Nouvelles contemporaines du Chili et du Venezuela / Nouvelles du Chili. Anthologie de la nouvelle chilienne actuelle, traduction de l’espagnol (Chili) par Nahed Nadia Noureddine, Marie-Ève Létourneau-Leblond et Louis Jolicoeur, Québec, L’instant même, 2009, 270 p. / Gaëtan Lévesque (dir.), Anthologie de récits vénézuéliens contemporains, traduction de l’espagnol (Venezuela) par André Charland, Sylvie Gajevic et Hélène Rioux, Montréal, XYZ éditeur, 2009, 240 p. - Tremblay, Nicolas (XYZ. La revue de la nouvelle, 2010)