Abstracts
Résumé
Cofondatrice et première directrice de la revue (printemps 1988 – automne 1997), Huguette Dagenais répond aux questions de Marie-José des Rivières et Simona Mancini sur la petite histoire des débuts de la revue, les appuis recherchés et obtenus, le travail scientifique d’équipe et la magie de la collaboration interdisciplinaire féministe. On mentionne, dans cet entretien, des sujets cruciaux tels que la langue, le choix des thèmes, les approches et méthodes, certaines controverses, l’importance de la recherche empirique et, enfin, plusieurs bons coups des dix premières années (l’humour, la beauté des pages de couverture, la dimension internationale). L’entretien se termine par l’énoncé de certains défis actuels et futurs, notamment la question de la mise en ligne de la revue.
Abstract
Co-founder and Director of the journal (from spring 1998 to autumn 1997), Huguette Dagenais is interviewed by Marie-José des Rivières and Simona Mancini concerning the journals’ initial history, the financial support received, the research work reported therein, as well as the synergy due to interdisciplinary feminist collaboration. The interview covers a variety of crucial issues encountered during the first ten years of the magazine; language debates, themes, approaches and methods adopted, controversies faced, and seminal research work, along with the various feminist "bons coups" (humour, cover page design, international magnitude). The interview ends with a glimpse at present and future challenges, among which the question of online publication.
Appendices
Références
- DAGENAIS, Huguette, 1994a « Méthodologie féministe pour les femmes et le développement. Concepts, contextes et pratiques », dans Marie France Labrecque (dir.), L’égalité devant soi. Sexes, rapports sociaux et développement international. Ottawa, Centre de recherches pour le développement international : 258-290.
- DAGENAIS, Huguette, 1994b « Quand la réalité fait éclater les concepts… Réflexion méthodologique sur les femmes et le développement dans la région caraïbe », dans Huguette Dagenais et Denise Piché (dir.), Femmes, féminisme et développement/Women, Feminism and Development. Montréal, McGill-Queen’s University Press : 111-151.
- DAGENAIS, Huguette, 1987 « Méthodologie féministe et anthropologie : une alliance possible », Anthropologie et sociétés, 11, 2: 19-44.
- DAGENAIS, Huguette (dir.), 1999 Pluralité et convergences. La recherche féministe dans la francophonie, Montréal, Les éditions du remue-ménage.
- DAGENAIS, Huguette (dir.), 1986 Approches et méthode de la recherche féministe. Québec, Université Laval, Groupe de recherche multidisciplinaire féministe. Actes du colloque des 2, 3 et 4 mai 1985.
- DAGENAIS, Huguette et Denise Piché, 1994 « Conceptions et pratiques du développement : contributions féministes et perspectives d’avenir », dans Huguette Dagenais et Denise Piché (dir.), Femmes, féminisme et développement/Women, Feminism and Development. Montréal, McGill-Queen’s University Press : 1-48.
- SWAIN, Sally, 1988 « Mrs. Chagall Feeds the Baby », dans The Great Housewives of Art. New York, Penquin : 26-27.
- SWAIN, Sally, 1988 « Mrs Manet Entertains in the Garden », dans The Great Housewives of Art. New York, Penquin : 4-5.