Abstracts
Résumé
À L'Isle-Verte, sur la rive sud de l'estuaire du Saint-Laurent, des relevés récents ont permis de mettre en évidence des fluctuations mineures du niveau marin relatif au cours de la seconde moitié de l'Holocène. À cet endroit, le littoral est caractérisé par une vaste batture, une basse terrasse et une falaise morte. La batture et le substrat de la basse terrasse correspondent à une surface d'érosion taillée dans l'argile glacio-marine de la Mer de Goldthwait vraisemblablement au cours de la transgression Laurentienne. Il en fut de même pour la falaise morte (falaise Micmac), elle aussi taillée dans l'argile. Une date au 14C de 4 ka sur Mya arenaria en position de vie autour d'un caillou résiduel sur la surface d'érosion a fourni un âge minimal pour l'aplanissement de la surface argileuse. La basse terrasse au pied de la falaise morte comprend deux sections ; la partie interne, à 5-6 m d'altitude (côté sud de la Nationale 132), est constituée de sédiments fins (limon et sable fin) intertidaux localement recouverts de sable et petits graviers (plage) ; cette partie daterait d'environ 2 ka, ce qui est l'âge moyen de la terrasse Mitis sur les deux rives de l'estuaire. La partie externe, à 4-5 m d'altitude, est plus jeune. À l'embouchure de la rivière Verte, un dépôt intertidal mis en place au cours du dernier millénaire et recouvrant des alluvions fluviatiles datées de 1,4 à 1,6 ka témoigne d'une fluctuation mineure (± 1 m) du niveau marin relatif. C'est aussi au cours de cette période qu'ont été mis en place les dépôts intertidaux (slikke et schorre inférieur) sous-jacents au schorre supérieur actuel. Présentement le rivage semble connaître une période de stabilité relative.
Abstract
Recent field work at Isle-Verte on the south shore of the lower St. Lawrence estuary provided evidence for minor relative sea-level fluctuations (RSL) during the second half of the Holocene. At this locality, the shore is characterized by a wide tidal flat, a low emerged terrace and a former cliff. The tidal flatand the substrate of the low terrace are an erosion surface cut into glacio-marine clay of the Goldthwait Sea, most likely during the Laurentian transgression. Also cut in marine clay, the former cliff belongs to the same event. A 14C date on Mya arenaria in growth position around a small boulder at the surface of the clay platform released an age of 4 ka providing a minimum age for the erosion surface. The low terrace at the foot of the former cliff is made of fine-grained sediments (silt and fine sand). The age of the inner section at 5-6 m a.s.l. (south side of the national road 132), which is locally covered by sand and gravel, is probably about 2 ka, which is the average age of the Mitis terrace on both shores of the St. Lawrence estuary. The outer section at 4-5 m a.s.l. is younger. At the outlet of Rivière Verte, a tidal flat deposit overlying fluvial gravel dated 1.4 to 1.6 ka was emplaced during a minor RSL (± 1 m) fluctuation which occurred during the last millenium. Two tidal flat deposit units underlying the modern high marsh were also built during the same period.Presently, a relative stability seems to characterize the shoreline at Isle-Verte.