, Wrigley Institute for Environmental Studies, University of Southern California, 37 p.
- Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC), [s.d.], Bilan des lacs et cours d’eau touchés par une fleur d’eau d’algues bleu-vert au Québec de 2004 à 2010, [En ligne] URL : http://www.mddep.gouv.qc.ca/eau/algues-bv/bilan/liste_comparative.asp, Consulté en ligne le 7 novembre 2011
- Moss, B., 2007, The Art and Science of Lake Restoration, Hydrobiologia, 581, 1, pp. 15-24.
- Nakano, K., T.J. Lee et M. Matsumura, 2001, In Situ Algal Bloom Control by the Integration of Ultrasonic Radiation and Jet Circulation to Flushing, Environmental Science & Technology, 35, 24, pp. 4941-4946.
- Nedelcu, M. et F. Hainard, 2006, Pour une écologie citoyenne : risques environnementaux, médiations et politiques publiques, Paris, L’Harmattan, 187 p.
- Paolisso, M. et E. Chambers, 2001, Culture, Politics, and Toxic Dinoflagellate Blooms : The Anthropology of Pfiesteria, Human Organization, 60, 1, pp. 1-12.
- Paolisso, M. et R.S. Maloney, 2000, Recognizing Farmer Environmentalism : Nutrient Runoff and Toxic Dinoflagellate Blooms in the Chesapeake Bay Region, Human Organization, 59, 2, pp. 209-221.
- Parker, E.A., G.T. Baldwin, B. Israel et M.A. Salinas, 2004, Application of Health Promotion Theories and Models for Environmental Health, Health Education & Behavior, 31, 4, pp. 491-509.
- Pilotto, L.S., R.M. Douglas, M.D. Burch, S. Cameron, M. Beers, G.J. Rouch, P. Robinson, M. Kirk, C.T. Cowie, S. Hardiman, C. Moore et R.G. Attewell, 1997, Health Effects of Exposure to Cyanobacteria (Blue-Green Algae) during Recreational Water-Related Activities, Australian and New Zealand Journal of Public Health, 21, 6, pp. 562-566.
- Plante, S., J. Boisjoly et J. Guillemot, 2006, Gestion intégrée des îles habitées de l’estuaire du Saint-Laurent (Québec) et développement territorial : l’expérience de la mise en oeuvre d’un comité de gestion intégrée à L’Isle-aux-Coudres, VertigO – La revue électronique en sciences de l’environnement, Volume 7, numéro 3. [En ligne] URL : http://vertigo.revues.org/209, DOI : 10.4000/vertigo.209, consulté le 14 décembre 2011
- Pretty, J.N., C.F. Mason, D.B. Nedwell, R.E. Hine, S. Leaf et R. Dils, 2003, Environmental Costs of Freshwater Eutrophication in England and Wales, Environmental Science & Technology, 37, 2, pp. 201-208.
- Rolland, A., D.F. Bird et A. Giani, 2005, Seasonal Changes in Composition of the Cyanobacterial Community and the Occurrence of Hepatotoxic Blooms in the Eastern Townships, Québec, Canada, Journal of Plankton Research, 27, 7, pp. 683-694.
- Slovic, P., 2006, Risk Perception and Affect, Current Directions in Psychological Science, 15, 6, pp. 322–325.
- Steffensen, D.A., 2008, Economic Cost of Cyanobacterial Blooms : 855-866, in H.K. Hudnell (dir.), Cyanobacterial Harmful Algal Blooms : State of the Science and Research Needs, New York, Springer, 949 p.
- Stewart, I., 2004, Recreational Exposure to Freshwater Cyanobacteria : Epidemiology, Dermal Toxicity and Biological Activity of Cyanobacterial Lipopolysaccharides, Thèse de doctorat, The University of Queensland, 417 p.
- Turbow, D., T.H. Lin et S. Jiang, 2004, Impacts of Beach Closures on Perceptions of Swimming Related Health Risk in Orange County, California, Marine Pollution Bulletin, 48, pp. 132-136.
- Whitton, B.A. et M. Potts (dir.), 2000, The Ecology of Cyanobacteria : Their Diversity in Time and Space, Boston, Kluwer Academic Publishers, 669 p.