Résumés
Résumé
La présence du silure glane (Silurus glanis) dans les rivières françaises est l’objet d’une importante couverture médiatique. Ces articles de presse portent en partie sur l’aspect indésirable de l’espèce : elle serait invasive et perturberait l’équilibre des écosystèmes aquatiques. Cependant, les premières recherches scientifiques sur la question (Valadou, 2007 ; Proteau et al., 2008) tendent à nuancer ces affirmations. Le silure se retrouve dès lors au centre de controverses. Afin de rendre compte de la couverture de ces débats, nous avons analysé le traitement médiatique du silure glane dans des quotidiens nationaux et locaux sur la période 2003-2015. En déployant une méthodologie d’analyse lexicale quantitative, nous avons dégagé différents univers de sens, révélateurs des débats qui entourent le silure. Ensuite, par le biais d’une exploration qualitative des textes, nous avons relevé les manières de désigner le silure et son action sur les milieux aquatiques. Nous avons alors montré que des représentations négatives continuaient d’être véhiculées par les récits médiatiques. En effet, bien que l’on puisse constater une évolution des discours journalistiques, les débats se poursuivent sur l’ensemble de la période étudiée. En dépit des constats empiriques du domaine scientifique, certains acteurs persistent à imputer les désordres écologiques aux populations de silures. Cette focalisation sur les espèces envahissantes est alors le témoin d’une incrimination qui se base principalement sur leur caractère allochtone.
Mots-clés :
- silure glane,
- espèce envahissante,
- médiatisation,
- controverse,
- écologie,
- analyse lexicale
Abstract
The introduction of the European catfish (Silurus glanis) in French rivers is frequently covered by the media. In these articles, one of the main issues is the undesirable aspect of this species : it would be invasive and would disrupt the balance of aquatic ecosystems. However, the first scientific research on the issue (Valadou., 2007 ; Proteau et al., 2008) tends to dispute these statements. Since then, the catfish finds itself at the center of controversies. To explore the content of these debates, we analyzed the media coverage of catfish in national and local newspapers from 2003 to 2015. By applying lexical data mining, we identified different lexical unities, revealing debates surrounding catfish. Then, through a qualitative exploration of the texts, we listed the different ways to designate catfish and its impact on aquatic environments. We show that negative representations continued to be covered by media stories. Indeed, although we can observe an evolution of journalistic discourse, debate continues over the entire period. Despite the empirical findings of science, some stakeholders continue to accuse the amount of catfish of ecological disorders. This focus on invasive species shows how judgement is mainly based on the alien character of the species.
Keywords:
- catfish,
- invasive species,
- media coverage,
- controversy,
- ecology,
- lexical analysis
Veuillez télécharger l’article en PDF pour le lire.
Télécharger
Parties annexes
Bibliographie
- Armani, G., 2011, Silure et PCB : deux intrus dans l’espace fluvial pour penser l’ordre naturel, VertigO - la revue électronique en sciences de l’environnement, Hors-série 10, [En ligne], URL : http://vertigo.revues.org/11305 ; DOI : 10.4000/vertigo.11305
- Arquembourg, J., 2011, L’événement et les medias. Paris : Éditions des archives contemporaines.
- Bakhtine, M., 1981, Le discours dans la vie et le discours dans la poésie, dans : TODOROV, T., Mikhail Bakhtine : le principe dialogique. Suivi de : Ecrits du Cercle de Bakhtine. Paris : Éditions du Seuil, pp. 181-215.
- Beck, U., 2001. La politique dans la société du risque, Revue du MAUSS, n 17, pp. 376-392.
- Boure, R. et M. Lefebvre, 2013, Circulation, altération et appropriation d’une information scientifique, Questions de communication, n 24, pp. 169-198.
- Bousquet, F., 2015, L’information service au coeur de la reconfiguration de la presse infranationale française, Réseaux, n 193, pp. 137-165.
- Callon, M., P. Lascoumes et Y. Barthe, 2001, Agir dans un monde incertain, essai sur la démocratie technique, Paris : Éditions du Seuil.
- Carry, L. et A. Goudard, 2010. Suivi de la reproduction de la grande alose sur la Garonne en 2009. Suivi du comportement du silure au droit de l’usine hydroélectrique Edf de Golfech, Synthèse 2006-2009.
- Champagne, P., 1997, L’environnement, les risques et le champ journalistique, Regards sociologiques, vol. 14, pp. 73-90.
- Charaudeau, P., 2006, Discours journalistique et positionnements énonciatifs. Frontières et dérives, Semen. Revue de sémio-linguistique des textes et discours, n 22, [En ligne] URL : http://semen.revues.org/27931
- Charaudeau, P., 2009, Dis-moi quel est ton corpus, je te dirai quelle est ta problématique, Corpus, n 8, pp. 37-66.
- Copp, G. H., J. Robert Britton, J. Cucherousset, E. García-Berthou, R. Kirk, E. Peeler et S. Stakėnas, 2009, Voracious invader or benign feline ? A review of the environmental biology of European catfish Silurus glanis in its native and introduced ranges, Fish and Fisheries, n10, pp. 252-282.
- Cucherousset, J., S. Boulêtreau, F. Azémar, A. Compin, M. Guillaume et F. Santoul, 2012, « Freshwater Killer Whales » : Beaching Behavior of an Alien Fish to Hunt Land Birds, PloS one,, 7, 12, [En ligne] URL : https://doi.org/10.1371/journal.pone.0050840, e50840.
- Gudger, E.W., 1945, Is the giant catfish, Silurus glanis, a predator on man ?, The Scientific Monthly, n 61, pp. 451–454.
- Guillerault, N., S. Delmotte, N. Poulet et F. Santoul, 2015, Études des interactions du Silure glane (Silurus glanis) avec l’ichtyofaune métropolitaine, Rapport final ONEMA
- Kapferer, J. N., 1987, Rumeurs : Le plus vieux média du monde. Paris : Éditions du Seuil.
- Keith, P., H. Persat, E. Feuteun et J. Allardi, 2001, Les poissons d’eau douce de France. Biotope Editions, Publications scientifiques du Muséum.
- Krieg-Planque, A., 2006, « Formules » et « lieux discursifs » : propositions pour l’analyse du discours politique (entretien avec Alice Krieg-Planque, par Philippe Schepens), Semen. Revue de sémio-linguistique des textes et discours, n 21, [En ligne] URL : http://semen.revues.org/1938
- Krieg-Planque, A., 2009, À propos des « noms propres d’événement », Les Carnets du Cediscor, n 11, pp. 77-90
- Krieg-Planque, A., 2010, La formule « développement durable » : un opérateur de neutralisation de la conflictualité, Langage et société, vol. 4, n 134, pp. 5-29.
- Laharanne, A., T. Parouty et L. Carry, 2007. Suivi de la migration et de la reproduction en moyenne Garonne de la grande alose en 2006, Rapport MIGADO 6G-07-RT.
- Maingueneau, D., 2003, Quelles unités pour l’analyse du discours ? RomanistischesJahrbuch, n 53, pp. 109-118.
- Maingueneau, D., 2012, Que cherchent les analystes du discours ? Argumentation et Analyse du Discours, n 9, [En ligne] URL : http://aad.revues.org/1354
- Marion, L., 2007, La dangerosité de l’Ibis sacré, mythe ou réalité ? Actes du colloque « Comment communiquer sur les espèces “invasives” ? », pp. 24-29.
- Mayaffre, D., 2002. Les corpus réflexifs : entre architextualité et hypertextualité, n 1, Corpus, [En ligne] URL : http://corpus.revues.org/11
- Moirand, S., 2007. Les discours de la presse quotidienne : observer, analyser, comprendre. Paris : Presses universitaires de France.
- Mortureux, M.-F., 1993. Paradigmes désignationnels, Semen. Revue de sémio-linguistique des textes et discours, n 8, [En ligne] URL : http://semen.revues.org/4132
- Paillard, B., 2009, La rumeur, ou la preuve ordinaire, Communications, n 84, pp. 119-135.
- Rabatel, A., 2005, La part de l’énonciateur dans la construction interactionnelle des points de vue, Marges linguistiques, n 9, pp. 115-136.
- Ratinaud, P., 2009, IRAMUTEQ : Interface de R pour les Analyses Multidimensionnelles de TExtes et de Questionnaires, [en ligne] URL : http://www.iramuteq.org.
- Ratinaud, P. et S. Dejean, 2009, IRAMUTEQ : implémentation de la méthode ALCESTE d’analyse de texte dans un logiciel libre, Modélisation Appliquée aux Sciences Humaines et Sociales (MASHS2009), Toulouse - Le Mirail.
- Reinert, M., 1983, Une méthode de classification descendante hiérarchique : application à l’analyse lexicale par contexte, Cahiers de l’analyse des données, vol. 8, n 2, pp. 187-198.
- Reinert, M., 1987, Classification Descendante Hiérarchique et Analyse Lexicale par Contexte - Application au Corpus des Poésies d’A. Rihbaud, Bulletin de Méthodologie Sociologique, vol. 13, n 1, pp. 53-90.
- Reinert, M., 1990, Alceste une méthodologie d’analyse des données textuelles et une application : Aurélia De Gérard De Nerval, Bulletin de Méthodologie Sociologique, vol. 26, n 1, pp. 24-54.
- Reinert, M., 1993, Les « Mondes lexicaux » et leur « logique » à travers l’analyse statistique d’un corpus de récits de cauchemars, Langage et société, n 66, pp. 5-39.
- Reinert, M., 2001, Alceste, une méthode statistique et sémiotique d’analyse de discours. Application aux rêveries du promeneur solitaire, Revue française de psychiatrie et de psychologie médicale, vol. 5, n 49, pp. 32-36.
- Schlumberger, O., M. Sagliocco et J.P. Proteau, 2001, Biogégraphie du silure glane (Silurus glanis) : causes hydrographiques, climatiques et anthropiques, Bulletin Français de la Pêche et de la Pisciculture, pp. 357–360.
- Proteau, J. P., O. Schlumberger et P. Élie, 2008, Le silure glane : biologie, écologie, élevage. Paris : Editions Quae.
- Valadou, B., 2007, Le silure glane (Silurus glanis, L.) en France. Évolution de son aire de répartition et prédiction de son extension. Conseil Supérieur de la Pêche, Fontenay-sous-Bois, France.